Tests the way the absence of certain data items is detected and reported
when the --check-simultaneous-presence option is in effect. This case
covers the TCOD and DFT data items that often appear in TCOD CIF files.
