<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!DOCTYPE anytext SYSTEM "anytext.dtd">
<anytext>
Das ist etwas Text, der in Englisch lautet:
<english>this is some text</english> und in italienisch:
<italiano>ciņ č un certo testo</italiano>
</anytext>