<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
    <name>AboutLuminance</name>
    <message>
        <location filename="../src/UI/about.ui" line="14"/>
        <source>About Luminance</source>
        <translation>关于:Luminance</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/about.ui" line="61"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; color:#00007f;&quot;&gt;Luminance HDR&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; color:#00007f;&quot;&gt;Luminance HDR&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/about.ui" line="78"/>
        <source>&amp;About</source>
        <translation>&amp;关于</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/about.ui" line="108"/>
        <source>A&amp;uthors</source>
        <translation>&amp;作者</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/about.ui" line="89"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600; color:#00007f;&quot;&gt;Luminance HDR&lt;/span&gt; — HDR imaging workflow application&lt;br /&gt;(c) 2006-2009, Giuseppe Rota&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;(c) 2010-2013, Franco Comida, Davide Anastasia&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://qtpfsgui.sourceforge.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://qtpfsgui.sourceforge.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600; color:#00007f;&quot;&gt;Luminance HDR&lt;/span&gt; — HDR imaging workflow application&lt;br /&gt;(c) 2006-2009, Giuseppe Rota&lt;/p&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;(c) 2010-2012, Franco Comida, Davide Anastasia&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://qtpfsgui.sourceforge.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://qtpfsgui.sourceforge.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt; {3C?} {4.0/?} {3.?} {40/?} {1&quot;?} {11p?} {400;?} {0p?} {0p?} {0p?} {0p?} {0;?} {0p?} {12p?} {600;?} {00007f?} {2006-2009,?} {0p?} {0p?} {0p?} {0p?} {0;?} {0p?} {2010-2013,?} {0000f?}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/about.ui" line="154"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Please &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:davideanastasia@users.sourceforge.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;let me know&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;, if I forgot to add someone to this list.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Main developer QtPfsGui&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;   Giuseppe Rota&lt;br /&gt;   &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:grota@users.sourceforge.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;grota@users.sourceforge.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Main Developers Luminance HDR&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;    Franco Comida&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;    &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:fcomida@users.sourceforge.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;fcomida@users.sourceforge.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;    Davide Anastasia&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;    &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:davideanastasia@users.sourceforge.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;davideanastasia@users.sourceforge.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;    &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Improvements, bugfixing&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;    Daniel Kaneider&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;    &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:danielkaneider@users.sourceforge.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;danielkaneider@users.sourceforge.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;pfs{tools|calibration|tmo} codebase&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;   Grzegorz Krawczyk&lt;br /&gt;   &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:krawczyk@mpi-sb.mpg.de&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;krawczyk@mpi-sb.mpg.de&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;   &lt;br /&gt;   Rafal Mantiuk&lt;br /&gt;   &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:mantiuk@mpi-sb.mpg.de&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;mantiuk@mpi-sb.mpg.de &lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600; color:#000000;&quot;&gt;G.Ward&apos;s Mean Threshold Bitmap (MTB) algorithm &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br /&gt;   Nicholas Phillips&lt;br /&gt;   &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;ngphillips@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;ngphillips@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br /&gt;  &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600; color:#000000;&quot;&gt;Russian translator, usability fixes, user manual, .desktop file&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br /&gt;   Alexandre Prokoudine&lt;br /&gt;   &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;alexandre.prokoudine@gmail.com&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;alexandre.prokoudine@gmail.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br /&gt;   &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600; color:#000000;&quot;&gt;Norwegian translator&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br /&gt;   Åsmund Ødegård&lt;br /&gt;   &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mandus@users.sourceforge.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;mandus@users.sourceforge.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br /&gt;   &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600; color:#000000;&quot;&gt;Turkish translato&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#000000;&quot;&gt;r&lt;br /&gt;   Mustafa GÜNAY&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600; color:#000000;&quot;&gt;French translator&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br /&gt;   Cyril Lavier&lt;br /&gt;   &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600; color:#000000;&quot;&gt;Spanish translator&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br /&gt;   Alberto Garcia&lt;br /&gt;   &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600; color:#000000;&quot;&gt;German translator&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br /&gt;   Christian Raue&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600; color:#000000;&quot;&gt;Czech translator&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br /&gt;   Jan Gemela&lt;br /&gt;   &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600; color:#000000;&quot;&gt;Polish translator&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br /&gt;   Maciej Dziardziel&lt;br /&gt;   &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600; color:#000000;&quot;&gt;Romanian translator&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br /&gt;   Andrei Răcăşan&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600; color:#000000;&quot;&gt;Chinese translator&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#000000;&quot;&gt;   Lei Zhao&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600; color:#000000;&quot;&gt;FreeBSD patches and maintainers&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; color:#000000;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Joao Rocha Braga Filho, Bertrand Petit and Steffen Beyer&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/about.ui" line="188"/>
        <source>&amp;Thanks To</source>
        <translation>&amp;感谢</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/about.ui" line="234"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Please &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:grota@users.sourceforge.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;let me know&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;, if I forgot to add someone to this list.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;All the community on &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.flickr.com/groups/qtpfsgui&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0057ae;&quot;&gt;Flickr&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Hugin&apos;s &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;align_image_stack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt; and more&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;  Pablo D&apos;Angelo&lt;br /&gt;  &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Opensuse 10.2 and 10.3 packager&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;  Peter Linnell&lt;br /&gt;   &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Fedora packager and bug reports&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;  Douglas E. Warner&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;openSUSE 10.2 packager&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;  Rauch Christian&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Gentoo Linux Ebuild&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;  Rene Zbinden&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Various suggestions&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;  Arne Hagenah&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Tiff LDR bugfixes and suggestion&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;  Ignacy Gawedzki&lt;br /&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;DCRaw&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;  Dave Coffin&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;And also&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;  Erik Ouchterlony&lt;br /&gt;  Antoine Latter&lt;br /&gt;  Frank Boehme&lt;br /&gt;  Sloan Poe&lt;br /&gt;  Elizabeth Oldham &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Please &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;mailto:grota@users.sourceforge.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;let me know&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;, if I forgot to add someone to this list.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;All the community on &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.flickr.com/groups/qtpfsgui&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0057ae;&quot;&gt;Flickr&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Hugin&apos;s &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;align_image_stack&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt; and more&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;  Pablo D&apos;Angelo&lt;br /&gt;  &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Opensuse 10.2 and 10.3 packager&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;  Peter Linnell&lt;br /&gt;   &lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Fedora packager and bug reports&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;  Douglas E. Warner&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;openSUSE 10.2 packager&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;  Rauch Christian&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Gentoo Linux Ebuild&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;  Rene Zbinden&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Various suggestions&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;  Arne Hagenah&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;Tiff LDR bugfixes and suggestion&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;  Ignacy Gawedzki&lt;br /&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;DCRaw&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;  Dave Coffin&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt; font-weight:600;&quot;&gt;And also&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;  Erik Ouchterlony&lt;br /&gt;  Antoine Latter&lt;br /&gt;  Frank Boehme&lt;br /&gt;  Sloan Poe&lt;br /&gt;  Elizabeth Oldham &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/about.ui" line="252"/>
        <source>Changelog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/about.ui" line="259"/>
        <source>http://qtpfsgui.sourceforge.net/updater/Changelog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/about.ui" line="268"/>
        <source>&amp;License Agreement</source>
        <translation>&amp;许可证和协议</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/about.ui" line="322"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;justify&quot; style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/about.ui" line="352"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;确定</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BatchHDRDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="14"/>
        <source>Batch HDR Dialog</source>
        <translation>批处理HDR对话框</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="22"/>
        <source>Number of bracketed images:</source>
        <translation>阶段曝光的图片数量:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="42"/>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="67"/>
        <source>Select the number of bracketed pictures used to create the HDRs</source>
        <translation>选择用来生成HDR的分阶段曝光的图片数量</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="96"/>
        <source>Output</source>
        <translation>导出</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="182"/>
        <source>Output format:</source>
        <translation>导出格式:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="114"/>
        <source>Choose an HDR output file format</source>
        <translation>选择HDR导出文件格式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="118"/>
        <source>hdr</source>
        <translation>hdr</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="123"/>
        <source>exr</source>
        <translation>exr</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="128"/>
        <source>PFS</source>
        <translation>PFS</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="133"/>
        <source>tiff</source>
        <translation>tiff</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="107"/>
        <source>Predefined profile:</source>
        <translation>预定义配置文件:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="141"/>
        <source>Choose one of the creation predefined profiles. 
See documentation for more information.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="149"/>
        <source>Profile 1</source>
        <translation>配置文件1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="154"/>
        <source>Profile 2</source>
        <translation>配置文件2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="159"/>
        <source>Profile 3</source>
        <translation>配置文件3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="164"/>
        <source>Profile 4</source>
        <translation>配置文件4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="169"/>
        <source>Profile 5</source>
        <translation>配置文件5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="174"/>
        <source>Profile 6</source>
        <translation>配置文件6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="209"/>
        <source>Alignment</source>
        <translation>对齐</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="220"/>
        <source>Auto align the bracketed pictures</source>
        <translation>自动对齐分阶段曝光图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="223"/>
        <source>Auto-align images</source>
        <translation>自动对齐图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="264"/>
        <source>Auto-crop</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="352"/>
        <source>Anti-ghosting</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="382"/>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="410"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Threshold used by auto anti-ghosting algorithm. A lower threshold means a more aggressive processing but that can lower the final dynamic range. Use the &amp;quot;Recompute&amp;quot; button to see the actual patches coverage and adjust the threshold accordingly&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="451"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Enable auto anti-ghosting algorithm&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="454"/>
        <source>Auto anti-ghosting</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="246"/>
        <source>Use Hugin&apos;s align_image_stack engine</source>
        <translation>是用Hugin&apos;s align_image_stack引擎</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="249"/>
        <source>Hugin&apos;s align_image_stack</source>
        <translation>Hugin&apos;s align_image_stack_engine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="233"/>
        <source>Use MTB (Median Threshold Bitmap) engine</source>
        <translation>阀值位图中位数引擎</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="236"/>
        <source>MTB</source>
        <translation>阀值位图中位数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="278"/>
        <source>Progress</source>
        <translation>进度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="431"/>
        <source>O. Gallo and others</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="360"/>
        <source>Artifact-free High Dynamic Range Imaging</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="372"/>
        <source>Threshold</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="466"/>
        <source>Input/Output</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="488"/>
        <source>Folder where created HDRs are saved</source>
        <translation>存储HDRs文件夹</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="491"/>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="505"/>
        <source>Select...</source>
        <translation>选择...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="502"/>
        <source>Folder where bracketed pictures are located (in alphabetical order)</source>
        <translation>阶段曝光图片存储文件夹(按字母书序)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="516"/>
        <source>Input folder:</source>
        <translation>输入文件夹:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="526"/>
        <source>Output folder:</source>
        <translation>输出文件夹:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="326"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="336"/>
        <source>&amp;Start</source>
        <translation>&amp;开始</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.ui" line="343"/>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;关闭</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.cpp" line="174"/>
        <source>Choose a source directory</source>
        <translation>选择源目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.cpp" line="203"/>
        <source>Choose a output directory</source>
        <translation>选择输出目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.cpp" line="236"/>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.cpp" line="255"/>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.cpp" line="261"/>
        <source>Warning</source>
        <translation>警告</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.cpp" line="255"/>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.cpp" line="261"/>
        <source>Total number of pictures must be a multiple of number of bracketed images.</source>
        <translation>图片总数必须是多个阶段曝光图片的数量.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.cpp" line="236"/>
        <source>The chosen output directory contains HDR files. Those files might be overwritten. 

Continue?</source>
        <translation>选择的输出目录包含HDR文件，这些文件可能会被覆盖。继续?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.cpp" line="105"/>
        <source>Custom config %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.cpp" line="283"/>
        <source>Started processing...</source>
        <translation>开始处理...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.cpp" line="371"/>
        <source>Creating HDR...</source>
        <translation>生成 HDR...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.cpp" line="327"/>
        <source>Completed with errors</source>
        <translation>完成但有错误</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.cpp" line="303"/>
        <source>Loading files...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.cpp" line="329"/>
        <source>Completed without errors</source>
        <translation>完成且没有错误</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.cpp" line="339"/>
        <source>Error: missing EXIF data</source>
        <translation>错误：缺失EXIF数据</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.cpp" line="350"/>
        <source>Aligning...</source>
        <translation>对齐中...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.cpp" line="381"/>
        <source>Doing auto anti-ghosting...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.cpp" line="426"/>
        <source>Written </source>
        <translation>写入完成</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.cpp" line="433"/>
        <source>Error: </source>
        <translation>错误: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchHDR/BatchHDRDialog.cpp" line="469"/>
        <source>Aborting...</source>
        <translation>终止中...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BatchTMDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="14"/>
        <source>Batch Tone Mapping</source>
        <translation>批处理色调映射</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="29"/>
        <source>HDR Images to Convert</source>
        <translation>要转化的HDR图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="41"/>
        <source>List of HDRs that will be tone mapped</source>
        <translation>色调映射HDRs列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="56"/>
        <source>Add Directory (Alt+D)</source>
        <translation>添加目录 (Alt+D)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="69"/>
        <source>Alt+D</source>
        <translation>Alt+D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="76"/>
        <source>Add Files (Alt+F)</source>
        <translation>添加文件 (Alt+F)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="89"/>
        <source>Alt+F</source>
        <translation>Alt+F</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="96"/>
        <source>Remove Files (Alt+R)</source>
        <translation>删除文件 (Alt+I)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="109"/>
        <source>Alt+R</source>
        <translation>Alt+R</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="134"/>
        <source>Tone Mapping Settings</source>
        <translation>色调映射设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="148"/>
        <source>Add Directory (Alt+I)</source>
        <translation>添加目录 (Alt+I)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="161"/>
        <source>Alt+I</source>
        <translation>Alt+I</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="168"/>
        <source>Add Files (Alt+L)</source>
        <translation>添加文件 (Alt+L)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="181"/>
        <source>Alt+L</source>
        <translation>Alt+L</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="188"/>
        <source>Add from Database (Alt+B)</source>
        <translation>从数据库添加 (Alt+B)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="201"/>
        <source>Alt+B</source>
        <translation>Alt+B</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="208"/>
        <source>Remove Settings (Alt+M)</source>
        <translation>删除文件设置 (Alt+M)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="221"/>
        <source>Alt+M</source>
        <translation>Alt+M</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="243"/>
        <source>List of Tone Mapping Setting files that will be used to tone map each HDR</source>
        <translation>用于色调映射每一个HDR的设置文件列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="261"/>
        <source>Specify output folder for the tone mapped files</source>
        <translation>指定色调映射文件输出文件夹</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="264"/>
        <source>Output</source>
        <translation>输出</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="276"/>
        <source>Ouput Image Width:</source>
        <translation>输出图片宽度:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="305"/>
        <source> %</source>
        <translation> %</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="325"/>
        <source>Output Image Quality</source>
        <translation>输出图片质量</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="367"/>
        <source>Output Format:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="375"/>
        <source>JPEG</source>
        <translation>JPEG</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="380"/>
        <source>TIFF (16 bits)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="385"/>
        <source>PNG</source>
        <translation>PNG</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="390"/>
        <source>BMP</source>
        <translation>BMP</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="395"/>
        <source>PPM</source>
        <translation>PPM</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="400"/>
        <source>PBM</source>
        <translation>PBM</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="408"/>
        <source>Output Folder:</source>
        <translation>输出文件夹:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="422"/>
        <source>Selec&amp;t...</source>
        <translation>选&amp;择...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="440"/>
        <source>Conversion Log</source>
        <translation>转换日志</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="461"/>
        <source>Batch operations report</source>
        <translation>批处理运行报告</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="479"/>
        <source>&amp;Show only:</source>
        <translation>&amp;仅显示:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="489"/>
        <source>Filter messages based on severity</source>
        <translation>基于严重度过滤消息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="496"/>
        <source>All messages</source>
        <translation>所有消息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="501"/>
        <source>Errors only</source>
        <translation>仅错误</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="506"/>
        <source>Success messages</source>
        <translation>成功消息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="514"/>
        <source>&amp;Filter log messages:</source>
        <translation>&amp;过滤日志消息:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="542"/>
        <source>Clear filter text</source>
        <translation>清楚过滤文字</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="558"/>
        <source>Overall completion progress</source>
        <translation>整体完成进度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="583"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="596"/>
        <source>Start batch tone mapping</source>
        <translation>开始色调映射批处理</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.ui" line="599"/>
        <source>&amp;Start</source>
        <translation>&amp;开始</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.cpp" line="98"/>
        <source>Using %1 thread(s)</source>
        <translation>使用%1 线程</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.cpp" line="118"/>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.cpp" line="151"/>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.cpp" line="210"/>
        <source>Choose a directory</source>
        <translation>选择一个目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.cpp" line="140"/>
        <source>All HDR images </source>
        <translation>所有HDR图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.cpp" line="143"/>
        <source>Select input images</source>
        <translation>选择输入图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.cpp" line="173"/>
        <source>Load tone mapping settings text files...</source>
        <translation>载入色调映射设置文本文件...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.cpp" line="175"/>
        <source>Luminance HDR tone mapping settings text file (*.txt)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.cpp" line="519"/>
        <source>Processing...</source>
        <translation>处理中...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.cpp" line="521"/>
        <source>Start processing...</source>
        <translation>开始处理中...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.cpp" line="530"/>
        <source>Close</source>
        <translation>关闭</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.cpp" line="532"/>
        <source>&amp;Done</source>
        <translation>&amp;完成</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.cpp" line="533"/>
        <source>All tasks completed.</source>
        <translation>所有任务已完成.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMDialog.cpp" line="565"/>
        <source>Aborting...</source>
        <translation>终止...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BatchTMJob</name>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMJob.cpp" line="64"/>
        <source>[T%1] Start processing %2</source>
        <translation>[T%1] 开始处理中 %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMJob.cpp" line="72"/>
        <source>[T%1] Successfully load %2</source>
        <translation>[T%1] 成功载入 %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMJob.cpp" line="112"/>
        <source>[T%1] Successfully saved LDR file: %2</source>
        <translation>[T%1] LDR文件成功保存: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMJob.cpp" line="114"/>
        <source>[T%1] ERROR: Cannot save to file: %2</source>
        <translation>[T%1] 出错: 无法保存到文件: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/BatchTM/BatchTMJob.cpp" line="124"/>
        <source>[T%1] ERROR: Loading of %2 failed</source>
        <translation>[T%1] 出错:载入 %2 失败</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CommandLineInterfaceManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="212"/>
        <source>Error: Alignment engine not recognized.</source>
        <translation>出错: 无法识别对齐引擎.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="231"/>
        <source>Error: Wrong HDR creation format.</source>
        <translation>出错: HDR创建格式错误.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="241"/>
        <source>Error: Unknown weight function specified.</source>
        <translation>出错: 指定的加权函数未知.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="256"/>
        <source>Error: Unknown response curve specified.</source>
        <translation>出错: 指定的响应曲线未知.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="265"/>
        <source>Error: Unknown HDR creation model specified.</source>
        <translation>出错: 指定的HDR生成模型未知.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="271"/>
        <source>Error: Unknown HDR creation format specified.</source>
        <translation>出错:指定的HDR创建格式未知.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="310"/>
        <source>Error: Unknown tone mapping operator specified.</source>
        <translation>出错: 指定的色调映射操作符未知.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="319"/>
        <source>Error: Wrong tone mapping option format.</source>
        <translation>出错: 色调映射选项格式错误.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="408"/>
        <source>Error: Unknown tone mapping option specified.</source>
        <translation>出错: 指定的色调映射选项未知.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="418"/>
        <source>Error: Quality must be in the range [0-100].</source>
        <translation>出错: 质量必须在[0-100]范围之内.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="426"/>
        <source>Error: Threshold must be in the range [0-1].</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="430"/>
        <source>Error: Unknown option %1.</source>
        <translation>出错: 未知选项 %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="432"/>
        <source>Error: Missing argument for %1.</source>
        <translation>出错: 缺少 %1参数.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="451"/>
        <source>Error: The number of EV values specified is different from the number of input files.</source>
        <translation>出错: 指定的EV值数量于输入文件数量不同.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="504"/>
        <source>Load file %1 failed</source>
        <translation>载入文件 %1失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="661"/>
        <source>-h --help               Display this help.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="662"/>
        <source>-v --verbose            Print more messages during execution.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="663"/>
        <source>-a --align AIS|MTB      Align Engine to use during HDR creation (default: no alignment).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="664"/>
        <source>-d --savealigned prefix Save aligned images to files which names start with prefix</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="665"/>
        <source>-e --ev EV1,EV2,...     Specify numerical EV values (as many as INPUTFILES).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="666"/>
        <source>-c --config             HDR creation config. Possible values: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="669"/>
        <source>-l --load HDR_FILE      Load an HDR instead of creating a new one. </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="670"/>
        <source>-s --save HDR_FILE      Save to a HDR file format. (default: don&apos;t save) </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="671"/>
        <source>-g --gamma VALUE        Gamma value to use during tone mapping. (default: 1) </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="672"/>
        <source>-r --resize VALUE       Width you want to resize your HDR to (resized before gamma and tone mapping) </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="673"/>
        <source>-t --tmo                Tone mapping operator. Legal values are: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="676"/>
        <source>-p --tmoptions          Tone mapping operator options. Legal values are: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="687"/>
        <source>-o --output LDR_FILE    File name you want to save your tone mapped LDR to.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="688"/>
        <source>-q --quality VALUE      Quality of the saved tone mapped file (0-100).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="690"/>
        <source>                        (No tonemapping is performed unless -o is specified).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="514"/>
        <source>Error: Exif data missing in images and EV values not specified on the commandline, bailing out.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="521"/>
        <source>EV values have been assigned.</source>
        <translation>EV值已被指定.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="540"/>
        <source>Failed executing align_image_stack</source>
        <translation>执行对齐图片堆栈失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="546"/>
        <source>Failed aligning images.</source>
        <translation>对齐图片失败.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="548"/>
        <source>Creating (in memory) the HDR.</source>
        <translation>正在(寄存器中)创建HDR.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="578"/>
        <source>Saving to file %1.</source>
        <translation>正在保存到文件%1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="583"/>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="635"/>
        <source>Image %1 saved successfully</source>
        <translation>图片 %1 成功保存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="587"/>
        <source>Could not save %1</source>
        <translation>无法保存%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="592"/>
        <source>NOT Saving HDR image to file. %1</source>
        <translation>未能保存HDR图片到文件%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="602"/>
        <source>Tonemapping requested, saving to file %1.</source>
        <translation>已请求色调映射，正在保存到文件%1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="640"/>
        <source>ERROR: Cannot save to file: %1</source>
        <translation>出错:无法保存到文件: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="653"/>
        <source>Failed loading images</source>
        <translation>载入图片失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="659"/>
        <source>Usage: %1 [OPTIONS]... [INPUTFILES]...</source>
        <translation>使用: %1 [选项]...[输入文件]...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="660"/>
        <source>Commandline interface to %1.</source>
        <translation>命令行接口到%1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="667"/>
        <source>weight=triangular|gaussian|plateau:response_curve=from_file|linear|gamma|log|robertson:model=robertson|debevec:curve_filename=your_file_here.m</source>
        <translation>加权=三角化|高斯|plateau:响应曲线=来自文件|线性|log|robertson:model=robertson|debevec:curve_filename=your_file_here.m</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="668"/>
        <source>(Default is weight=triangular:response_curve=linear:model=debevec) </source>
        <translation>(Default is weight=triangular:response_curve=linear:model=debevec) </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="674"/>
        <source>ashikhmin|drago|durand|fattal|pattanaik|reinhard02|reinhard05|mantiuk06|mantiuk08</source>
        <translation>ashikhmin|drago|durand|fattal|pattanaik|reinhard02|reinhard05|mantiuk06|mantiuk08</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="675"/>
        <source>(Default is mantiuk06)</source>
        <translation>(默认值为mantiuk06)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="677"/>
        <source>alpha=VALUE:beta=VALUE:color=VALUE:noise=VALUE:new=true|false (for fattal)</source>
        <translation>alpha=VALUE:beta=VALUE:color=VALUE:noise=VALUE:new=true|false (for fattal)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="678"/>
        <source>contrast=VALUE:saturation=VALUE:detail=VALUE:equalization=true|false (for mantiuk06)</source>
        <translation>contrast=VALUE:saturation=VALUE:detail=VALUE:equalization=true|false (for mantiuk06)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="679"/>
        <source>colorsaturation=VALUE:contrastenhancement=VALUE:luminancelevel=VALUE:setluminance=true|false (for mantiuk08)</source>
        <translation>colorsaturation=VALUE:contrastenhancement=VALUE:luminancelevel=VALUE:setluminance=true|false (for mantiuk08)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="680"/>
        <source>localcontrast=VALUE:eq=2|4:simple=true|false (for ashikhmin)</source>
        <translation>colorsaturation=VALUE:contrastenhancement=VALUE:luminancelevel=VALUE:setluminance=true|false (for mantiuk08)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="681"/>
        <source>sigma_s=VALUE:sigma_r=VALUE:base=VALUE (for durand)</source>
        <translation>sigma_s=VALUE:sigma_r=VALUE:base=VALUE (for durand)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="682"/>
        <source>bias=VALUE (for drago)</source>
        <translation>bias=VALUE (for drago)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="683"/>
        <source>local=true|false:autolum=true|false:cone=VALUE:rod=VALUE:multiplier=VALUE (for pattanaik)</source>
        <translation>local=true|false:autolum=true|false:cone=VALUE:rod=VALUE:multiplier=VALUE (for pattanaik)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="684"/>
        <source>scales=true|false:key=VALUE:phi=VALUE:num=VALUE:low=VALUE:high=VALUE (for reinhard02)</source>
        <translation>scales=true|false:key=VALUE:phi=VALUE:num=VALUE:low=VALUE:high=VALUE (for reinhard02)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="685"/>
        <source>brightness=VALUE:chroma=VALUE:lightness=VALUE (for reinhard05)</source>
        <translation>brightness=VALUE:chroma=VALUE:lightness=VALUE (for reinhard05)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="686"/>
        <source>(default is contrast=0.3:equalization=false:saturation=1.8, see also -o)</source>
        <translation>默认值：对比度=0.3:均衡=false:饱和度=1.8, 同时参见 -o)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="689"/>
        <source>-b --autoag THRESHOLD   Enable auto anti-ghosting with given threshold.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="691"/>
        <source>You must either load an existing HDR file (via the -l option) or specify INPUTFILES to create a new HDR.
</source>
        <translation>必须要么载入一个已经存在的HDR文件 (通过-l选项)要么指定输入文件来创建一个新的HDR文件.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DnDOption</name>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/DnDOption.ui" line="17"/>
        <source>Drag and Drop</source>
        <translation>拖放</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/DnDOption.ui" line="37"/>
        <source>&lt;b&gt;What would you like to do with the file(s)?&lt;/b&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;你要怎么处理文件?&lt;/b&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/DnDOption.ui" line="51"/>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation>&amp;打开</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/DnDOption.ui" line="64"/>
        <source>Open an existing HDR image</source>
        <translation>打开一个已经存在的HDR图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/DnDOption.ui" line="71"/>
        <source>&amp;New</source>
        <translation>&amp;新建</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/DnDOption.ui" line="84"/>
        <source>Create a new HDR image from one or more images</source>
        <translation>从一个或者多个图像创建一个新的HDR图像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/DnDOption.ui" line="91"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/DnDOption.ui" line="104"/>
        <source>Cancel the drag and drop process and return to the main window</source>
        <translation>取消拖放操作并返回主窗口</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditingTools</name>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.cpp" line="462"/>
        <source>Maskable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.cpp" line="463"/>
        <source>Good image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.cpp" line="467"/>
        <source>Add good image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.cpp" line="468"/>
        <source>Remove good image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.cpp" line="496"/>
        <source>Ed&amp;itable</source>
        <translation>可&amp;编辑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.cpp" line="497"/>
        <source>R&amp;eference</source>
        <translation>参&amp;考图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.cpp" line="500"/>
        <source>Select the previous image in both lists</source>
        <translation>在两个列表中同时选择前面的图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.cpp" line="501"/>
        <source>Select the next image in both lists</source>
        <translation>选择下一个都在两个列表中的图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.cpp" line="554"/>
        <source>Choose a directory and a prefix</source>
        <translation>选择一个目录和前缀</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditingToolsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="23"/>
        <source>Editing Tools</source>
        <translation>编辑工具</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="56"/>
        <source>Visualization and Navigation</source>
        <translation>可视化和导航</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="94"/>
        <source>Fit to window</source>
        <translation>适合窗口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="97"/>
        <source>&amp;Fit to Window</source>
        <translation>&amp;适合窗口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="159"/>
        <source>Original size</source>
        <translation>原始大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="162"/>
        <source>Origina&amp;l Size</source>
        <translation>原始&amp;l大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="232"/>
        <source>Difference (E-P)</source>
        <translation>差分(E-P)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="237"/>
        <source>Overlay (E+P)</source>
        <translation>覆盖 (E+P)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="242"/>
        <source>Editable Only (E)</source>
        <translation>仅可编辑(E)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="247"/>
        <source>Pivot Only (P)</source>
        <translation>仅中心点 (P)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="252"/>
        <source>Antighosting Mask</source>
        <translation>抗重影蔽光框</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="307"/>
        <source>Images List</source>
        <translation>图片列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="327"/>
        <source>Ed&amp;itable</source>
        <translation>可&amp;编辑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="352"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;The currently selected image is the one that you can shift and paint an anti-ghosting mask on.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="358"/>
        <source>The image currently selected in this list can be translated up,down,left and right using the controls below.
This image&apos;s histogram is diplayed in the widget above.</source>
        <translation>当前选中列表中的图片可以通过下面的控制上下左右平移。
图片的直方图显示子在上面的小工具窗口中.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="395"/>
        <source>Select the previous image in both lists</source>
        <translation>在两个列表中同时选择前面的图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="398"/>
        <source>Use this button to move the selection to the previous image in both lists.</source>
        <translation>使用这个按钮移动在两个列表中都选中的之前的图片。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="415"/>
        <source>Select the next image in both lists</source>
        <translation>选择下一个都在两个列表中的图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="418"/>
        <source>Use this button to move the selection to the next image in both lists.</source>
        <translation>使用这个按钮移动下一个同时在两个列表选中的图片。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="452"/>
        <source>R&amp;eference</source>
        <translation>参&amp;考图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="477"/>
        <source>The reference image is the one currently selected</source>
        <translation>参考图片为当前选中图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="480"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;The image currently selected in this list serves as a reference position for the editable image&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="503"/>
        <source>Tools</source>
        <translation>工具</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="523"/>
        <source>O. Gallo and others</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="544"/>
        <source>Artifact-free HDR Imaging</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="567"/>
        <source>Total Patches:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="612"/>
        <source>Threshold</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="672"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Click here to recompute patches based on selected threshold&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="675"/>
        <source>Recompute</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="711"/>
        <source>Crop the stack of images after a selection with the left mouse button has been made</source>
        <translation>左键选中后剪裁堆栈的图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="714"/>
        <source>Clicking this button you will be able to crop all the images to the size that you have previously selected with the left mouse button (press and hold the left mouse button and move the pointer to select a crop area, then press this button).</source>
        <translation>点击这个按钮可以剪裁所有图片到之前使用左键选择的图片的大小(按住鼠标左键，并移动指针到一个剪裁区域，然后按这个按钮).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="717"/>
        <source>&amp;Crop All Images</source>
        <translation>&amp;剪裁所有图像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="730"/>
        <source>Ctrl+X</source>
        <translation>Ctrl+X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="783"/>
        <source>&amp;Save Images</source>
        <translation>&amp;保存图像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="796"/>
        <source>Ctrl+S</source>
        <translation>Ctrl+S</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="818"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Here you can select the method used to draw a mask, brush size and mask strength, save and apply a saved mask&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="903"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Add a mask using lasso or brush&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="916"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Remove mask using lasso or brush&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="949"/>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1016"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Size of the brush&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="971"/>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="994"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Strength of the mask (semi transparent)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="987"/>
        <source>Size:</source>
        <translation>大小:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1035"/>
        <source>&amp;Strength:</source>
        <translation>&amp;强度:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1217"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;This area shows the preview (using the preview mode on the left) between the editable and reference image.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;If the same image is selected in both the editable and reference list, this area will show the image itself.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Clicking and holding the left mouse button you will be able to select a crop area.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1249"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Shift values for the currently selected editable image&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1255"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Here the user can view and set the shift values for the currently selected editable image&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1261"/>
        <source>Shift values for editable image</source>
        <translation>可编辑图像偏移量</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1281"/>
        <source>Reset the shift values for the currently selected movable image</source>
        <translation>为当前选中可移动图像重新设定偏移量</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1284"/>
        <source>&amp;Reset</source>
        <translation>&amp;重设</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1291"/>
        <source>Reset the shift values for all the images</source>
        <translation>为所有图像重设偏移量</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1294"/>
        <source>Reset &amp;All</source>
        <translation>重设&amp;所有</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1324"/>
        <source>&amp;Horizontal:</source>
        <translation>&amp;水平:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1337"/>
        <source>&amp;Vertical:</source>
        <translation>&amp;垂直:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1350"/>
        <source>Insert an horizontal shift value for the currently selected movable image</source>
        <translation>为当前选定可移动图像插入一个水平偏移量</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1019"/>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1353"/>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1369"/>
        <source> px</source>
        <translation>px</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="128"/>
        <source>Fill the window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="131"/>
        <source>Fill &amp;window</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="221"/>
        <source>&amp;Mode:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="263"/>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1094"/>
        <source>Brush</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="270"/>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1068"/>
        <source>Lasso</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="509"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Here you can activate the auto anti-ghosting algorithm, set the threshold value and recompute patches&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="530"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Enable auto anti-ghosting algorithm&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="533"/>
        <source>Auto anti-ghosting</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="595"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Shows the amount of patches in percentage computed by the auto anti-ghosting algorithm&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="622"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Threshold used by auto anti-ghosting algorithm. A lower threshold means a more aggressive processing but that can lower the final dynamic range. Use the &amp;quot;Recompute&amp;quot; button to see the actual patches coverage and adjust the threshold accordingly.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="650"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Threshold used by auto anti-ghosting algorithm. A lower threshold means a more aggressive processing but that can lower the final dynamic range. Use the &amp;quot;Recompute&amp;quot; button to see the actual patches coverage and adjust the threshold accordingly&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="750"/>
        <source>&amp;Anti-Ghosting</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="847"/>
        <source>Mask</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="906"/>
        <source>A&amp;dd</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="919"/>
        <source>&amp;Remove</source>
        <translation>&amp;删除</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1065"/>
        <source>Lasso - Draw a free hand selection area</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1091"/>
        <source>Brush - Paint the mask using the brush</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1131"/>
        <source>Save mask</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1151"/>
        <source>Apply saved mask</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1366"/>
        <source>Insert a vertical shift value for the currently selected movable image</source>
        <translation>为当前选定可移动图像插入一个垂直偏移量</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1392"/>
        <source>Move up of 1 pixel the currently selected movable image</source>
        <translation>将当前选中可移动图像向上移动一个像素</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1405"/>
        <source>Move down of 1 pixel the currently selected movable image</source>
        <translation>将当前选中可移动图像向下移动一个像素</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1418"/>
        <source>Move right of 1 pixel the currently selected movable image</source>
        <translation>将当前选中可移动图像向右移动一个像素</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1431"/>
        <source>Move left of 1 pixel the currently selected movable image</source>
        <translation>将当前选中可移动图像向左移动一个像素</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1455"/>
        <source>Histogram</source>
        <translation>柱状图</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1481"/>
        <source>Get information about the graphical elements</source>
        <translation>获取图形元素信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1484"/>
        <source>&amp;What&apos;s this?</source>
        <translation>&amp;这是什么?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1497"/>
        <source>Shift+F1</source>
        <translation>Shift+F1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1517"/>
        <source>&amp;Next &gt;</source>
        <translation>&amp;下一个 &gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/EditingTools.ui" line="1527"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;取消</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FitsImporter</name>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="55"/>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="80"/>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="91"/>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="116"/>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="284"/>
        <source>Select...</source>
        <translation>选择...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="298"/>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="405"/>
        <source>Alignment</source>
        <translation>对齐</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="379"/>
        <source>&amp;Autoalign images</source>
        <translation>&amp;自动对齐图像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="344"/>
        <source>Hugin&apos;s align_image_stack</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="14"/>
        <source>Import FITS files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="22"/>
        <source>Setup files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="25"/>
        <source>Select the different files for the channels. Optionally, they can be aligned.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="41"/>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="1331"/>
        <source>H-alpha (optional)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="73"/>
        <source>Channel 1 (Red)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="102"/>
        <source>Luminosity (optional)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="109"/>
        <source>Channel 2 (Green)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="134"/>
        <source>Channel 3 (Blue)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="160"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Rotate selected image 180Â°&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="190"/>
        <source>Reset</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="200"/>
        <source>Load Previews</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="213"/>
        <source>Ctrl+R</source>
        <translation>Ctrl+R</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="334"/>
        <source>MTB</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="457"/>
        <source>Please fine-tune the color part of the channels.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="466"/>
        <source>Color presets</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="474"/>
        <source>RGB</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="479"/>
        <source>Ha OIII Sii</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="324"/>
        <source>Auto-crop</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="408"/>
        <source>The alignment of the input files is in progress. Please be patient!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="424"/>
        <source>Progress:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="437"/>
        <source>Messages</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="226"/>
        <source>Shows a larger preview of selected image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="229"/>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="454"/>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="1338"/>
        <source>Preview</source>
        <translation>预览</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="487"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;Channel 1 (Red)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="561"/>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="835"/>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="1115"/>
        <source>R</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="650"/>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="924"/>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="1210"/>
        <source>G</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="739"/>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="1019"/>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="1299"/>
        <source>B</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="1051"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;Channel 2 (Green)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="771"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;right&quot;&gt;Channel 3 (Blue)&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="163"/>
        <source>Rotate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.ui" line="269"/>
        <source>Previews</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.cpp" line="117"/>
        <source>Load one FITS image...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.cpp" line="213"/>
        <source>Cannot load FITS image %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.cpp" line="233"/>
        <source>FITS images have different size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.cpp" line="428"/>
        <source>align_image_stack exited with exit code %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/FitsImporter.cpp" line="443"/>
        <source>align_image_stack failed with error</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GenericViewer</name>
    <message>
        <location filename="../src/Viewers/GenericViewer.cpp" line="105"/>
        <source>Pan the image to a region</source>
        <translation>平移图像到一个区域</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HdrCreationManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrCreationManager.cpp" line="159"/>
        <source>The images have different size.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HdrViewer</name>
    <message>
        <location filename="../src/Viewers/HdrViewer.cpp" line="113"/>
        <source>&amp;Mapping:</source>
        <translation>&amp;映射:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Viewers/HdrViewer.cpp" line="114"/>
        <source>Histogram:</source>
        <translation>直方图:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Viewers/HdrViewer.cpp" line="120"/>
        <source>Linear</source>
        <translation>x线性</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Viewers/HdrViewer.cpp" line="121"/>
        <source>Gamma 1.4</source>
        <translation>Gamma 1.4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Viewers/HdrViewer.cpp" line="122"/>
        <source>Gamma 1.8</source>
        <translation>Gamma 1.8</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Viewers/HdrViewer.cpp" line="123"/>
        <source>Gamma 2.2</source>
        <translation>Gamma 2.2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Viewers/HdrViewer.cpp" line="124"/>
        <source>Gamma 2.6</source>
        <translation>Gamma 2.6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Viewers/HdrViewer.cpp" line="125"/>
        <source>Logarithmic</source>
        <translation>对数</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HdrWizard</name>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="14"/>
        <source>HDR Creation Wizard</source>
        <translation>HDR生成程序</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="42"/>
        <source>[1/2] Load Input Images</source>
        <translation>[1/2]载入输入图像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="65"/>
        <source>Currently Loaded &amp;Files</source>
        <translation>当前已载入&amp;文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="161"/>
        <source>Add Images</source>
        <translation>添加图像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="181"/>
        <source>Remove Selected Image</source>
        <translation>删除选定图像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="201"/>
        <source>Clear List</source>
        <translation>清楚列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="229"/>
        <source>Preview</source>
        <translation>预览</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="279"/>
        <source>Selected Image &amp;Exposure</source>
        <translation>已选择的图像&amp;曝光</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="305"/>
        <source>EV:</source>
        <translation>EV:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="385"/>
        <source>Alignment</source>
        <translation>对齐</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="421"/>
        <source>&amp;Autoalign images</source>
        <translation>&amp;自动对齐图像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="450"/>
        <source>Auto-crop</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="431"/>
        <source>Hugin&apos;s align_image_stack</source>
        <translation>Hugin&apos;s 图像对齐堆栈</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="405"/>
        <source>MTB</source>
        <translation>MTB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="492"/>
        <source>Threshold</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="631"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;Start loading a set of images with different exposure&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;开始载入一组不同曝光度的图片&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="651"/>
        <source>[2/2] Choose Settings for HDR Creation</source>
        <translation>[2/2]选择HDR生成设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="908"/>
        <source>Choose one of the predefined profiles:</source>
        <translation>选择其中一个预定义配置:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="921"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;The first predefined profile in the list usually leads to best results. Change it only if the resulting HDR image is not good enough.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;列表中第一个预定义配置通常会产生最好的效果。只有当生成的图像质量不好时再改变配置.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="929"/>
        <source>Profile 1</source>
        <translation>配置 1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="934"/>
        <source>Profile 2</source>
        <translation>配置 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="939"/>
        <source>Profile 3</source>
        <translation>配置 3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="944"/>
        <source>Profile 4</source>
        <translation>配置 4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="949"/>
        <source>Profile 5</source>
        <translation>配置 5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="954"/>
        <source>Profile 6</source>
        <translation>配置 6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="859"/>
        <source>Weighting function:</source>
        <translation>加权函数:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="885"/>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="1037"/>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="1078"/>
        <source>Triangular</source>
        <translation>三角加权</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="761"/>
        <source>Response curve:</source>
        <translation>响应曲线:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="481"/>
        <source>Anti-ghosting</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="502"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Threshold used by auto anti-ghosting algorithm. A lower threshold means a more aggressive processing but that can lower the final dynamic range.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="530"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Threshold used by auto anti-ghosting algorithm. A lower threshold means a more aggressive processing but that can lower the final dynamic range. Use the &amp;quot;Recompute&amp;quot; button to see the actual patches coverage and adjust the threshold accordingly&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="549"/>
        <source>Enable the auto anti-ghosting algorithm (by O. Gallo and others)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="552"/>
        <source>Auto anti-ghosting</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="601"/>
        <source>Enable this option for manual alignment or manual Anti-Ghosting. It&apos;s intended for users which a strong knowledge of the different HDR creation steps!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="604"/>
        <source>Advanced Editing Tools</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="787"/>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="1126"/>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="1088"/>
        <source>Linear</source>
        <translation>线性</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="810"/>
        <source>HDR creation model:</source>
        <translation>HDR生成模型:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="836"/>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="1340"/>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="1102"/>
        <source>Debevec</source>
        <translation>Debevec</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="1121"/>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="1090"/>
        <source>Gamma</source>
        <translation>Gamma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="1131"/>
        <source>Log</source>
        <translation>对数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="681"/>
        <source>Amount of iterations:</source>
        <translation>迭代数量:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="691"/>
        <source>Keep it small</source>
        <translation>保持小量</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="729"/>
        <source>Use this only if the default profiles above do not yield good results</source>
        <translation>仅当以上默认设置给出效果不好时才使用此选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="732"/>
        <source>Use custom configuration</source>
        <translation>使用自定义配置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="742"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;Choose one of the predefined profiles or use  a  custom configuration&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;选择一个预定义配置文件或者自定义配置&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="975"/>
        <source>[2/2] Choose Custom Configuration</source>
        <translation>[2/2]选择自定义配置文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="990"/>
        <source>Weights:</source>
        <translation>权重:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="1010"/>
        <source>Choose confidence function over all the possible pixel values:</source>
        <translation>对所有可能的像素值选择置信函数:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="1042"/>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="1082"/>
        <source>Gaussian</source>
        <translation>高斯</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="1047"/>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="1080"/>
        <source>Plateau</source>
        <translation>平台</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="1066"/>
        <source>Response Curve:</source>
        <translation>响应曲线:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="1088"/>
        <source>Predefined response curves:</source>
        <translation>预定义响应曲线:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="1147"/>
        <source>Load response function from file</source>
        <translation>从文件中加载响应函数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="1165"/>
        <source>Load...</source>
        <translation>加载...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="1200"/>
        <source>Use calibration to find response curve (robertson02 algorithm)</source>
        <translation>使用校准寻找响应曲线 (robertson02算法)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="1216"/>
        <source>Save response function to file:</source>
        <translation>保存响应函数到文件:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="1240"/>
        <source>Save As...</source>
        <translation>另存为...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="1299"/>
        <source>HDR Creation Equation:</source>
        <translation>HDR生成方程:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="1316"/>
        <source>Choose model:</source>
        <translation>选择模型:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="1345"/>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="1104"/>
        <source>Robertson</source>
        <translation>Robertson</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="1373"/>
        <source>Save Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="1408"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;Here you can customize the HDR creation process&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p align=&quot;center&quot; style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;在这你可以自定义HDR生成过程&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="1467"/>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="690"/>
        <source>&amp;Next &gt;</source>
        <translation>&amp;下一步 &gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.ui" line="1474"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="88"/>
        <source>Image Filename</source>
        <translation>图片文件名</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="88"/>
        <source>Exposure</source>
        <translation>曝光</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="238"/>
        <source>All formats (*.jpeg *.jpg *.tiff *.tif *.crw *.cr2 *.nef *.dng *.mrw *.orf *.kdc *.dcr *.arw *.raf *.ptx *.pef *.x3f *.raw *.sr2 *.rw2 *.3fr *.mef *.mos *.erf *.nrw *.srw</source>
        <translation>所有格式 (*.jpeg *.jpg *.tiff *.tif *.crw *.cr2 *.nef *.dng *.mrw *.orf *.kdc *.dcr *.arw *.raf *.ptx *.pef *.x3f *.raw *.sr2 *.rw2 *.3fr *.mef *.mos *.erf *.nrw *.srw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="239"/>
        <source>*.JPEG *.JPG *.TIFF *.TIF *.CRW *.CR2 *.NEF *.DNG *.MRW *.ORF *.KDC *.DCR *.ARW *.RAF *.PTX *.PEF *.X3F *.RAW *.SR2 *.RW2 *.3FR *.MEF *.MOS *.ERF *.NRW *.SRW);;</source>
        <translation>*.JPEG *.JPG *.TIFF *.TIF *.CRW *.CR2 *.NEF *.DNG *.MRW *.ORF *.KDC *.DCR *.ARW *.RAF *.PTX *.PEF *.X3F *.RAW *.SR2 *.RW2 *.3FR *.MEF *.MOS *.ERF *.NRW *.SRW);;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="240"/>
        <source>JPEG (*.jpeg *.jpg *.JPEG *.JPG);;</source>
        <translation>JPEG (*.jpeg *.jpg *.JPEG *.JPG);;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="241"/>
        <source>TIFF Images (*.tiff *.tif *.TIFF *.TIF);;</source>
        <translation>TIFF 图像 (*.tiff *.tif *.TIFF *.TIF);;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="242"/>
        <source>RAW Images (*.crw *.cr2 *.nef *.dng *.mrw *.orf *.kdc *.dcr *.arw *.raf *.ptx *.pef *.x3f *.raw *.sr2 *.rw2 *.3fr *.mef *.mos *.erf *.nrw *.srw</source>
        <translation>未处理图像 (*.crw *.cr2 *.nef *.dng *.mrw *.orf *.kdc *.dcr *.arw *.raf *.ptx *.pef *.x3f *.raw *.sr2 *.rw2 *.3fr *.mef *.mos *.erf *.nrw *.srw</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="243"/>
        <source>*.CRW *.CR2 *.NEF *.DNG *.MRW *.ORF *.KDC *.DCR *.ARW *.RAF *.PTX *.PEF *.X3F *.RAW *.SR2 *.RW2 *.3FR *.MEF *.MOS *.ERF *.NRW *.SRW)</source>
        <translation>*.CRW *.CR2 *.NEF *.DNG *.MRW *.ORF *.KDC *.DCR *.ARW *.RAF *.PTX *.PEF *.X3F *.RAW *.SR2 *.RW2 *.3FR *.MEF *.MOS *.ERF *.NRW *.SRW)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="245"/>
        <source>Select the input images</source>
        <translation>选择输入图像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="470"/>
        <source>Loading...</source>
        <translation>加载中...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="600"/>
        <source>Start loading a set of images with different exposure</source>
        <translation>开始加载一系列不同曝光度图像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="567"/>
        <source>&lt;center&gt;&lt;font color=&quot;#008400&quot;&gt;&lt;h3&gt;&lt;b&gt;Images Loaded.&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;&lt;/font&gt;&lt;/center&gt;</source>
        <translation>&lt;center&gt;&lt;font color=&quot;#008400&quot;&gt;&lt;h3&gt;&lt;b&gt;图像加载完毕.&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;&lt;/font&gt;&lt;/center&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="557"/>
        <source>EXIF data not found</source>
        <translation>未找到EXIF数据</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="572"/>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="1123"/>
        <source>&lt;center&gt;&lt;h3&gt;&lt;b&gt;To proceed you need to manually set the exposure values.&lt;br&gt;&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;%1&lt;/font&gt; values still required.&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;&lt;/center&gt;</source>
        <translation>&lt;center&gt;&lt;h3&gt;&lt;b&gt;要继续你需要手动设置曝光值.&lt;br&gt;&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;%1&lt;/font&gt; 仍然需要数值.&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;&lt;/center&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="594"/>
        <source>Loading Error: </source>
        <translation>载入错误:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="289"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>未知</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="535"/>
        <source>&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;&lt;h3&gt;&lt;b&gt;WARNING:&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;&lt;/font&gt; Luminance HDR was not able to find the relevant &lt;b&gt;EXIF&lt;/b&gt; tags for the following images:&lt;ul&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="546"/>
        <source>&lt;/ul&gt;&lt;hr&gt;You can still proceed creating an Hdr. To do so you have to insert &lt;b&gt;manually&lt;/b&gt; the EV (exposure values) or stop difference values.&lt;hr&gt;If you want Luminance HDR to do this &lt;b&gt;automatically&lt;/b&gt;, you have to load images that have at least the following exif data: &lt;ul&gt;&lt;li&gt;Exposure Bias&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;hr&gt;&lt;b&gt;HINT:&lt;/b&gt; Losing EXIF data usually happens when you preprocess your pictures.&lt;br&gt;You can perform a &lt;b&gt;one-to-one copy of the exif data&lt;/b&gt; between two sets of images via the &lt;b&gt;Tools-&gt;Copy Exif Data...&lt;/b&gt; menu item.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="611"/>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="624"/>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="627"/>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="633"/>
        <source>Error...</source>
        <translation>错误...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="612"/>
        <source>align_image_stack failed to align images.</source>
        <translation>对其图像堆栈对齐图像失败.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="624"/>
        <source>Failed to start external application &quot;&lt;em&gt;align_image_stack&lt;/em&gt;&quot;.&lt;br&gt;Please read &quot;Help -&gt; Contents... -&gt; Setting up -&gt; External Tools&quot; for more information.</source>
        <translation>外部应用程序无法启动 &quot;&lt;em&gt;对其图像堆栈&lt;/em&gt;&quot;.&lt;br&gt;请阅读 &quot;帮助 -&gt; 目录... -&gt; 设置 -&gt;外部工具&quot; 查询更多信息.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="627"/>
        <source>The external application &quot;&lt;em&gt;align_image_stack&lt;/em&gt;&quot; crashed...</source>
        <translation>外部应用程序 &quot;&lt;em&gt;对其图像堆栈&lt;/em&gt;&quot; 崩溃...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="633"/>
        <source>An unknown error occurred while executing the &quot;&lt;em&gt;align_image_stack&lt;/em&gt;&quot; application...</source>
        <translation>在执行 &quot;&lt;em&gt;对齐图像堆栈&lt;/em&gt;&quot; 应用程序时发生未知错误...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="643"/>
        <source>Now click on next button</source>
        <translation>现在点击下一步按钮</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="685"/>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="885"/>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="913"/>
        <source>&amp;Finish</source>
        <translation>&amp;完成</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="772"/>
        <source>Aligning...</source>
        <translation>对齐中...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="808"/>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="809"/>
        <source>Processing...</source>
        <translation>处理中...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="1061"/>
        <source>Weights: </source>
        <translation>权重: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="1062"/>
        <source> - Response curve: </source>
        <translation> -响应曲线: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="1063"/>
        <source> - Model: </source>
        <translation> -模型: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="1092"/>
        <source>Logarithmic</source>
        <translation>对数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="1094"/>
        <source>From Calibration</source>
        <translation>来自于校准</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="1096"/>
        <source>From File: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HdrWizard/HdrWizard.cpp" line="1121"/>
        <source>&lt;center&gt;&lt;font color=&quot;#008400&quot;&gt;&lt;h3&gt;&lt;b&gt;All the EV values have been set.&lt;br&gt;Now click on Next button.&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;&lt;/font&gt;&lt;/center&gt;</source>
        <translation>&lt;center&gt;&lt;font color=&quot;#008400&quot;&gt;&lt;h3&gt;&lt;b&gt;已设定所有EV值.&lt;br&gt;现在点击下一步按钮.&lt;/b&gt;&lt;/h3&gt;&lt;/font&gt;&lt;/center&gt;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HelpBrowser</name>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/HelpBrowser.ui" line="13"/>
        <source>Luminance HDR Help</source>
        <translation>Luminance HDR帮助文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/HelpBrowser.ui" line="39"/>
        <source>Luminance Help</source>
        <translation>Luminance帮助</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/HelpBrowser.ui" line="50"/>
        <location filename="../src/HelpBrowser/helpbrowser.cpp" line="330"/>
        <source>&amp;Print...</source>
        <translation>&amp;打印...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/HelpBrowser.ui" line="55"/>
        <source>&amp;Exit</source>
        <translation>&amp;退出</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/HelpBrowser.ui" line="60"/>
        <location filename="../src/HelpBrowser/helpbrowser.cpp" line="332"/>
        <source>&amp;Find...</source>
        <translation>&amp;查找...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/HelpBrowser.ui" line="65"/>
        <source>Find &amp;Next...</source>
        <translation>查找&amp;下一个...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/HelpBrowser.ui" line="70"/>
        <source>Find &amp;Previous...</source>
        <translation>查找&amp;上一个...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/HelpBrowser.ui" line="75"/>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation>&amp;添加</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/HelpBrowser.ui" line="80"/>
        <location filename="../src/HelpBrowser/helpbrowser.cpp" line="339"/>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation>&amp;删除</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/HelpBrowser.ui" line="85"/>
        <location filename="../src/HelpBrowser/helpbrowser.cpp" line="340"/>
        <source>D&amp;elete All</source>
        <translation>&amp;删除所有</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/helpbrowser.cpp" line="244"/>
        <source>Help SideBar</source>
        <translation>帮助侧边栏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/helpbrowser.cpp" line="323"/>
        <source>LuminanceHDR Online Help</source>
        <translation>LuminanceHDR 在线帮助</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/helpbrowser.cpp" line="325"/>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/helpbrowser.cpp" line="326"/>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>&amp;编辑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/helpbrowser.cpp" line="327"/>
        <source>&amp;View</source>
        <translation>&amp;查看</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/helpbrowser.cpp" line="328"/>
        <location filename="../src/HelpBrowser/helpbrowser.cpp" line="337"/>
        <source>&amp;Bookmarks</source>
        <translation>&amp;书签</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/helpbrowser.cpp" line="331"/>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation>&amp;退出</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/helpbrowser.cpp" line="333"/>
        <source>Find &amp;Next</source>
        <translation>查找&amp;下一个</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/helpbrowser.cpp" line="334"/>
        <source>Find &amp;Previous</source>
        <translation>查找&amp;上一个</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/helpbrowser.cpp" line="335"/>
        <source>&amp;Contents</source>
        <translation>&amp;目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/helpbrowser.cpp" line="336"/>
        <source>&amp;Search</source>
        <translation>&amp;搜索</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/helpbrowser.cpp" line="338"/>
        <source>&amp;Add Bookmark</source>
        <translation>&amp;添加书签</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/helpbrowser.cpp" line="418"/>
        <source>Find</source>
        <translation>查找</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/helpbrowser.cpp" line="418"/>
        <source>Search Term:</source>
        <translation>搜索词句:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/helpbrowser.cpp" line="450"/>
        <source>New Bookmark</source>
        <translation>新书签</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/helpbrowser.cpp" line="450"/>
        <source>New Bookmark&apos;s Title:</source>
        <translation>新书签的标题:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/helpbrowser.cpp" line="668"/>
        <source>&lt;h2&gt;&lt;p&gt;Sorry, no manual is installed!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please contact your package provider or LuminanceHDR team if you built the application yourself&lt;/p&gt;&lt;/h2&gt;</source>
        <comment>HTML message for no documentation available to show</comment>
        <translation>&lt;h2&gt;&lt;p&gt;对不起，未安装手册指南!&lt;/p&gt;&lt;p&gt;如果你建立了自己的应用程序请联系你的安装包提供商或者 LuminanceHDR团队&lt;/p&gt;&lt;/h2&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/helpbrowser.cpp" line="738"/>
        <source>LuminanceHDR - Help Browser</source>
        <translation>LuminanceHDR -帮助文件浏览</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/helpbrowser.cpp" line="739"/>
        <source>This protocol is not handled by the help browser.
Do you want to open the link with the default application 
associated with the protocol?</source>
        <translation>帮助浏览器不处理该协议.
你想要使用与协议相关的默认程序打开链接吗?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HelpSideBar</name>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/HelpSideBar.ui" line="13"/>
        <source>Contents</source>
        <translation>目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/HelpSideBar.ui" line="24"/>
        <source>&amp;Contents</source>
        <translation>&amp;目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/HelpSideBar.ui" line="38"/>
        <source>Se&amp;arch</source>
        <translation>搜&amp;索</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/HelpSideBar.ui" line="46"/>
        <source>Searching is case insensitive</source>
        <translation>区分大小写</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/HelpSideBar.ui" line="53"/>
        <source>&amp;Search</source>
        <translation>&amp;搜索</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/HelpSideBar.ui" line="63"/>
        <location filename="../src/HelpBrowser/HelpSideBar.ui" line="79"/>
        <source>1</source>
        <translation>1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/HelpSideBar.ui" line="72"/>
        <source>Book&amp;marks</source>
        <translation>书&amp;签</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/HelpSideBar.ui" line="89"/>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation>&amp;添加</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/HelpSideBar.ui" line="100"/>
        <source>&amp;Remove</source>
        <translation>&amp;删除</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/HelpBrowser/HelpSideBar.ui" line="111"/>
        <source>R&amp;emove All</source>
        <translation>清&amp;除所有</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IOWorker</name>
    <message>
        <location filename="../src/Core/IOWorker.cpp" line="252"/>
        <source>IOWorker: The following file is not readable: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/IOWorker.cpp" line="268"/>
        <source>IOWorker: file %1 has unsupported extension: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/IOWorker.cpp" line="276"/>
        <source>IOWorker: caught exception reading %1: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/IOWorker.cpp" line="284"/>
        <source>IOWorker: failed loading file: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImageQualityDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/UI/ImageQualityDialog.cpp" line="100"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>未知</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImgQualityDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/UI/ImageQualityDialog.ui" line="26"/>
        <source>Save as</source>
        <translation>另存为</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/ImageQualityDialog.ui" line="38"/>
        <source>Saved File Quality</source>
        <translation>保存文件质量</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/ImageQualityDialog.ui" line="56"/>
        <source>File size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/ImageQualityDialog.ui" line="78"/>
        <source>Quality</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/ImageQualityDialog.ui" line="88"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>未知</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/ImageQualityDialog.ui" line="108"/>
        <source>Ca&amp;lculate</source>
        <translation>计&amp;算</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/ImageQualityDialog.ui" line="171"/>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>&amp;保存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/ImageQualityDialog.ui" line="164"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;取消</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LdrViewer</name>
    <message>
        <location filename="../src/Viewers/LdrViewer.cpp" line="188"/>
        <location filename="../src/Viewers/LdrViewer.cpp" line="222"/>
        <source>LDR image [%1 x %2]</source>
        <translation>LDR图像 【%1 *x %2]</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LevelsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/UI/GammaAndLevels.ui" line="16"/>
        <source>Levels and Gamma</source>
        <translation>级别和Gamma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/GammaAndLevels.ui" line="55"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Adjust Color Levels&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;调整颜色级别&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/GammaAndLevels.ui" line="88"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Input Levels&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;输入水平&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/GammaAndLevels.ui" line="145"/>
        <source>Clip black</source>
        <translation>剪辑黑色</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/GammaAndLevels.ui" line="172"/>
        <source>Gamma</source>
        <translation>Gamma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/GammaAndLevels.ui" line="208"/>
        <source>Clip White</source>
        <translation>剪辑白色</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/GammaAndLevels.ui" line="237"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Output Levels&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;输出级别&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/GammaAndLevels.ui" line="337"/>
        <source>&amp;Reset</source>
        <translation>&amp;重设</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/GammaAndLevels.ui" line="357"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/GammaAndLevels.ui" line="364"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;确定</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="14"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.cpp" line="1626"/>
        <source>Luminance HDR</source>
        <translation>Luminance HDR</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="38"/>
        <source>&amp;Tools</source>
        <translation>&amp;工具</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="51"/>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>&amp;帮助</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="63"/>
        <source>&amp;Windows</source>
        <translation>&amp;窗口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="74"/>
        <source>&amp;View</source>
        <translation>&amp;试图</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="81"/>
        <source>HDR &amp;Histogram</source>
        <translation>HDR &amp;柱状图</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="92"/>
        <source>&amp;Toolbars</source>
        <translation>&amp;工具栏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="102"/>
        <source>Preview Panel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="120"/>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="131"/>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>&amp;编辑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="157"/>
        <source>Main Toolbar</source>
        <translation>主工具栏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="192"/>
        <source>&amp;New HDR image...</source>
        <translation>&amp;新HDR图像...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="195"/>
        <source>New HDR image</source>
        <translation>新HDR图像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="198"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="201"/>
        <source>Create a new HDR image from a set of LDR or Raw images</source>
        <translation>从一组LDR或者原始图像中创建一个新的HDR图像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="204"/>
        <source>Create a new HDR image from a set of JPEG, Raw, or 8/16 bpc TIFF files</source>
        <translation>从一组JPEG,原始,或者8/16 bpc TIFF 文件中创建一个新的HDR图像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="207"/>
        <source>Ctrl+N</source>
        <translation>Ctrl+N</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="216"/>
        <source>&amp;Open HDR image...</source>
        <translation>&amp;打开HDR 图像...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="219"/>
        <source>Open HDR image</source>
        <translation>打开HDR图像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="222"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="225"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="228"/>
        <source>Load an existing HDR image file (OpenEXR, Radiance RGBE, PFS stream, RAW or TIFF)</source>
        <translation>载入一个已存在的HDR图像文件(OpenEXR, Radiance RGBE, PFS stream, RAW or TIFF)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="231"/>
        <source>Ctrl+O</source>
        <translation>Ctrl+O</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="243"/>
        <source>&amp;Save as...</source>
        <translation>&amp;另存为...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="246"/>
        <source>Save as...</source>
        <translation>另存为...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="249"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="252"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="255"/>
        <source>Save image (HDR or LDR)</source>
        <translation>保存图像(HDR 或者LDR)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="258"/>
        <source>Ctrl+S</source>
        <translation>Ctrl+S</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="267"/>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation>&amp;退出</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="270"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="273"/>
        <source>Quit Luminance HDR</source>
        <translation>退出 Luminance HDR</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="276"/>
        <source>Exit</source>
        <translation>退出</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="279"/>
        <source>Ctrl+Q</source>
        <translation>Ctrl+Q</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="291"/>
        <source>Rotate c&amp;ounter-clockwise</source>
        <translation>逆时针&amp;旋转</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="294"/>
        <source>Rotate counter-clockwise</source>
        <translation>逆时针旋转</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="297"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="300"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="303"/>
        <source>Rotate counter-clockwise the HDR image</source>
        <translation>逆时针旋转HDR图像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="306"/>
        <source>&lt;</source>
        <translation>&lt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="318"/>
        <source>Rotate c&amp;lockwise</source>
        <translation>顺时针&amp;旋转</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="321"/>
        <source>Rotate clockwise</source>
        <translation>顺时针旋转</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="324"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="327"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="330"/>
        <source>Rotate clockwise the HDR image</source>
        <translation>顺时针旋转HDR图像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="333"/>
        <source>&gt;</source>
        <translation>&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="341"/>
        <source>Low Dynamic Range</source>
        <translation>低动态范围</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="344"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="827"/>
        <source>L</source>
        <translation>L</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="352"/>
        <source>Fit to Dynamic Range</source>
        <translation>适合动态范围</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="355"/>
        <source>Fit to dynamic range</source>
        <translation>适合动态范围</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="358"/>
        <source>\</source>
        <translation>\</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="366"/>
        <source>Shrink Dynamic Range</source>
        <translation>缩小动态范围</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="369"/>
        <source>[</source>
        <translation>[</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="377"/>
        <source>Extend Dynamic Range</source>
        <translation>拉伸动态范围</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="380"/>
        <source>]</source>
        <translation>]</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="388"/>
        <source>Decrease Exposure</source>
        <translation>减少曝光</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="391"/>
        <source>0</source>
        <translation>0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="399"/>
        <source>&amp;Increase Exposure</source>
        <translation>&amp;增加曝光</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="402"/>
        <source>9</source>
        <translation>9</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="411"/>
        <source>&amp;Contents...</source>
        <translation>&amp;目录...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="414"/>
        <source>About...</source>
        <translation>关于...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="417"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="420"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="423"/>
        <source>Open user manual for Luminance HDR</source>
        <translation>打开 Luminance HDR用户手册</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="426"/>
        <source>F1</source>
        <translation>F1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="441"/>
        <source>&amp;Normal Size</source>
        <translation>&amp;正常大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="444"/>
        <source>Normal size</source>
        <translation>正常大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="447"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="450"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="453"/>
        <source>View HDR image at its normal size</source>
        <translation>查看正常大小HDR图像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="456"/>
        <source>O</source>
        <translation>O</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="468"/>
        <source>Zoom &amp;In</source>
        <translation>放&amp;大</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="471"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="474"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="477"/>
        <source>Zoom in</source>
        <translation>放大</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="480"/>
        <source>+</source>
        <translation>+</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="492"/>
        <source>Zoom &amp;Out</source>
        <translation>缩&amp;小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="495"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="498"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="501"/>
        <source>Zoom out</source>
        <translation>缩小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="504"/>
        <source>-</source>
        <translation>-</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="522"/>
        <source>&amp;Fit in Window</source>
        <translation>&amp;适合窗口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="525"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="528"/>
        <source>Fit in Window</source>
        <translation>适合窗口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="531"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="534"/>
        <source>Make the HDR image fit its window</source>
        <translation>使HDR图像适合窗口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="537"/>
        <source>W</source>
        <translation>W</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="546"/>
        <source>&amp;Preferences...</source>
        <translation>&amp;偏好...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="549"/>
        <source>Luminance Options</source>
        <translation>Luminance选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="552"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="555"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="558"/>
        <source>Set various options of Luminance</source>
        <translation>设置不同Luminance选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="561"/>
        <source>Ctrl+P</source>
        <translation>Ctrl+P</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="573"/>
        <source>&amp;Resize...</source>
        <translation>&amp;调整大小...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="576"/>
        <source>Resize the HDR image</source>
        <translation>调整HDR图像大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="579"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="582"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="585"/>
        <source>Change size of the HDR image</source>
        <translation>改变HDR图像大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="588"/>
        <source>Ctrl+R</source>
        <translation>Ctrl+R</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="597"/>
        <source>Copy &amp;Exif Data...</source>
        <translation>复制&amp;Exif数据...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="600"/>
        <source>Copy Exif Data</source>
        <translation>复制Exif数据</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="603"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="606"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="609"/>
        <source>Copy Exif data between two sets of files</source>
        <translation>在两组文件间复制Exif数据</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="612"/>
        <source>Ctrl+E</source>
        <translation>Ctrl+E</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="989"/>
        <source>Show on the right</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="997"/>
        <source>Show on the bottom</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="1008"/>
        <source>Realtime Previews</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="1017"/>
        <source>Update</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="1029"/>
        <source>FITS Importer...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="1032"/>
        <source>Import four FITS files representing luminosity, red, green and blue channels</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="1035"/>
        <source>Ctrl+F</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="1047"/>
        <source>White Balance</source>
        <translation>白平衡</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="1050"/>
        <source>Fix color cast, can be slow</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="617"/>
        <source>&amp;About Qt</source>
        <translation>&amp;关于Qt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="620"/>
        <source>Show information about Qt</source>
        <translation>显示关于Qt的信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="623"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="626"/>
        <source>Show information about Qt library that is used by Luminance</source>
        <translation>显示Luminance使用的Qt库信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="634"/>
        <source>Text &amp;under Icons</source>
        <translation>图标下&amp;文字</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="642"/>
        <source>&amp;Icons Only</source>
        <translation>&amp;仅图标</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="650"/>
        <source>&amp;Text Only</source>
        <translation>&amp;仅文字</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="658"/>
        <source>Text &amp;Alongside Icons</source>
        <translation>图标旁&amp;文字</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="667"/>
        <source>&amp;Batch Tone Mapping...</source>
        <translation>&amp;批处理色调映射...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="670"/>
        <source>Convert multiple HDR images to LDR</source>
        <translation>转换多个HDR图像为LDR</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="673"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="676"/>
        <source>Convert multiple HDR images to LDR using existing settings files</source>
        <translation>使用已有设置文件转换多个HDR图像为LDR</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="679"/>
        <source>Ctrl+B</source>
        <translation>Ctrl+B</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="688"/>
        <source>&amp;What&apos;s This?</source>
        <translation>&amp;这是什么?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="691"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="694"/>
        <source>Get verbose information about user interface elements</source>
        <translation>获取关于用户界面元素的详细信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="700"/>
        <source>Shift+F1</source>
        <translation>Shift+F1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="705"/>
        <source>About &amp;Luminance HDR</source>
        <translation>关于&amp;Luminance HDR</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="708"/>
        <source>Show information about Luminance HDR</source>
        <translation>显示关于Luminance HDR信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="711"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="714"/>
        <source>Show information about Luminance HDR, its authors and contributors</source>
        <translation>显示关于Luminance HDR信息，作者和贡献者</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="722"/>
        <source>Save HDR image &amp;preview...</source>
        <translation>保存HDR图像&amp;并预览...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="725"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="728"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="731"/>
        <source>Save the current HDR Preview to an LDR file</source>
        <translation>保存当前HDR预览到一个LDR文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="743"/>
        <source>&amp;Projective Transformation...</source>
        <translation>&amp;投影变换...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="746"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="749"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="752"/>
        <source>Apply projective transformation to the current HDR image</source>
        <translation>应用投影转换到当前HDR图像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="761"/>
        <source>&amp;Crop to Selection</source>
        <translation>&amp;裁剪到选择</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="764"/>
        <source>Crop to Selection</source>
        <translation>裁剪到选择</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="767"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="770"/>
        <source>Crop the image to selection rectangle</source>
        <translation>裁剪图像到已选择矩形</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="773"/>
        <source>Click and drag inside image area to create a selection, then use this button to crop to a new HDR image</source>
        <translation>点击并拖拽内部图像区域来创建一个选择区域，然后使用这个按钮裁剪到一个新的HDR图像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="785"/>
        <source>Remove &amp;Selection</source>
        <translation>删除&amp;选择</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="788"/>
        <source>Remove selection rectangle</source>
        <translation>删除选择矩形</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="791"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="794"/>
        <source>Remove selection rectangle from image area</source>
        <translation>从图像区域删除选择矩形</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="799"/>
        <source>Make a &amp;Donation</source>
        <translation>请捐&amp;款</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="802"/>
        <source>Ctrl+D</source>
        <translation>Ctrl+D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="818"/>
        <source>Lock Viewers</source>
        <translation>锁定查看器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="821"/>
        <source>Synchronize viewers mode (fit, fill or 1:1).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="824"/>
        <source>Lock the images for sync view</source>
        <translation>为同步查看锁定图像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="832"/>
        <source>Minimize</source>
        <translation>最小化</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="837"/>
        <source>Maximize</source>
        <translation>最大化</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="842"/>
        <source>Bring All to Front</source>
        <translation>前置全部</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="856"/>
        <source>Show Preview Panel</source>
        <translation>显示预览面板</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="859"/>
        <source>Show/Hide Preview Panel</source>
        <translation>显示/因此预览面板</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="862"/>
        <source>Ctrl+V</source>
        <translation>Ctrl+V</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="877"/>
        <source>Adjust &amp;Levels</source>
        <translation>调整&amp;色阶</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="880"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="883"/>
        <source>Adjust Levels</source>
        <translation>调整色阶</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="886"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="889"/>
        <source>Tune the histogram for the current LDR</source>
        <translation>调整当前LDR直方图</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="892"/>
        <source>Ctrl+L</source>
        <translation>Ctrl+L</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="904"/>
        <source>Save All</source>
        <translation>保存全部</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="907"/>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="910"/>
        <source>Save All LDR files</source>
        <translation>保存全部HDR文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="915"/>
        <source>Remove Tab</source>
        <translation>删除标签</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="918"/>
        <source>Ctrl+W</source>
        <translation>Ctrl+W</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="933"/>
        <source>Fill Window</source>
        <translation>填充窗口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="936"/>
        <source>Fill window with the current viewer</source>
        <translation>用当前查看器填充窗口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="945"/>
        <source>Batch HDR...</source>
        <translation>批处理HDR...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="948"/>
        <source>Ctrl+H</source>
        <translation>Ctrl+H</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="963"/>
        <source>Soft Proofing</source>
        <translation>软打样</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.ui" line="978"/>
        <source>Gamut Check</source>
        <translation>域检查</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.cpp" line="418"/>
        <source>Ready. Now open an existing HDR image or create a new one!</source>
        <translation>已准备好.现在打开一个现有的HDR图像或创建一个新的!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.cpp" line="480"/>
        <source>All HDR formats </source>
        <translation>所有HDR格式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.cpp" line="499"/>
        <source>Load one or more HDR images...</source>
        <translation>载入一个或者多个HDR图像...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.cpp" line="525"/>
        <source>Save files in</source>
        <translation>保存文件在</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.cpp" line="673"/>
        <source>Failed to save</source>
        <translation>保存失败</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.cpp" line="1046"/>
        <source>Done!</source>
        <translation>完成!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.cpp" line="1057"/>
        <source>Aborting...</source>
        <translation>终止...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.cpp" line="1361"/>
        <source>Cropped Image</source>
        <translation>剪裁的图像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.cpp" line="1410"/>
        <source>It appears that you are running the 32-bit version &lt;strong&gt;Luminance HDR&lt;/strong&gt; on a 64-bit system. &lt;br&gt;Please download the &lt;strong&gt;64-bit&lt;/strong&gt; version from &lt;a href=&quot;http://qtpfsgui.sourceforge.net&quot;&gt;http://qtpfsgui.sourceforge.net&lt;/a&gt; to get the best Luminance HDR experience!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.cpp" line="1423"/>
        <source>Unsaved changes...</source>
        <translation>未保存的改动...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.cpp" line="1424"/>
        <source>This HDR image has unsaved changes.&lt;br&gt;Do you want to save it?</source>
        <translation>这个HDR图像还有未保存的改动.&lt;br&gt;你要保存它吗?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.cpp" line="1531"/>
        <source>Fattal Warning</source>
        <translation>Fattal 警告</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.cpp" line="1532"/>
        <source>This tonemapping operator depends on the size of the input  image. Applying this operator on the full size image will most probably result in a different image. 

Do you want to continue?</source>
        <translation>色调映射运算符取决于输入图像的大小. 在整个图像上应用这个运算符很可能生成一个不一样的图像。

你想继续吗?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.cpp" line="1604"/>
        <source>Untitled</source>
        <translation>无名</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.cpp" line="1606"/>
        <source>Untitled %1</source>
        <translation>无名 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.cpp" line="1627"/>
        <source>Error: %1</source>
        <translation>错误:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.cpp" line="2027"/>
        <source>FITS Image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PreferencesDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="20"/>
        <source>Preferences</source>
        <translation>偏好</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="36"/>
        <source>External Tools</source>
        <translation>外部工具</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="65"/>
        <source>HDR Options</source>
        <translation>HDR选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="181"/>
        <source>Interface</source>
        <translation>界面</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="94"/>
        <source>Tone Mapping</source>
        <translation>色调映射</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="136"/>
        <source>RAW Conversion</source>
        <translation>RAW转换</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="213"/>
        <source>Color Management</source>
        <translation>颜色管理</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="281"/>
        <source>Language</source>
        <translation>语言</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="453"/>
        <source>Default Previews Width</source>
        <translation>默认前一个宽度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="472"/>
        <source>px</source>
        <translation>px</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="498"/>
        <source>Saves the settings along the program files, to be portable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="501"/>
        <source>Portable mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="488"/>
        <source>Always show Preview Panel</source>
        <translation>总显示预览面板</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="522"/>
        <source>HDR TIFF Default File Format</source>
        <translation>HDR TIFF默认文件格式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="534"/>
        <source>Good quality and smaller file size</source>
        <translation>高质量和更小的文件大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="537"/>
        <source>LogLuv TIFF (float, 16bit per color channel)</source>
        <translation>LogLuv TIFF(浮动, 每个颜色通道16比特)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="547"/>
        <source>Better quality, larger file size, better compatibility with other applications</source>
        <translation>更好的质量，更大的文件，与其他应用程序更好的兼容性</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="550"/>
        <source>Float TIFF (float, 32bit per color channel)</source>
        <translation>浮动TIFF(浮动，每个色彩通道32比特)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="559"/>
        <source>Show negative numbers as:</source>
        <translation>显示负数为:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="579"/>
        <source>Show nan and +/-Inf values as:</source>
        <translation>显示非数值和+/-无穷值为:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="607"/>
        <source>Temporary Working Folder</source>
        <translation>临时工作文件夹</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="650"/>
        <source>&amp;Browse...</source>
        <translation>&amp;浏览...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="676"/>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="698"/>
        <source>Amount of threads to use on multicore/SMP machines</source>
        <translation>在多核/多线程机器上使用的线程数量</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="679"/>
        <source>Batch Tonemapping Number of Threads</source>
        <translation>批处理色调映射线程数量</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="724"/>
        <source>General</source>
        <translation>通用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="732"/>
        <source>Quality:</source>
        <translation>质量:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="753"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Quality (interpolation)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Select here the demosaicing RAW images decoding interpolation method. A demosaicing algorithm is a digital image process used to interpolate a complete image from the partial raw data received from the color-filtered image sensor internal to many digital cameras in form of a matrix of colored pixels. Also known as CFA interpolation or color reconstruction, another common spelling is demosaicing. There are 4 methods to demosaicing RAW images:&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Bilinear&lt;/span&gt;: use high-speed but low-quality bilinear interpolation (default - for slow computer). In this method, the red value of a non-red pixel is computed as the average of the adjacent red pixels, and similar for blue and green.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;VNG&lt;/span&gt;: use Variable Number of Gradients interpolation. This method computes gradients near the pixel of interest and uses the lower gradients (representing smoother and more similar parts of the image) to make an estimate.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;PPG&lt;/span&gt;: use Patterned Pixel Grouping interpolation. Pixel Grouping uses assumptions about natural scenery in making estimates. It has fewer color artifacts on natural images than the Variable Number of Gradients method.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;AHD&lt;/span&gt;: use Adaptive Homogeneity-Directed interpolation. This method selects the direction of interpolation so as to maximize a homogeneity metric, thus typically minimizing color artifacts.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Quality (interpolation)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Select here the demosaicing RAW images decoding interpolation method. A demosaicing algorithm is a digital image process used to interpolate a complete image from the partial raw data received from the color-filtered image sensor internal to many digital cameras in form of a matrix of colored pixels. Also known as CFA interpolation or color reconstruction, another common spelling is demosaicing. There are 4 methods to demosaicing RAW images:&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Bilinear&lt;/span&gt;: use high-speed but low-quality bilinear interpolation (default - for slow computer). In this method, the red value of a non-red pixel is computed as the average of the adjacent red pixels, and similar for blue and green.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;VNG&lt;/span&gt;: use Variable Number of Gradients interpolation. This method computes gradients near the pixel of interest and uses the lower gradients (representing smoother and more similar parts of the image) to make an estimate.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;PPG&lt;/span&gt;: use Patterned Pixel Grouping interpolation. Pixel Grouping uses assumptions about natural scenery in making estimates. It has fewer color artifacts on natural images than the Variable Number of Gradients method.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;AHD&lt;/span&gt;: use Adaptive Homogeneity-Directed interpolation. This method selects the direction of interpolation so as to maximize a homogeneity metric, thus typically minimizing color artifacts.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="766"/>
        <source>Bilinear</source>
        <translation>双线性</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="771"/>
        <source>VNG</source>
        <translation>VNG</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="776"/>
        <source>PPG</source>
        <translation>PPG</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="781"/>
        <source>AHD</source>
        <translation>AHD</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="792"/>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="881"/>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1012"/>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1131"/>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1230"/>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1303"/>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1386"/>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1498"/>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1595"/>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1692"/>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1834"/>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1962"/>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="2065"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="805"/>
        <source>Median:</source>
        <translation>中位数:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="863"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Median Filter&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Set here the passes used by median filter applied after interpolation to Red-Green and Blue-Green channels.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Median Filter&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Set here the passes used by median filter applied after interpolation to Red-Green and Blue-Green channels.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="894"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Do not stretch or rotate pixels&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;For Fuji Super CCD cameras, show the image tilted 45 degrees. For cameras with non-square pixels, do not stretch the image to its correct aspect ratio. In any case,                                              this option guarantees that each output pixel corresponds to one RAW pixel.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Do not stretch or rotate pixels&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;For Fuji Super CCD cameras, show the image tilted 45 degrees. For cameras with non-square pixels, do not stretch the image to its correct aspect ratio. In any case,                                              this option guarantees that each output pixel corresponds to one RAW pixel.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="902"/>
        <source>Do not stretch or rotate pixels</source>
        <translation>不要拉伸或者旋转像素</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="909"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Interpolate RGB as four colors&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;The default is to assume that all green pixels are the same. If even-row green pixels are more sensitive to ultraviolet light than odd-row this difference causes a mesh                             pattern in the output; using this option solves this problem with minimal loss of detail.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;To resume, this option blurs the image a little, but it eliminates false 2x2 mesh patterns with VNG quality method or mazes with AHD quality method.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Interpolate RGB as four colors&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;The default is to assume that all green pixels are the same. If even-row green pixels are more sensitive to ultraviolet light than odd-row this difference causes a mesh                             pattern in the output; using this option solves this problem with minimal loss of detail.&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;To resume, this option blurs the image a little, but it eliminates false 2x2 mesh patterns with VNG quality method or mazes with AHD quality method.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="918"/>
        <source>Interpolate RGB using 4 colours</source>
        <translation>使用四种颜色差值RGB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="928"/>
        <source>White Balance</source>
        <translation>白平衡</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="949"/>
        <source>Method</source>
        <translation>方法</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="970"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;White Balance Method&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Configure the raw white balance :&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Default D65&lt;/span&gt;: Use a standard daylight D65 white balance (dcraw defaults)&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Camera&lt;/span&gt;: Use the white balance specified by the camera. If not available, reverts to default neutral white balance&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Automatic&lt;/span&gt;: Calculates an automatic white balance averaging the entire image&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Manual&lt;/span&gt;: Set a custom temperature and green level values&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;White Balance Method&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Configure the raw white balance :&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Default D65&lt;/span&gt;: Use a standard daylight D65 white balance (dcraw defaults)&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Camera&lt;/span&gt;: Use the white balance specified by the camera. If not available, reverts to default neutral white balance&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Automatic&lt;/span&gt;: Calculates an automatic white balance averaging the entire image&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Manual&lt;/span&gt;: Set a custom temperature and green level values&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="986"/>
        <source>Predefined D65</source>
        <translation>预定义的D65</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="991"/>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="2174"/>
        <source>Camera</source>
        <translation>摄像头</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="996"/>
        <source>Auto</source>
        <translation>自动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1001"/>
        <source>Manual</source>
        <translation>手动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1028"/>
        <source>Temperature (Kelvin)</source>
        <translation>温度(开尔文)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1104"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Temperature&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Set here the color temperature in Kelvin.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Temperature&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Set here the color temperature in Kelvin.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1147"/>
        <source>Green</source>
        <translation>绿色</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1208"/>
        <source>Set here the green component to set magenta color cast removal level</source>
        <translation>在这里设置绿色成分来设置洋红色色偏去除水平</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1243"/>
        <source>Highlights</source>
        <translation>突出强调</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1264"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Highlights&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Select here the highlight clipping method:&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Solid white&lt;/span&gt;: clip all highlights to solid white&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Unclip&lt;/span&gt;: leave highlights unclipped in various shades of pink&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Blend&lt;/span&gt;: Blend clipped and unclipped values together for a gradual fade to white&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Rebuild&lt;/span&gt;: reconstruct highlights using a level value&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Highlights&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Select here the highlight clipping method:&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Solid white&lt;/span&gt;: clip all highlights to solid white&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Unclip&lt;/span&gt;: leave highlights unclipped in various shades of pink&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Blend&lt;/span&gt;: Blend clipped and unclipped values together for a gradual fade to white&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Rebuild&lt;/span&gt;: reconstruct highlights using a level value&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1277"/>
        <source>Solid White</source>
        <translation>纯白</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1282"/>
        <source>Do not transform</source>
        <translation>不要变换</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1287"/>
        <source>Blend</source>
        <translation>混合</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1292"/>
        <source>Reconstruct</source>
        <translation>重建</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1316"/>
        <source>Level</source>
        <translation>水平</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1368"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Level&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Specify the reconstruct highlight level. Low values favor whites and high values favor colors.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Level&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Specify the reconstruct highlight level. Low values favor whites and high values favor colors.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1402"/>
        <source>Correct false colors in highlights</source>
        <translation>更正突出标注的错误颜色</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1409"/>
        <source>Auto Brightness</source>
        <translation>自动亮度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1419"/>
        <source>Brightness</source>
        <translation>亮度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1474"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Brighness&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Specify the brightness level of output image. The default value is 1.0&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Brighness&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Specify the brightness level of output image. The default value is 1.0&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1511"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Black point&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Use a specific black point value to decode RAW pictures. If you set this option to off, the Black Point value will be automatically computed.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Black point&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Use a specific black point value to decode RAW pictures. If you set this option to off, the Black Point value will be automatically computed.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1519"/>
        <source>Black</source>
        <translation>黑色</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1577"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Black point value&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Specify specific black point value of the output image.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Black point value&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Specify specific black point value of the output image.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1608"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;White point&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Use a specific white point value to decode RAW pictures. If you set this option to off, the White Point value will be automatically computed.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;White point&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Use a specific white point value to decode RAW pictures. If you set this option to off, the White Point value will be automatically computed.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1616"/>
        <source>Saturation</source>
        <translation>饱和度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1668"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;White point value&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Specify specific white point value of the output image.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;White point value&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Specify specific white point value of the output image.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1708"/>
        <source>NR and CA Correction</source>
        <translation>NR和CA矫正</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1729"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Enable Noise Reduction&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Use wavelets to erase noise while preserving real detail.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Enable Noise Reduction&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Use wavelets to erase noise while preserving real detail.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1737"/>
        <source>Enable noise reduction</source>
        <translation>启用降噪</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1807"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Threshold&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Set here the noise reduction threshold value to use.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Threshold&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Set here the noise reduction threshold value to use.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1850"/>
        <source>Threshold:</source>
        <translation>阀值:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1857"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Enable Chromatic Aberration correction&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Enlarge the raw red and blue layers by the given factors, typically 0.999 to 1.001, to correct chromatic aberration.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Enable Chromatic Aberration correction&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Enlarge the raw red and blue layers by the given factors, typically 0.999 to 1.001, to correct chromatic aberration.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1865"/>
        <source>Enable Chromatic Aberration correction</source>
        <translation>启用色差矫正</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="1932"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Red multiplier&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Set here the magnification factor of the red layer&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Red multiplier&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Set here the magnification factor of the red layer&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="2035"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Blue multiplier&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Set here the magnification factor of the blue layer&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Blue multiplier&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Set here the magnification factor of the blue layer&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="2081"/>
        <source>Red Component</source>
        <translation>红色分量</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="2091"/>
        <source>Blue Component</source>
        <translation>蓝色分量</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="2110"/>
        <source>Monitor</source>
        <translation>监视器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="2128"/>
        <source>Monitor Profile</source>
        <translation>监视器配置文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="2155"/>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="2241"/>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="2305"/>
        <source>Browse...</source>
        <translation>浏览...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="2195"/>
        <source>Camera profile</source>
        <translation>摄像头配置文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="2260"/>
        <source>Printer</source>
        <translation>打印机</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="2278"/>
        <source>Printer profile</source>
        <translation>打印机配置文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="2348"/>
        <source>align_image_stack command line arguments</source>
        <translation>图像对齐堆栈命令行参数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="2373"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;Read &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-style:italic;&quot;&gt;Help &amp;gt; Contents &amp;gt; Setting up Luminance &amp;gt; External tools&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt; to find out more about align_image_stack command line arguments&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt;Read &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-style:italic;&quot;&gt;Help &amp;gt; Contents &amp;gt; Setting up Luminance &amp;gt; External tools&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;;&quot;&gt; to find out more about align_image_stack command line arguments&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="2405"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.ui" line="2412"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;确定</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.cpp" line="326"/>
        <source>Restart</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.cpp" line="326"/>
        <source>For the settings to take effect, please restart the application!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.cpp" line="733"/>
        <source>Choose a directory</source>
        <translation>选择一个目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.cpp" line="765"/>
        <source>Open ICC Profile</source>
        <translation>打开ICC配置文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.cpp" line="767"/>
        <source>Color profile (*.icc *.ICC *.icm *.ICM)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PreviewSettings</name>
    <message>
        <location filename="../src/PreviewSettings/PreviewSettings.cpp" line="196"/>
        <source>Load settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProjectionsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="13"/>
        <source>Projective Transformation</source>
        <translation>投射变换</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="25"/>
        <source>Projections</source>
        <translation>投射</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="53"/>
        <source>Source Projection:</source>
        <translation>源投射:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="61"/>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="102"/>
        <source>Polar</source>
        <translation>Polar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="66"/>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="107"/>
        <source>Angular</source>
        <translation>角的</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="71"/>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="112"/>
        <source>Cylindrical</source>
        <translation>圆柱的</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="76"/>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="117"/>
        <source>Mirror Ball</source>
        <translation>镜像球</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="94"/>
        <source>Destination Projection:</source>
        <translation>目标投射:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="153"/>
        <source>Angles:</source>
        <translation>角度:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="163"/>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="286"/>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="375"/>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="464"/>
        <source>°</source>
        <translation>°</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="193"/>
        <source>Bilinear Interpolation</source>
        <translation>双线性插值</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="216"/>
        <source>Oversample factor:</source>
        <translation>过采样因子:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="238"/>
        <source>Rotation (degrees)</source>
        <translation>旋转角(度)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="258"/>
        <source>Yaw:</source>
        <translation>偏航角:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="347"/>
        <source>Pitch:</source>
        <translation>俯仰角:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="436"/>
        <source>Roll:</source>
        <translation>滚转角:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="541"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Projection/ProjectionsDialog.ui" line="548"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;确定</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QApplication</name>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="420"/>
        <source>ERROR: cannot load Tone Mapping Setting file: </source>
        <translation>错误: 无法载入色调映射设置文件: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="441"/>
        <source>ERROR: File too old, cannot parse Tone Mapping Setting file: </source>
        <translation>错误: 文件太老，无法解析色调映射设置文件: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="541"/>
        <source>ERROR: cannot parse Tone Mapping Setting file: </source>
        <translation>错误: 无法解析色调映射文件: </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="88"/>
        <source>Cannot convert %1 to a float</source>
        <translation>无法转换 %1 为浮点数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="99"/>
        <source>Cannot convert %1 to an integer</source>
        <translation>无法转换 %1 为整数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="438"/>
        <source>Input file %1</source>
        <translation>输入文件 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="458"/>
        <source>Running in HDR-creation mode.</source>
        <translation>HDR生成模式运行.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="464"/>
        <source>Running in Load-HDR mode.</source>
        <translation>载入HDR模式运行.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="478"/>
        <source>Temporary directory: %1</source>
        <translation>临时目录: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="479"/>
        <source>Using %1 threads.</source>
        <translation>正在使用%1线程.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="493"/>
        <source>Loading file %1</source>
        <translation>载入文件%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainCli/commandline.cpp" line="499"/>
        <source>Successfully loaded file %1.</source>
        <translation>成功载入文件%1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.cpp" line="105"/>
        <source>All LDR formats</source>
        <translation>所有LDR格式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.cpp" line="114"/>
        <source>Save the LDR image as...</source>
        <translation>LDR图像另存为...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.cpp" line="121"/>
        <source>All HDR formats </source>
        <translation>所有的HDR格式 </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.cpp" line="129"/>
        <source>Save the HDR image as...</source>
        <translation>HDR图像另存为...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/MainWindow.cpp" line="618"/>
        <source>Save as...</source>
        <translation>另存为...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.cpp" line="129"/>
        <source>Option -v -a...</source>
        <translation>选项 -v -a...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Preferences/PreferencesDialog.cpp" line="130"/>
        <source>LuminanceHDR requires align_image_stack to be executed with the &quot;-v -a aligned_&quot; options. Command line options have been corrected.</source>
        <translation>LuminanceHDR要求与&quot;-v -a aligned_&quot;选项一起执行图像对齐堆栈。命令行选项已更正.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Viewers/LdrViewer.cpp" line="90"/>
        <location filename="../src/Viewers/LdrViewer.cpp" line="107"/>
        <location filename="../src/Viewers/LdrViewer.cpp" line="116"/>
        <location filename="../src/Viewers/LdrViewer.cpp" line="142"/>
        <source>Warning</source>
        <translation>警告</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Viewers/LdrViewer.cpp" line="91"/>
        <source>I cannot open monitor profile. Please select a different one.</source>
        <translation>我打不开监视器配置文件。请选择另一个。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Viewers/LdrViewer.cpp" line="108"/>
        <source>I cannot open printer profile. Please select a different one.</source>
        <translation>我打不开打印机配置文件。请选择另一个。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Viewers/LdrViewer.cpp" line="117"/>
        <source>Please select a printer profile .</source>
        <translation>请选择一个打印机配置文件。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Viewers/LdrViewer.cpp" line="143"/>
        <source>I cannot perform the color transform. Please select a different monitor profile.</source>
        <translation>我无法执行颜色转换。请选择一个不同的监视器配置文件.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="276"/>
        <source>PreGamma=%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="287"/>
        <source>Contrast Equalization</source>
        <translation>对比均衡</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="289"/>
        <source>Contrast</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="292"/>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="326"/>
        <source>Saturation</source>
        <translation>饱和度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="294"/>
        <source>Detail</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="305"/>
        <source>Luminance Level</source>
        <translation>亮度水平</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="307"/>
        <source>Luminance Level=Auto</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="310"/>
        <source>Color Saturation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="311"/>
        <source>Contrast Enhancement</source>
        <translation>对比度加强</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="324"/>
        <source>Alpha</source>
        <translation>Alpha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="325"/>
        <source>Beta</source>
        <translation>Beta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="327"/>
        <source>NoiseRedux</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="328"/>
        <source>FFTSolver</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="335"/>
        <source>simple</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="338"/>
        <source>Equation 2</source>
        <translation>方程2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="340"/>
        <source>Equation 4</source>
        <translation type="unfinished">方程4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="343"/>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="372"/>
        <source>Local</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="350"/>
        <source>Bias</source>
        <translation>偏置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="359"/>
        <source>Spatial</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="360"/>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="393"/>
        <source>Range</source>
        <translation>范围</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="361"/>
        <source>Base</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="370"/>
        <source>Multiplier</source>
        <translation>乘数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="374"/>
        <source>AutoLuminance</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="376"/>
        <source>Cone</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="377"/>
        <source>Rod</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="389"/>
        <source>Key</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="390"/>
        <source>Phi</source>
        <translation>Phi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="392"/>
        <source>Scales:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="394"/>
        <source>Lower</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="395"/>
        <source>Upper</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="405"/>
        <source>Brightness</source>
        <translation>亮度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="406"/>
        <source>Chromatic Adaptation</source>
        <translation>色彩适应</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Core/TonemappingOptions.cpp" line="407"/>
        <source>Light Adaptation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ResizeDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/Resize/ResizeDialog.ui" line="13"/>
        <source>Scale Image</source>
        <translation>缩放图像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Resize/ResizeDialog.ui" line="31"/>
        <source>Hdr Image Size</source>
        <translation>HDR图像大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Resize/ResizeDialog.ui" line="65"/>
        <source>Width:</source>
        <translation>宽度:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Resize/ResizeDialog.ui" line="98"/>
        <source>Switch between pixels or percentage</source>
        <translation>在像素和 百分比之间转换</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Resize/ResizeDialog.ui" line="102"/>
        <source>Pixels</source>
        <translation>像素</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Resize/ResizeDialog.ui" line="107"/>
        <source>Percent</source>
        <translation>百分比</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Resize/ResizeDialog.ui" line="147"/>
        <source>Height:</source>
        <translation>高度:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Resize/ResizeDialog.ui" line="180"/>
        <source>Result size</source>
        <translation>结果图像大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Resize/ResizeDialog.ui" line="193"/>
        <source>Restore original size</source>
        <translation>复原原始大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Resize/ResizeDialog.ui" line="196"/>
        <source>&amp;Reset</source>
        <translation>&amp;重设</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Resize/ResizeDialog.ui" line="235"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Resize/ResizeDialog.ui" line="242"/>
        <source>&amp;Scale</source>
        <translation>&amp;比例</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SavedParametersDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.ui" line="17"/>
        <source>Saved Parameters</source>
        <translation>以保存的参数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="55"/>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="148"/>
        <source>Comment</source>
        <translation>评论</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="56"/>
        <source>TM Operator</source>
        <translation>TM运算符</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="79"/>
        <source>Simple</source>
        <translation>简单</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="80"/>
        <source>Equation 2</source>
        <translation>方程2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="81"/>
        <source>Local Contrast Threshold</source>
        <translation>本地对比度阀值</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="86"/>
        <source>Bias</source>
        <translation>偏置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="91"/>
        <source>Spatial Kernel Sigma</source>
        <translation>空间内核Sigma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="92"/>
        <source>Range Kernel Sigma</source>
        <translation>范围内核Sigma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="93"/>
        <source>Base Contrast</source>
        <translation>基本对比度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="98"/>
        <source>Alpha</source>
        <translation>Alpha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="99"/>
        <source>Beta</source>
        <translation>Beta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="100"/>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="115"/>
        <source>Color Saturation</source>
        <translation>颜色饱和度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="101"/>
        <source>Noise Reduction</source>
        <translation>降噪</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="102"/>
        <source>Old Fattal</source>
        <translation>旧Fattal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="107"/>
        <source>Contrast Equalization</source>
        <translation>对比均衡</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="108"/>
        <source>Contrast Factor</source>
        <translation>对比度因子</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="109"/>
        <source>Saturation Factor</source>
        <translation>饱和度因子</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="110"/>
        <source>Detail Factor</source>
        <translation>详情因子</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="116"/>
        <source>Contrast Enhancement</source>
        <translation>对比度加强</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="117"/>
        <source>Luminance Level</source>
        <translation>亮度水平</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="118"/>
        <source>Manual Luminance Level</source>
        <translation>手动亮度水平</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="123"/>
        <source>Cone and Rod based on Luminance</source>
        <translation>基于亮度锥和视杆</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="124"/>
        <source>Local Tonemapping</source>
        <translation>本地色调映射</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="125"/>
        <source>Cone Level</source>
        <translation>圆锥水平</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="126"/>
        <source>Rod Level</source>
        <translation>杆水平</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="127"/>
        <source>Multiplier</source>
        <translation>乘数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="132"/>
        <source>Use Scales</source>
        <translation>使用比例尺</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="133"/>
        <source>Key Value</source>
        <translation>关键值</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="134"/>
        <source>Phi Value</source>
        <translation>Phi值</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="135"/>
        <source>Range</source>
        <translation>范围</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="136"/>
        <source>Lower Scale</source>
        <translation>较低的比例</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="137"/>
        <source>Upper Scale</source>
        <translation>较高的比例</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="142"/>
        <source>Brightness</source>
        <translation>亮度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="143"/>
        <source>Chromatic Adaptation</source>
        <translation>色彩适应</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="144"/>
        <source>Light Adaptation</source>
        <translation>光线适应</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/Common/SavedParametersDialog.cpp" line="147"/>
        <source>Pre-gamma</source>
        <translation>Pre-gamma</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SavingParameters</name>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/SavingParametersDialog.ui" line="35"/>
        <source>Saving Parameters</source>
        <translation>正在保存参数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/SavingParametersDialog.ui" line="43"/>
        <source>Enter a short comment for the saved parameters:</source>
        <translation>给已保存的参数输入一个简短的批注:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SplashLuminance</name>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/Splash.ui" line="26"/>
        <source>Luminance HDR - Make a Donation</source>
        <translation>Luminance HDR - 请捐款</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/Splash.ui" line="34"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Droid Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-weight:600; color:#000000;&quot;&gt;Luminance HDR&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; color:#000000;&quot;&gt; is open-source software and its development required hundreds of hours of work.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;If you like it, if you use it in your work and you would like to see it gradually improved,&lt;br /&gt;please support its authors by making a donation.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Would you like to make a donation for Luminance HDR now?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Droid Sans&apos;; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-weight:600; color:#000000;&quot;&gt;Luminance HDR&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; color:#000000;&quot;&gt;是一个开源软件，它的开发过程包含了数百小时的工作.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;如果你喜欢他，如果你在工作工程中使用它，如果你想看到它逐渐地被改善,&lt;br /&gt;请通过捐款支持它的作者们.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;你现在想给Luminance HDR捐款吗?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/Splash.ui" line="47"/>
        <source>Yes, I&apos;d love to!</source>
        <translation>是的，我想!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/Splash.ui" line="54"/>
        <source>Ask me again later</source>
        <translation>过后再询问我</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/Splash.ui" line="67"/>
        <source>No, Stop bothering me!</source>
        <translation>不，请不要再问我这个问题!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TMOProgressIndicator</name>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TMOProgressIndicator.cpp" line="48"/>
        <source>Abort computation</source>
        <translation>终止计算</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TiffModeDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/UI/TiffModeDialog.ui" line="14"/>
        <source>Save as ...TIFF</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TonemappingPanel</name>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="36"/>
        <source>Tone mapping operators and their options</source>
        <translation>色调映射运算符以及他们的选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="56"/>
        <source>Start tonemapping (CTRL+T)</source>
        <translation>开始色调映射(CTRL+T)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="59"/>
        <source>Use current parameters above (pregamma and tone mapping operator) to compute an LDR image</source>
        <translation>使用上面的当前参数 （pregamma和色调映射运算符)来运算LDR图像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="62"/>
        <source>&amp;Tonemap</source>
        <translation>&amp;色调映射</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="65"/>
        <source>Ctrl+T</source>
        <translation>Ctrl+T</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="81"/>
        <source>Update current LDR</source>
        <translation>更新当前LDR</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="104"/>
        <source>Tonemap</source>
        <translation>色调映射</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="122"/>
        <source>Mantiuk &apos;06</source>
        <translation>Mantiuk &apos;06</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="127"/>
        <source>Mantiuk &apos;08</source>
        <translation>Mantiuk &apos;08</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="132"/>
        <source>Fattal</source>
        <translation>Fattal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="137"/>
        <source>Drago</source>
        <translation>Drago</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="142"/>
        <source>Durand</source>
        <translation>Durand</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="147"/>
        <source>Reinhard &apos;02</source>
        <translation>Reinhard &apos;02</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="152"/>
        <source>Reinhard &apos;05</source>
        <translation>Reinhard &apos;05</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="157"/>
        <source>Ashikhmin</source>
        <translation>Ashikhmin</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="162"/>
        <source>Pattanaik</source>
        <translation>Pattanaik</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="182"/>
        <source>Operator</source>
        <translation>运算符</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="254"/>
        <source>Contrast Factor</source>
        <translation>对比度因子</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="282"/>
        <source>Saturation Factor</source>
        <translation>饱和度因子</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="428"/>
        <source>Detail Factor</source>
        <translation>详情因子</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="515"/>
        <source>Contrast Equalization</source>
        <translation>对比均衡</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="564"/>
        <source>Predefined Display</source>
        <translation>预定义显示</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="584"/>
        <source>Lcd Office</source>
        <translation>液晶显示办公室</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="589"/>
        <source>Lcd</source>
        <translation>液晶显示</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="594"/>
        <source>Lcd Bright</source>
        <translation>液晶显示亮度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="599"/>
        <source>CRT</source>
        <translation>荧光屏显示</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="619"/>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="1032"/>
        <source>Color Saturation</source>
        <translation>色彩饱和度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="644"/>
        <source>Contrast Enhancement</source>
        <translation>对比度加强</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="675"/>
        <source>Enable
Luminace Level</source>
        <translation>启用
亮度水平</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="698"/>
        <source>Luminance Level</source>
        <translation>亮度水平</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="876"/>
        <source>Alpha</source>
        <translation>Alpha</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="957"/>
        <source>Beta</source>
        <translation>Beta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="1104"/>
        <source>Noise Reduction</source>
        <translation>降噪</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="1183"/>
        <source>Version 2.3.0</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="1222"/>
        <source>Bias</source>
        <translation>偏置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="1330"/>
        <source>Spatial Kernel Sigma</source>
        <translation>空间内核Sigma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="1414"/>
        <source>Range Kernel Sigma</source>
        <translation>范围内核Sigma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="1511"/>
        <source>Base Contrast</source>
        <translation>基本对比度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="1600"/>
        <source>Key Value</source>
        <translation>关键值</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="1675"/>
        <source>Phi</source>
        <translation>Phi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="1756"/>
        <source>Use Scales</source>
        <translation>使用比例尺</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="1846"/>
        <source>Range</source>
        <translation>范围</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="1874"/>
        <source>Lower Scale</source>
        <translation>较低比例</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="1964"/>
        <source>Upper Scale</source>
        <translation>较高比例</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="2081"/>
        <source>Brightness</source>
        <translation>亮度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="2165"/>
        <source>Chromatic Adaptation</source>
        <translation>色彩适应</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="2246"/>
        <source>Light Adaptation</source>
        <translation>光适应</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="2357"/>
        <source>Local Contrast Threshold</source>
        <translation>本地对比度阀值</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="2441"/>
        <source>Simple</source>
        <translation>简单</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="2460"/>
        <source>Equation Number</source>
        <translation>方程号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="2481"/>
        <source>Eqn 2</source>
        <translation>Equ 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="2497"/>
        <source>Eqn 4</source>
        <translation>Eqn 4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="2554"/>
        <source>Multiplier</source>
        <translation>乘数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="2638"/>
        <source>Local Tone Mapping</source>
        <translation>本地色调映射</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="2663"/>
        <source>Auto Cone/Rod</source>
        <translation>自动锥/杆</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="2716"/>
        <source>Cone Level</source>
        <translation>锥水平</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="2784"/>
        <source>Rod Level</source>
        <translation>杆水平</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="2887"/>
        <source>Restore operator&apos;s default values</source>
        <translation>恢复运算符默认值</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="2890"/>
        <source>Restore</source>
        <translation>复原</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="2923"/>
        <source>Previous applied settings</source>
        <translation>前一个应用设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="2926"/>
        <source>Previous</source>
        <translation>前一个</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="2946"/>
        <source>Next applied settings</source>
        <translation>下一个应用设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="2952"/>
        <source>Next</source>
        <translation>下一个</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="2983"/>
        <source>Here you can load and save a tone mapping settings file.&lt;br&gt;You can also apply the contents of the currently loaded settings file.</source>
        <translation>这里你可以载入和保存一个色调映射设置文件. &lt;br&gt;你还可以应用当前已载入的设置文件的内容.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="2986"/>
        <source>Tone Mapping Settings</source>
        <translation>色调映射文件设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="3003"/>
        <source>Save current parameters to a text file</source>
        <translation>保存当前参数到一个text文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="3006"/>
        <source>Save current parameters (pregamma and TMO) to a text file.</source>
        <translation>保存当前参数(pregamma和TMO）到一个text文件.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="3009"/>
        <source>&amp;Save to File</source>
        <translation>&amp;保存到文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="3032"/>
        <source>Load an existing text file containing pregamma and TMO settings</source>
        <translation>载入一个已存在的包含pregamma和TMO设置的text文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="3035"/>
        <source>Load an existing text file containing pregamma and TMO settings.</source>
        <translation>载入一个已存在的包含pregamma和TMO设置的text文件.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="3038"/>
        <source>&amp;Load from File</source>
        <translation>&amp;从文件载入</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="3055"/>
        <source>Save current parameters</source>
        <translation>保存当前参数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="3058"/>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="3091"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="3088"/>
        <source>Load saved parameters</source>
        <translation>加载已保存的参数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="3116"/>
        <source>Here you can apply a gamma correction to the HDR.&lt;br&gt;The gamma correction will applied before tone mapping.</source>
        <translation>这里你可以对HDR应用一次gamma更正.&lt;br&gt;gamma更正将在色调映射之前应用.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="3119"/>
        <source>Process</source>
        <translation>处理</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="3142"/>
        <source>&amp;Result Size</source>
        <translation>&amp;结果大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="3173"/>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="3210"/>
        <source>Gamma applied before tonemapping</source>
        <translation>色调映射之前应用Gamma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="3213"/>
        <source>Pre-gamma</source>
        <translation>Pre-gamma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="3262"/>
        <source>Restore pregamma&apos;s default value (1)</source>
        <translation>恢复pregamma的默认值 (1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="3292"/>
        <source>Size of the resulting LDR image</source>
        <translation>结果LDR图像大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="3295"/>
        <source>Here you can choose the size of the resulting LDR image.</source>
        <translation>这里你可以选择最后LDR图像的大小.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="3326"/>
        <source>Set Custom Output Size</source>
        <translation>设置自定义输出文件大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.ui" line="3329"/>
        <source>Clicking this button you will be able to insert a &lt;i&gt;width&lt;/i&gt; value for the size of the resulting LDR image.&lt;br&gt;After pressing Enter (or Return) a height value will be automatically computed and the new size added to the list.</source>
        <translation>点击这个按钮，你可以给最终结果LDR图像插入一个 &lt;i&gt; 宽度 &lt;/i&gt;值.&lt;br&gt;点击Enter(或者Return)后会自动计算高度值，并且新的大小会被添加到清单中.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.cpp" line="227"/>
        <source>TM Database Problem</source>
        <translation>TM数据库问题</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.cpp" line="228"/>
        <source>The database used for saving TM parameters cannot be opened.
Error: %1</source>
        <translation>无法打开用以保存TM参数的数据库.
错误: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.cpp" line="624"/>
        <source>Load a tonemapping settings text file...</source>
        <translation>载入一个色调映射设置text文件...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.cpp" line="626"/>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.cpp" line="653"/>
        <source>LuminanceHDR tonemapping settings text file (*.txt)</source>
        <translation>LuminanceHDR色调映射设置text文件 (*.txt)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.cpp" line="632"/>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.cpp" line="674"/>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.cpp" line="765"/>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.cpp" line="785"/>
        <source>Aborting...</source>
        <translation>终止...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.cpp" line="633"/>
        <source>File is not readable (check existence, permissions,...)</source>
        <translation>文件不可读(检查是否存在，权限)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.cpp" line="651"/>
        <source>Save tonemapping settings text file to...</source>
        <translation>保存色调映射设置text文件到...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.cpp" line="674"/>
        <source>File is not writable (check permissions, path...)</source>
        <translation>文件不可写(检查权限，路径...)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.cpp" line="765"/>
        <source>File is not readable (check permissions, path...)</source>
        <translation>文件不可读(检查权限,路径...)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.cpp" line="785"/>
        <source>Error: The tone mapping settings file format has changed. This (old) file cannot be used with this version of LuminanceHDR. Create a new one.</source>
        <translation>错误:色调映射设置文件格式已改变. 这(旧)文件不能被用于这个版本的LuminanceHDR.创建一个新的.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.cpp" line="910"/>
        <source>Custom LDR size</source>
        <translation>自定义LDR大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingPanel.cpp" line="911"/>
        <source>Enter the width of the new size:</source>
        <translation>输入新大小的宽度:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TonemappingSettings</name>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingSettings.ui" line="14"/>
        <source>Load Custom Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingSettings.ui" line="77"/>
        <source>Sort by</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingSettings.ui" line="84"/>
        <source>Comments:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingSettings.ui" line="111"/>
        <source>Comment</source>
        <translation>评论</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingSettings.ui" line="116"/>
        <source>Operator</source>
        <translation>运算符</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingSettings.ui" line="121"/>
        <source>Most Useful Operators</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingSettings.ui" line="162"/>
        <source>Tonemap</source>
        <translation>色调映射</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingSettings.ui" line="169"/>
        <source>Load</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TonemappingPanel/TonemappingSettings.ui" line="176"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TransplantExifDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.ui" line="15"/>
        <source>Copy Exif data</source>
        <translation>复制Exif数据</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.ui" line="39"/>
        <source>From</source>
        <translation>来自</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.ui" line="76"/>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.ui" line="196"/>
        <source>Append files to the list</source>
        <translation>附加文件到列表</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.ui" line="93"/>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.ui" line="213"/>
        <source>Remove selected file(s) from the list</source>
        <translation>从列表中删除选中文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.ui" line="110"/>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.ui" line="230"/>
        <source>Move up selected file(s)</source>
        <translation>上移选中文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.ui" line="127"/>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.ui" line="247"/>
        <source>Move down selected file(s)</source>
        <translation>下移选中文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.ui" line="162"/>
        <source>To</source>
        <translation>到</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.ui" line="284"/>
        <source>Log</source>
        <translation>日志</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.ui" line="308"/>
        <source>Exif operations report</source>
        <translation>Exif操作报告</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.ui" line="332"/>
        <source>&amp;Show only:</source>
        <translation>&amp;只显示:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.ui" line="342"/>
        <source>Filter messages based on severity</source>
        <translation>根据严重性过滤消息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.ui" line="346"/>
        <source>All messages</source>
        <translation>所有消息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.ui" line="351"/>
        <source>Errors only</source>
        <translation>仅错误</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.ui" line="366"/>
        <source>&amp;Filter log messages:</source>
        <translation>&amp;过滤日志消息:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.ui" line="382"/>
        <source>Clear filter text</source>
        <translation>清楚过滤器文字</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.ui" line="411"/>
        <source>Keep existing Exif tags in destination file</source>
        <translation>在目的文件中保留当前存在Exif标签</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.ui" line="442"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.ui" line="452"/>
        <source>&amp;Start</source>
        <translation>&amp;开始</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.cpp" line="209"/>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.cpp" line="235"/>
        <source>All Supported formats</source>
        <translation>所有支持的格式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.cpp" line="212"/>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.cpp" line="241"/>
        <source>Select the input images</source>
        <translation>选择输入图像</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/TransplantExif/TransplantExifDialog.cpp" line="291"/>
        <source>&amp;Done</source>
        <translation>&amp;完成</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UMessageBox</name>
    <message>
        <location filename="../src/UI/UMessageBox.cpp" line="121"/>
        <source>%1 License document not found, you can find it online: %2here%3</source>
        <comment>%2 and %3 are html tags</comment>
        <translatorcomment>2% 和%3 是html标签</translatorcomment>
        <translation>%1未找到证书文件，你可以在线找到: %2 这里 %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/UMessageBox.cpp" line="166"/>
        <source>Donation</source>
        <translation>捐款</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/UMessageBox.cpp" line="167"/>
        <source>Would you like to donate?</source>
        <translation>你想要捐款吗?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/UMessageBox.cpp" line="170"/>
        <source>Yes, I&apos;d love to!</source>
        <translation>是的，我想!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/UMessageBox.cpp" line="171"/>
        <source>Stop Bothering Me</source>
        <translation>不要再提醒我</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/UI/UMessageBox.cpp" line="172"/>
        <source>Remind me later</source>
        <translation>过后再提醒我</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UpdateChecker</name>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/UpdateChecker.cpp" line="94"/>
        <source>A new release is ready for download!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/UpdateChecker.cpp" line="113"/>
        <source>Click to download, or select Help-&gt;Update!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/MainWindow/UpdateChecker.cpp" line="101"/>
        <location filename="../src/MainWindow/UpdateChecker.cpp" line="118"/>
        <source>Do you want to open the webpage for download now?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
</TS>
