<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
    <name>FeatherNotes::AboutDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../about.ui" line="141"/>
        <source>License</source>
        <translation>许可证</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FeatherNotes::ColorLabel</name>
    <message>
        <location filename="../../colorLabel.cpp" line="31"/>
        <source>Click to change color.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../colorLabel.cpp" line="53"/>
        <source>Select Color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FeatherNotes::FN</name>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="14"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="1325"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3479"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5147"/>
        <source>FeatherNotes</source>
        <translation>羽毛笔笔记</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="65"/>
        <source>Next (F3)</source>
        <translation>下一项(F3)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="68"/>
        <source>F3</source>
        <translation>F3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="81"/>
        <source>Previous (F4)</source>
        <translation>上一项 (F4)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="84"/>
        <source>F4</source>
        <translation>F4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="100"/>
        <source>Search...</source>
        <translation>搜索...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="115"/>
        <source>Search only in names (Ctrl+Shift+F7)</source>
        <translation>仅在名称中搜索 (Ctrl+Shift+F7)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="118"/>
        <source>Ctrl+Shift+F7</source>
        <translation>Ctrl+Shift+F7</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="128"/>
        <source>Search only in tags (Shift+F7)</source>
        <translation>仅在Tags中搜索 (Shift+F7)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="131"/>
        <source>Shift+F7</source>
        <translation>Shift+F7</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="144"/>
        <source>Search in all nodes (F7)</source>
        <translation>在所有笔记中查找 (F7)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="147"/>
        <source>F7</source>
        <translation>F7</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="186"/>
        <source>Whole Word (F6)</source>
        <translation>精确模式 (F6)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="189"/>
        <source>Whole Word</source>
        <translation>精确模式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="192"/>
        <source>F6</source>
        <translation>F6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="167"/>
        <source>Match Case (F5)</source>
        <translation>区分大小写 (F5)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="170"/>
        <source>Match Case</source>
        <translation>区分大小写</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="173"/>
        <source>F5</source>
        <translation>F5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="219"/>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="238"/>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>编辑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="257"/>
        <source>For&amp;mat</source>
        <translation>格式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="289"/>
        <source>&amp;Tree</source>
        <translation>目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="312"/>
        <source>&amp;Options</source>
        <translation>选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="326"/>
        <source>&amp;Search</source>
        <translation>搜索</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="333"/>
        <location filename="../../fn.ui" line="981"/>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>帮助</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="430"/>
        <source>Find:</source>
        <translation>查找:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="437"/>
        <source>Replace with:</source>
        <translation>替换为:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="450"/>
        <source>To be replaced</source>
        <translation>替换</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="463"/>
        <source>Replacing text</source>
        <translation>替换文本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="473"/>
        <source>Previous (F9)</source>
        <translation>上一项 (F9)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="476"/>
        <source>F9</source>
        <translation>F9</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="489"/>
        <source>Next (F8)</source>
        <translation>下一项 (F8)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="492"/>
        <source>F8</source>
        <translation>F8</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="505"/>
        <source>Replace all (F10)</source>
        <translation>全部替换 (F10)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="508"/>
        <source>F10</source>
        <translation>F10</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="525"/>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>保存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="528"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="875"/>
        <source>Save</source>
        <translation>保存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="531"/>
        <source>Ctrl+S</source>
        <translation>Ctrl+S</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="536"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="616"/>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation>打开</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="539"/>
        <source>Open a file</source>
        <translation>打开文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="542"/>
        <source>Ctrl+O</source>
        <translation>Ctrl+O</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="550"/>
        <source>&amp;Undo</source>
        <translation>撤销</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="553"/>
        <source>Undo</source>
        <translation>撤销</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="556"/>
        <source>Ctrl+Z</source>
        <translation>Ctrl+Z</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="564"/>
        <source>&amp;Redo</source>
        <translation>重做</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="567"/>
        <source>Redo</source>
        <translation>重做</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="570"/>
        <source>Ctrl+Shift+Z</source>
        <translation>Ctrl+Shift+Z</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="578"/>
        <source>&amp;Find</source>
        <translation>查找</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="581"/>
        <source>Show/hide searchbar</source>
        <translation>显示/隐藏 搜索条</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="584"/>
        <source>Ctrl+F</source>
        <translation>Ctrl+F</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="592"/>
        <source>&amp;Clear All Formats</source>
        <translation>清除所有格式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="595"/>
        <source>Clear all formats</source>
        <translation>清除所有格式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="598"/>
        <source>Ctrl+E</source>
        <translation>Ctrl+E</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="609"/>
        <source>&amp;Bold</source>
        <translation>加粗</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="612"/>
        <source>Bold</source>
        <translation>加粗</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="615"/>
        <source>Ctrl+B</source>
        <translation>Ctrl+B</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="626"/>
        <source>&amp;Italic</source>
        <translation>斜体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="629"/>
        <source>Italic</source>
        <translation>斜体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="632"/>
        <source>Ctrl+I</source>
        <translation>Ctrl+I</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="643"/>
        <source>&amp;Underline</source>
        <translation>下划线</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="646"/>
        <source>Underline</source>
        <translation>下划线</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="649"/>
        <source>Ctrl+U</source>
        <translation>Ctrl+U</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="660"/>
        <source>&amp;Strike Through</source>
        <translation>删除线</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="663"/>
        <source>Strike through</source>
        <translation>删除线</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="666"/>
        <source>Ctrl+T</source>
        <translation>Ctrl+T</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="674"/>
        <source>Te&amp;xt Color</source>
        <translation>文本颜色</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="677"/>
        <source>Text color</source>
        <translation>文本颜色</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="680"/>
        <source>Alt+Shift+T</source>
        <translation>Alt+Shift+T</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="688"/>
        <source>Back&amp;ground Color</source>
        <translation>背景颜色</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="691"/>
        <source>Background color</source>
        <translation>背景颜色</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="694"/>
        <source>Alt+Shift+B</source>
        <translation>Alt+Shift+B</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="699"/>
        <source>Options</source>
        <translation>选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="704"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="615"/>
        <source>&amp;New Note</source>
        <translation>新笔记</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="707"/>
        <source>Ctrl+Alt+Shift+N</source>
        <translation>Ctrl+Alt+Shift+N</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="715"/>
        <source>Save &amp;As</source>
        <translation>另存为</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="718"/>
        <source>Ctrl+Shift+S</source>
        <translation>Ctrl+Shift+S</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="726"/>
        <source>&amp;Print</source>
        <translation>打印</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="729"/>
        <source>Ctrl+P</source>
        <translation>Ctrl+P</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="737"/>
        <source>P&amp;rint with Sub-Nodes</source>
        <translation>打印目录下所有笔记</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="745"/>
        <source>Set Pass&amp;word</source>
        <translation>设置密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="750"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="618"/>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation>退出</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="753"/>
        <source>Ctrl+Q</source>
        <translation>Ctrl+Q</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="761"/>
        <source>&amp;Cut</source>
        <translation>剪切</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="764"/>
        <source>Ctrl+X</source>
        <translation>Ctrl+X</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="772"/>
        <source>C&amp;opy</source>
        <translation>复制</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="775"/>
        <source>Ctrl+C</source>
        <translation>Ctrl+C</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="783"/>
        <source>&amp;Paste</source>
        <translation>粘贴</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="786"/>
        <source>Ctrl+V</source>
        <translation>Ctrl+V</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="794"/>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation>删除</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="802"/>
        <source>&amp;Select All</source>
        <translation>全选</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="805"/>
        <source>Ctrl+A</source>
        <translation>Ctrl+A</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="813"/>
        <source>E&amp;mbed Image</source>
        <translation>插入图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="816"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3721"/>
        <source>Embed Image</source>
        <translation>插入图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="819"/>
        <source>Ctrl+Alt+Shift+I</source>
        <translation>Ctrl+Alt+Shift+I</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="827"/>
        <source>E&amp;xpand All</source>
        <translation>全部展开</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="830"/>
        <source>Ctrl+Shift+Down</source>
        <translation>Ctrl+Shift+Down</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="838"/>
        <source>Collap&amp;se All</source>
        <translation>全部收起</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="841"/>
        <source>Ctrl+Shift+Up</source>
        <translation>Ctrl+Shift+Up</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="849"/>
        <source>&amp;Append Sibling</source>
        <translation>在下方添加</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="852"/>
        <source>Ctrl+N</source>
        <translation>Ctrl+N</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="860"/>
        <source>Append &amp;Child</source>
        <translation>添加子目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="863"/>
        <source>Ctrl+Shift+N</source>
        <translation>Ctrl+Shift+N</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="871"/>
        <source>&amp;Delete Node</source>
        <translation>删除笔记</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="874"/>
        <source>Ctrl+D</source>
        <translation>Ctrl+D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="882"/>
        <source>Move &amp;Up</source>
        <translation>上移</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="885"/>
        <source>Alt+Up</source>
        <translation>Alt+Up</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="893"/>
        <source>Move Do&amp;wn</source>
        <translation>下移</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="896"/>
        <source>Alt+Down</source>
        <translation>Alt+Down</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="904"/>
        <source>Re&amp;name Node</source>
        <translation>修改名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="907"/>
        <source>Ctrl+Shift+R</source>
        <translation>Ctrl+Shift+R</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="912"/>
        <source>Tree Pr&amp;operties</source>
        <translation>目录属性</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="915"/>
        <source>Ctrl+Shift+D</source>
        <translation>Ctrl+Shift+D</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="923"/>
        <source>Document &amp;Font</source>
        <translation>设置字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="937"/>
        <source>&amp;Wrap Lines</source>
        <translation>自动换行</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="940"/>
        <source>Ctrl+W</source>
        <translation>Ctrl+W</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="954"/>
        <source>&amp;Auto-Indentation</source>
        <translation>自动缩进</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="957"/>
        <source>Ctrl+Shift+I</source>
        <translation>Ctrl+Shift+I</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="962"/>
        <source>&amp;Preferences</source>
        <translation>偏好设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="965"/>
        <source>Ctrl+Shift+P</source>
        <translation>Ctrl+Shift+P</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="973"/>
        <source>Find and &amp;Replace</source>
        <translation>查找并替换</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="976"/>
        <source>Ctrl+R</source>
        <translation>Ctrl+R</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="984"/>
        <source>Ctrl+H</source>
        <translation>Ctrl+H</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="989"/>
        <source>&amp;About</source>
        <translation>关于</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="997"/>
        <source>Pr&amp;int All Nodes</source>
        <translation>打印所有笔记</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1008"/>
        <source>Superscrip&amp;t</source>
        <translation>上标字</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1011"/>
        <source>Superscript</source>
        <translation>上标字</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1014"/>
        <source>Alt+Shift+U</source>
        <translation>Alt+Shift+U</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1025"/>
        <source>Subscri&amp;pt</source>
        <translation>下标字</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1028"/>
        <source>Subscript</source>
        <translation>下标字</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1031"/>
        <source>Alt+Shift+S</source>
        <translation>Alt+Shift+S</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1042"/>
        <source>C&amp;enter</source>
        <translation>居中对齐</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1045"/>
        <source>Align center</source>
        <translation>居中对齐</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1048"/>
        <source>Alt+Shift+Down</source>
        <translation>Alt+Shift+Down</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1059"/>
        <source>&amp;Right</source>
        <translation>右对齐</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1062"/>
        <source>Align right</source>
        <translation>右对齐</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1065"/>
        <source>Alt+Shift+Right</source>
        <translation>Alt+Shift+Right</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1076"/>
        <source>&amp;Left</source>
        <translation>左对齐</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1079"/>
        <source>Align left</source>
        <translation>左对齐</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1082"/>
        <source>Alt+Shift+Left</source>
        <translation>Alt+Shift+Left</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1093"/>
        <source>&amp;Justify</source>
        <translation>两端对齐</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1096"/>
        <source>Justify</source>
        <translation>两端对齐</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1099"/>
        <source>Alt+Shift+Up</source>
        <translation>Alt+Shift+Up</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1107"/>
        <source>&amp;Prepend Sibling</source>
        <translation>在上方新建笔记</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1110"/>
        <source>Ctrl+M</source>
        <translation>Ctrl+M</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1118"/>
        <source>Move &amp;Left</source>
        <translation>向左移动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1121"/>
        <source>Alt+Left</source>
        <translation>Alt+Left</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1129"/>
        <source>Move &amp;Right</source>
        <translation>向右移动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1132"/>
        <source>Alt+Right</source>
        <translation>Alt+Right</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1140"/>
        <source>h&amp;2</source>
        <translation>标题2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1143"/>
        <source>Header 2</source>
        <translation>标题2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1146"/>
        <source>Ctrl+2</source>
        <translation>Ctrl+2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1154"/>
        <source>h&amp;1</source>
        <translation>标题1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1157"/>
        <source>Header 1</source>
        <translation>标题1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1160"/>
        <source>Ctrl+1</source>
        <translation>Ctrl+1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1168"/>
        <source>h&amp;3</source>
        <translation>标题3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1171"/>
        <source>Header 3</source>
        <translation>标题3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1174"/>
        <source>Ctrl+3</source>
        <translation>Ctrl+3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1182"/>
        <source>&amp;Node Font</source>
        <translation>目录字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1185"/>
        <source>Node Font</source>
        <translation>目录字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1190"/>
        <source>Scale I&amp;mage(s)</source>
        <translation>缩放图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1198"/>
        <source>Paste &amp;HTML</source>
        <translation>粘贴HTML</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1201"/>
        <source>Ctrl+Shift+V</source>
        <translation>Ctrl+Shift+V</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1209"/>
        <source>&amp;Tags</source>
        <translation>&amp;Tags</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1212"/>
        <source>Ctrl+Shift+T</source>
        <translation>Ctrl+Shift+T</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1220"/>
        <source>Insert Lin&amp;k</source>
        <translation>插入链接</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1223"/>
        <source>Ctrl+L</source>
        <translation>Ctrl+L</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1228"/>
        <source>C&amp;opy Link</source>
        <translation>复制链接</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1236"/>
        <source>I&amp;nsert Table</source>
        <translation>插入表格</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1239"/>
        <source>Ctrl+Alt+Shift+T</source>
        <translation>Ctrl+Alt+Shift+T</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1244"/>
        <source>Append Row</source>
        <translation>添加行</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1249"/>
        <source>Delete Row</source>
        <translation>删除行</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1254"/>
        <source>Append Column</source>
        <translation>添加列</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1259"/>
        <source>Delete Column</source>
        <translation>删除列</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1264"/>
        <source>Merge Cells</source>
        <translation>合并单元格</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1269"/>
        <source>Prepend Row</source>
        <translation>在上方插入行</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1274"/>
        <source>Prepend Column</source>
        <translation>在前方插入列</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1282"/>
        <source>Export &amp;HTML</source>
        <translation>导出HTML</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1287"/>
        <source>Save Ima&amp;ge(s)</source>
        <translation>保存图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1298"/>
        <source>RTL</source>
        <translation>右对齐</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1301"/>
        <source>Ctrl+Alt+Shift+Left</source>
        <translation>Ctrl+Alt+Shift+Left</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1312"/>
        <source>LTR</source>
        <translation>左对齐</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1315"/>
        <source>Ctrl+Alt+Shift+Right</source>
        <translation>Ctrl+Alt+Shift+Right</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1320"/>
        <location filename="../../fn.ui" line="1323"/>
        <source>Menu</source>
        <translation>菜单栏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1331"/>
        <source>Node &amp;Icon</source>
        <translation>目录图标</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1334"/>
        <source>Ctrl+Shift+C</source>
        <translation>Ctrl+Shift+C</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1339"/>
        <location filename="../../fn.ui" line="1342"/>
        <source>Check Spelling</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1345"/>
        <source>F2</source>
        <translation type="unfinished">F2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1350"/>
        <source>Document &amp;Colors</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.ui" line="1358"/>
        <location filename="../../fn.ui" line="1361"/>
        <source>Paste Date and Time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2463"/>
        <source>Node Icon</source>
        <translation>目录图标</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="610"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="4440"/>
        <source>&amp;Raise/Hide</source>
        <translation>升起/隐藏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="783"/>
        <source>&lt;center&gt;&lt;b&gt;&lt;big&gt;New note?&lt;/big&gt;&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;</source>
        <translation>&lt;center&gt;&lt;b&gt;&lt;big&gt;新建笔记?&lt;/big&gt;&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="784"/>
        <source>&lt;center&gt;&lt;i&gt;Do you really want to leave this document&lt;/i&gt;&lt;/center&gt;
&lt;center&gt;&lt;i&gt;and create an empty one?&lt;/i&gt;&lt;/center&gt;</source>
        <translation>&lt;center&gt;&lt;i&gt;你真的想离开这个文档吗&lt;/i&gt;&lt;/center&gt;
&lt;center&gt;&lt;i&gt;并创建一个空文档?&lt;/i&gt;&lt;/center&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="787"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2298"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="4088"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>是</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="788"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2299"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="4089"/>
        <source>No</source>
        <translation>否</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="867"/>
        <source>&lt;center&gt;&lt;b&gt;&lt;big&gt;Save changes?&lt;/big&gt;&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;</source>
        <translation>&lt;center&gt;&lt;b&gt;&lt;big&gt;保存更改?&lt;/big&gt;&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="869"/>
        <source>&lt;center&gt;&lt;i&gt;The document has been modified.&lt;/i&gt;&lt;/center&gt;</source>
        <translation>&lt;center&gt;&lt;i&gt;文档已经被修改.&lt;/i&gt;&lt;/center&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="871"/>
        <source>&lt;center&gt;&lt;i&gt;The document has been removed.&lt;/i&gt;&lt;/center&gt;</source>
        <translation>&lt;center&gt;&lt;i&gt;文档已被删除.&lt;/i&gt;&lt;/center&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="876"/>
        <source>Discard changes</source>
        <translation>放弃更改</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="877"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2411"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2506"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2781"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3664"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3745"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3906"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="4182"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5026"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5279"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5394"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="1186"/>
        <source>Open file...</source>
        <translation>打开文件...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="1326"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5148"/>
        <source>&lt;center&gt;&lt;b&gt;&lt;big&gt;Cannot be saved!&lt;/big&gt;&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;</source>
        <translation>&lt;center&gt;&lt;b&gt;&lt;big&gt;无法保存!&lt;/big&gt;&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="1329"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3057"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3483"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5151"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5609"/>
        <source>Close</source>
        <translation>关闭</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="1425"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="1446"/>
        <source>Save As...</source>
        <translation>另存为...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2295"/>
        <source>&lt;center&gt;&lt;b&gt;&lt;big&gt;Delete this node?&lt;/big&gt;&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;</source>
        <translation>&lt;center&gt;&lt;b&gt;&lt;big&gt;删除这个节点?&lt;/big&gt;&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2296"/>
        <source>&lt;center&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Warning!&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;
&lt;center&gt;This action cannot be undone.&lt;/center&gt;</source>
        <translation>&lt;center&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;警告!&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;
&lt;center&gt;此操作无法撤消.&lt;/center&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2397"/>
        <source>Tags</source>
        <translation>Tags</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2412"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2507"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2782"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3666"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3746"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3907"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="4183"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5028"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5280"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5395"/>
        <source>OK</source>
        <translation>确定</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2600"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2633"/>
        <source>&lt;b&gt;Main nodes:&lt;/b&gt; &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;b&gt;All nodes:&lt;/b&gt; &lt;i&gt;%2&lt;/i&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;主节点:&lt;/b&gt; &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;b&gt;全部节点:&lt;/b&gt; &lt;i&gt;%2&lt;/i&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2606"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2639"/>
        <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Main nodes:&lt;/b&gt; &lt;i&gt;%2&lt;/i&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;b&gt;All nodes:&lt;/b&gt; &lt;i&gt;%3&lt;/i&gt;</source>
        <translation>&lt;b&gt;注意:&lt;/b&gt; &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;主节点:&lt;/b&gt; &lt;i&gt;%2&lt;/i&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;b&gt;全部节点:&lt;/b&gt; &lt;i&gt;%3&lt;/i&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3044"/>
        <source>%1 Matches</source>
        <translation>%1 项匹配</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3046"/>
        <source>One Match</source>
        <translation>一项匹配</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3048"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3363"/>
        <source>No Match</source>
        <translation>无匹配</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3163"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3215"/>
        <source>Replacement</source>
        <translation>替换</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3470"/>
        <source>No Replacement</source>
        <translation>没有替换</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3472"/>
        <source>One Replacement</source>
        <translation>1处替换</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3475"/>
        <source>%1 Replacements</source>
        <translation>%1 替换</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3652"/>
        <source>Insert Link</source>
        <translation>插入链接</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2471"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3730"/>
        <source>Image path</source>
        <translation>图片地址</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2475"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3734"/>
        <source>Open image</source>
        <translation>打开图片</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3742"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3903"/>
        <source>Scaling percentage</source>
        <translation>百分比</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2493"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3851"/>
        <source>Open Image...</source>
        <translation>打开图片...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="612"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="4428"/>
        <source>&amp;Raise</source>
        <translation>升起</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="823"/>
        <source>New Node</source>
        <translation>新笔记</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="1188"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="1427"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="1448"/>
        <source>FeatherNotes documents (*.fnx);;All Files (*)</source>
        <translation>羽毛笔笔记 文档 (*.fnx);;所有文件 (*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="1409"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="4887"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="4896"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5015"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5199"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5208"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5234"/>
        <source>Untitled</source>
        <translation>无标题</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2162"/>
        <source>Select Text Color</source>
        <translation>选择文本颜色</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2184"/>
        <source>Select Background Color</source>
        <translation>选择背景颜色</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2294"/>
        <source>Deletion</source>
        <translation>删除</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2407"/>
        <source>Tag(s) for this node</source>
        <translation>此节点的Tags(s)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2495"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3853"/>
        <source>Image Files (*.svg *.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif);;All Files (*)</source>
        <translation>图片文件 (*.svg *.png *.jpg *.jpeg *.bmp *.gif);;所有文件 (*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2675"/>
        <source>Select Document Font</source>
        <translation>选择文档字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2738"/>
        <source>Select Node Font</source>
        <translation>选择节点字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2753"/>
        <source>Set Document Colors</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2763"/>
        <source>These colors will be applied to new nodes.&lt;br&gt;They may or may not affect existing nodes&lt;br&gt;but document reopening is recommended.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2766"/>
        <source>Background color:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="2772"/>
        <source>Text color:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3480"/>
        <source>The first 1000 replacements are highlighted.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3737"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3899"/>
        <source>Scale to</source>
        <translation>缩放至</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3741"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3902"/>
        <source>%</source>
        <translation>%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="3893"/>
        <source>Scale Image(s)</source>
        <translation>缩放图片(s)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="4052"/>
        <source>untitled</source>
        <translation>无标题</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="4083"/>
        <source>Error</source>
        <translation>错误</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="4084"/>
        <source>&lt;center&gt;&lt;b&gt;&lt;big&gt;Image cannot be saved! Retry?&lt;/big&gt;&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;</source>
        <translation>&lt;center&gt;&lt;b&gt;&lt;big&gt;图片无法保存! 重试?&lt;/big&gt;&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="4085"/>
        <source>&lt;center&gt;Maybe you did not choose a proper extension&lt;/center&gt;
&lt;center&gt;or do not have write permission.&lt;/center&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</source>
        <translation>&lt;center&gt;可能您没有选择适当的扩展名&lt;/center&gt;
&lt;center&gt;或没有写入权限.&lt;/center&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="4112"/>
        <source>Save Image As...</source>
        <translation>图片另存为...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="4114"/>
        <source>Image Files (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp);;All Files (*)</source>
        <translation>图像文件 (*.png *.jpg *.jpeg *.bmp);;所有文件(*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="4164"/>
        <source>Insert Table</source>
        <translation>插入表格</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="4170"/>
        <source>Rows:</source>
        <translation>行:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="4176"/>
        <source>Columns:</source>
        <translation>列:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="4906"/>
        <source>Print Document</source>
        <translation>打印文档</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="4983"/>
        <source>Export HTML</source>
        <translation>导出HTML</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="4988"/>
        <source>Export:</source>
        <translation>导出:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="4989"/>
        <source>&amp;Current node</source>
        <translation>当前节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="4991"/>
        <source>With all &amp;sub-nodes</source>
        <translation>包含所有子节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="4992"/>
        <source>&amp;All nodes</source>
        <translation>所有节点</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5004"/>
        <source>Output file:</source>
        <translation>导入文件:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5023"/>
        <source>Select path</source>
        <translation>选择目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5065"/>
        <source>Question</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5066"/>
        <source>The file already exists.
Do you want to replace it?
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5239"/>
        <source>Save HTML As...</source>
        <translation>HTML另存为...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5241"/>
        <source>HTML Files (*.html *.htm)</source>
        <translation>HTML 文件 (*.html *.htm)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5262"/>
        <source>Set Password</source>
        <translation>设置密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5270"/>
        <source>Type password</source>
        <translation>输入密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5275"/>
        <source>Retype password</source>
        <translation>再次输入密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5350"/>
        <source>&lt;center&gt;Passwords were different. Retry!&lt;/center&gt;</source>
        <translation>&lt;center&gt;两次密码不同. 请重试!&lt;/center&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5382"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5390"/>
        <source>Enter Password</source>
        <translation>输入密码</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5456"/>
        <source>&lt;center&gt;Wrong password. Retry!&lt;/center&gt;</source>
        <translation>&lt;center&gt;密码错误. 请重试!&lt;/center&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5499"/>
        <source>A lightweight notes manager</source>
        <translation>轻量级笔记管理器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5500"/>
        <source>based on Qt</source>
        <translation>基于Qt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5501"/>
        <source>Author</source>
        <translation>作者</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5503"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5504"/>
        <source>About FeatherNotes</source>
        <translation>关于羽毛笔笔记</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5503"/>
        <source>Translators</source>
        <translation>翻译</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5601"/>
        <source>See Preferences → Text → Spell Checking!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5623"/>
        <source>You need to add a Hunspell dictionary.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5628"/>
        <source>The Hunspell dictionary does not exist.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5636"/>
        <source>The Hunspell dictionary is not accompanied by an affix file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5654"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5669"/>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5681"/>
        <source>No misspelling from text cursor.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5692"/>
        <source>Spell Checking</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../fn.cpp" line="5502"/>
        <source>aka.</source>
        <translation>混号</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FeatherNotes::LineEdit</name>
    <message>
        <location filename="../../lineedit.cpp" line="35"/>
        <source>Clear text (Ctrl+K)</source>
        <translation>清除文本 (Ctrl+K)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../lineedit.cpp" line="81"/>
        <source>Ctrl+K</source>
        <comment>Clear text</comment>
        <translation>Ctrl+K</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FeatherNotes::PrefDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="14"/>
        <source>Preferences</source>
        <translation>首选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="27"/>
        <source>Window</source>
        <translation>窗口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="36"/>
        <source>Saves window size after closing
this dialog and also on exit.

Uncheck to set a fixed size!</source>
        <translation>关闭后保存窗口大小
这个对话框也会退出。

取消选中可设置固定大小！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="42"/>
        <source>Remember window &amp;size</source>
        <translation>记住窗口尺寸</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="51"/>
        <source>Start with this size: </source>
        <translation>用这个尺寸启动: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="58"/>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="72"/>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="255"/>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="269"/>
        <source> px</source>
        <translation> px</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="97"/>
        <source>Saves tree width after closing
this dialog and also on exit.

Uncheck for a width ratio of 170/530.</source>
        <translation>关闭后保存目录宽度
这个对话框也会退出。

取消选中宽度比为170/530。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="103"/>
        <source>Remember &amp;tree width</source>
        <translation>记住目录宽度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="110"/>
        <source>Saves position after closing
this dialog and also on exit.

(This may not work correctly
under GTK+ DE&apos;s like Unity
and Cinnamon.)</source>
        <translation>关闭后保存位置
这个对话框也会退出。

(在GTK+ DE&apos;s Unity 和 Cinnamon桌面环境下可能无法正常工作)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="118"/>
        <source>Save &amp;position</source>
        <translation>保存位置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="125"/>
        <source>Decides whether a systray icon should be used.
If checked, the titlebar close button iconifies
the window to the systray instead of quitting.

Needs restarting of FeatherNotes to take effect.</source>
        <translation>是否应使用托盘图标。
如果选中，点击关闭按钮将最小化到
系统托盘而不是退出。

需要重新启动羽毛笔笔记才能生效。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="132"/>
        <source>Add to s&amp;ystray</source>
        <translation>添加到系统托盘</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="157"/>
        <source>The command line option --tray
can be used instead of this.</source>
        <translation>命令行选项--tray
可以用来代替这个。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="161"/>
        <source>Start i&amp;conified to tray</source>
        <translation>开始图标化到托盘</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="170"/>
        <source>Merge the tree view with its surroundings?</source>
        <translation>将树视图与其周围环境合并？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="173"/>
        <source>Transparent t&amp;ree view</source>
        <translation>透明目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="180"/>
        <source>By default, the active widget style determines
the size of toolbar icons.</source>
        <translation>默认情况下，活动小部件样式确定
工具栏图标的大小。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="184"/>
        <source>Small toolbar icons</source>
        <translation>工具栏小图标</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="191"/>
        <source>Do not show t&amp;oolbar</source>
        <translation>不显示工具栏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="198"/>
        <source>If the menubar is hidden,
a menu button appears on the toolbar.</source>
        <translation>如果菜单栏是隐藏的，
工具栏上会出现一个菜单按钮。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="202"/>
        <source>Do not show &amp;menubar</source>
        <translation>不显示菜单栏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="209"/>
        <source>Check this under Enlightenment (or, probably, another DE)
to use the systray icon more easily!</source>
        <translation>检查在Enlightenment下运行时（或者，可能是另一个DE）
可以更容易地使用托盘图标！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="213"/>
        <source>Running &amp;under Enlightenment?</source>
        <translation>在Enlightenment下运行？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="238"/>
        <source>Some DE&apos;s (like Enlightenment) may not report the window position
correctly. If that is the case, you could try to fix the problem here.

If the panel is on the bottom or top, the Y-coordinate should be set;
if it is on the left or right, the X-coordinate should be set.

After choosing the coordinate shifts, put the window in a proper
position and then restart FeatherNotes!</source>
        <translation>一些DE（如 Enlightenment）可能不会报告窗口位置
正确地。如果是这样的话，你可以试着在这里解决这个问题。

如果面板位于底部或顶部，则应设置Y坐标；
如果在左侧或右侧，则应设置X坐标。

选择坐标变换后，将窗口放在适当的位置
定位然后重新启动羽毛笔记！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="248"/>
        <source>Shifts (X × Y): </source>
        <translation>移位（X×Y）： </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="314"/>
        <source>Text</source>
        <translation>文本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="323"/>
        <source>&amp;Wrap lines by default</source>
        <translation>默认情况下换行</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="330"/>
        <source>Auto-&amp;indent by default</source>
        <translation>默认情况下自动缩进</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="337"/>
        <source>This covers parentheses, braces, brackets and quotes.

Needs restarting of FeatherNotes to take effect.</source>
        <translation>这包括括号、大括号、括号和引号。

需要重新启动羽毛笔记才能生效。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="342"/>
        <source>Auto-&amp;bracket</source>
        <translation>自动引号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="349"/>
        <source>A triple period is replaced with an ellipsis,
a double hyphen with a long dash, etc. while
the user is typing and under proper circumstances.</source>
        <translation>三个句点替换为省略号，
当用户在适当的情况下打字时，
带有长破折号等的双连字符。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="354"/>
        <source>&amp;Replace some characters while typing</source>
        <translation>键入时替换某些字符</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="363"/>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="376"/>
        <source>Used for pasting the date and time.
Leave empty for the system default.

Takes effect after closing this dialog.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="369"/>
        <source>Date and time format:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="393"/>
        <source>&amp;Auto-save every</source>
        <translation>自动保存间隔</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="400"/>
        <source> minute(s)</source>
        <translation> 分钟(s)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="434"/>
        <source>Spell Checking</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="442"/>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="454"/>
        <source>A Hunspell dictionary has a name that ends with &quot;.dic&quot;
and should be alongside an affix file with the same
name but ending with &quot;.aff&quot;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="447"/>
        <source>Hunspell dictionary path:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="466"/>
        <location filename="../../pref.cpp" line="675"/>
        <source>Add dictionary...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="501"/>
        <source>Files</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="510"/>
        <source>Start with the last opened file</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="534"/>
        <source>Shortcuts</source>
        <translation>快捷键</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="553"/>
        <source>Action</source>
        <translation>功能</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="558"/>
        <source>Shortcut</source>
        <translation>快捷键</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../prefDialog.ui" line="566"/>
        <source>Default</source>
        <translation>默认</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../pref.cpp" line="362"/>
        <location filename="../../pref.cpp" line="548"/>
        <source>Warning: Ambiguous shortcut detected!</source>
        <translation>警告：检测到不明确的快捷键！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../pref.cpp" line="531"/>
        <source>The typed shortcut was reserved.</source>
        <translation>已保留键入的快捷键。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../pref.cpp" line="646"/>
        <source>Application restart is needed for changes to take effect.</source>
        <translation>要使更改生效，需要重新启动应用程序。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../pref.cpp" line="677"/>
        <source>Hunspell Dictionary Files (*.dic)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FeatherNotes::SpellDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../spellDialog.ui" line="25"/>
        <source>Unknown word:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../spellDialog.ui" line="51"/>
        <source>Add To Dictionary</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../spellDialog.ui" line="62"/>
        <source>Replace with:</source>
        <translation type="unfinished">替换为:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../spellDialog.ui" line="87"/>
        <source>Ignore Once</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../spellDialog.ui" line="100"/>
        <source>Ignore All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../spellDialog.ui" line="129"/>
        <source>Correct Once</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../spellDialog.ui" line="142"/>
        <source>Correct All</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FeatherNotes::helpDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../helpDialog.ui" line="14"/>
        <source>Help</source>
        <translation>帮助</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../../domitem.cpp" line="100"/>
        <location filename="../../domitem.cpp" line="137"/>
        <source>New Node</source>
        <translation>新笔记</translation>
    </message>
</context>
</TS>
