<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="intro-main-window" xml:lang="cs">

  <info>
    <desc>Vysvětlení jednotilvých částí zobrazených v okně Evolution.</desc>

    <link type="guide" xref="index#getting-started"/>
    <link type="seealso" xref="calendar-layout"/>
    <link type="seealso" xref="mail-layout-changing"/>

    <revision pkgversion="3.9.3" version="0.6" date="2013-05-29" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Barbara M. Tobias</name>
      <email its:translate="no">barbtobias09@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from http://library.gnome.org/users/evolution/2.32/ui-intro.html.en -->
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jiří Eischmann</mal:name>
      <mal:email>jiri@eischmann.cz</mal:email>
      <mal:years>2008, 2009, 2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
      <mal:years>2014, 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Hlavní okno aplikace <app>Evolution</app></title>

<!-- This section fixes https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=657028 -->
<p>Evolution poskytuje funkce pro práci s poštou, kalendářem, kontakty, úkoly a poznámkami. Můžete se mezi nimi přepínat pomocí „přepínacích“ tlačítek v levém dolním rohu. Podle toho se pak také liší prvky zobrazené v okně.</p>

<section id="e-mail">
<title>Pošta</title>

<media type="image" src="./figures/window-overview-layers.png" width="600">
  <p>Hlavní okno pošty v aplikaci Evolution</p>
</media>

<p>Příslušné části v hlavním okně pošty:</p>
<table frame="all" rules="all">
  <tr>
    <td colspan="2"><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-c4a000.png" width="10"/> Nabídková lišta</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="2"><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-ce5c00.png" width="10"/> Nástrojová lišta</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td rowspan="2"><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-8f5902.png" width="10"/> Seznam složek</p></td>
    <td><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-4e9a06.png" width="10"/> Vyhledávací lišta</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-204a87.png" width="10"/> Seznam zpráv</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-a40000.png" width="10"/> Přepínač</p></td>
    <td><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-5c3566.png" width="10"/> Panel s náhledem</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="2"><p><media type="image" mime="image/png" its:translate="no" src="./figures/color-2e3436.png" width="10"/> Stavová lišta</p></td>
  </tr>
</table>

<terms>
<item>
<title>Seznam složek</title>
<p>Seznam složek vám poskytuje seznam všech dostupných složek u jednotlivých účtů. Pokud chcete vidět obsah složky, klikněte na její název a obsah se zobrazí v seznamu zpráv.</p>
<note style="tip"><p>Více informací viz <link xref="mail-folders">Používání složek</link>.</p></note>
</item>
<item>
<title>Seznam zpráv</title>
<p>Seznam zpráv zobrazuje seznam přečtených a nepřečtených zpráv, které máte ve zvolené složce. Pro zobrazení e-mailu v panelu náhledu, klikněte na zprávu v seznamu zpráv.</p>
</item>
<item>
<title>Přepínač</title>
<p>Přepínač v dolní části postranního panelu vám umožňuje přepínat mezi nástroji aplikace Evolution – poštou, kontakty, kalendáři, poznámkami a úkoly.</p><p>Více informací naleznete v části <link xref="change-switcher-appearance">Změna vzhledu přepínače</link>.</p>
<note style="tip"><p>Postranní panel se seznamem složek a přepínačem můžete vypnout přepnutím <guiseq><gui>Zobrazit</gui> <gui>Rozložení</gui> <gui>Zobrazovat postranní panel</gui></guiseq> nebo zmáčknutím <key>F9</key>.</p></note>
</item>
<item>
<title>Panel s náhledem</title>
<p>Panel náhledu ukazuje zprávu, která je vybrána v seznamu zpráv.</p>
<note style="tip"><p>Panel s náhledem můžete vypnout přepnutím <guiseq><gui>Zobrazit</gui> <gui>Náhled</gui> <gui>Zobrazovat náhled zprávy</gui></guiseq>.</p></note>
</item>
</terms>
</section>

<section id="calendar">
<title>Kalendář</title>
<p>Části hlavního okna kalendáře:</p>
<table frame="all" rules="all">
  <tr>
    <td colspan="3"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-c4a000.png" width="10"/> Nabídková lišta</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="3"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-ce5c00.png" width="10"/> Nástrojová lišta</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td rowspan="2"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-8f5902.png" width="10"/> Seznam kalendářů</p></td>
    <td colspan="2"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-4e9a06.png" width="10"/> Vyhledávací lišta</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td rowspan="3"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-204a87.png" width="10"/> Seznam událostí</p></td>
    <td><p>Seznam úkolů</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p>Měsíční panel</p></td>
    <td rowspan="2"><p>Seznam poznámek</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-a40000.png" width="10"/> Přepínač</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="3"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-2e3436.png" width="10"/> Stavová lišta</p></td>
  </tr>
</table>
<terms>
<item>
<title>Seznam událostí</title>
<p>Seznam událostí zobrazuje všechny vaše náplanované události ve vybraném časovém období.</p>
</item>
<item>
<title>Měsíční panel</title>
<p>Měsíční panel je malý náhled kalendářního měsíce. Chcete-li zobrazit další měsíce, táhněte okraj sloupce doprava. Můžete také vybrat rozsah dnů v měsíčním panelu pro zobrazení vlastního rozsahu dnů v seznamu událostí.</p>
</item>
<item>
<title>Seznam úkolů a seznam poznámek</title>
<p>Úkoly a poznámky jsou zobrazeny jen pro vaše pohodlí a nejsou svázány s žádnou událostí. Použijte <gui>přepínač</gui> pro přepnutí do jejich hlavního okna.</p>
</item>
</terms>

</section>

<section id="contacts">
<title>Kontakty</title>
<p>Části hlavního okna kontaktů:</p>
<table frame="all" rules="all">
  <tr>
    <td colspan="2"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-c4a000.png" width="10"/> Nabídková lišta</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="2"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-ce5c00.png" width="10"/> Nástrojová lišta</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td rowspan="2"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-8f5902.png" width="10"/> Adresář</p></td>
    <td><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-4e9a06.png" width="10"/> Vyhledávací lišta</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-204a87.png" width="10"/> Seznam kontaktů</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-a40000.png" width="10"/> Přepínač</p></td>
    <td><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-5c3566.png" width="10"/> Náhled kontaktu</p></td>
  </tr>
  <tr>
    <td colspan="2"><p><media type="image" its:translate="no" src="./figures/color-2e3436.png" width="10"/> Stavová lišta</p></td>
  </tr>
</table>
<note style="tip"><p>Náhled kontaktu můžete vypnout přepnutím <guiseq><gui>Zobrazit</gui> <gui>Náhled</gui> <gui>Náhled kontaktu</gui></guiseq>.</p></note>
</section>
</page>
