<div id="content">
<h2><a name="overview"></a>Vis&atilde;o geral</h2>

<p>LuaLogging fornece uma API simples para usar recursos de log em Lua.
O design se baseia no <a href="http://logging.apache.org/log4j/docs/index.html">log4j</a>.
No momento, LuaLogging oferece suporte, com o uso de <em><a href="#appenders">appenders</a></em>, 
a resultados em consoles, arquivos, emails, soquetes e sql.</p>

<p>O LuaLogging &eacute; um software livre que usa a mesma <a href="license.html">licen&ccedil;a</a>
de Lua 5.0 e faz parte do <a href="http://www.keplerproject.org">Kepler Project</a>.</p>

<h2><a name="status"></a>Status</h2>

<p>A vers&atilde;o atual &eacute; a 1.1.1, desenvolvida para Lua 5.1.
Esta vers&atilde;o &eacute; compat&iacute;vel com Lua 5.0 atrav&eacute;s do 
<a href="http://www.keplerproject.org/compat/">Compat-5.1.</a></p>

<h2><a name="download"></a>Download</h2>

<p>&Eacute; poss&iacute;vel fazer o download do LuaLogging na sua p&aacute;gina no
<a href="https://github.com/Neopallium/lualogging/archives/master">GitHub</a>.</p>

<h2><a name="history"></a>Hist&oacute;rico</h2>

<ul>
    <li>[31/mar/2006] vers&atilde;o 1.1.1</li>
    <li>[12/nov/2004] vers&atilde;o 1.1.0</li>
    <li>[02/jul/2004] vers&atilde;o <a href="1.0.0">1.0.0</a></li>
</ul>

<h2><a name="credits"></a>Cr&eacute;ditos</h2>

<p>O LuaLogging 1.1.x foi desenvolvido por Danilo Tuler e Thiago Ponte, e implementado por Thiago Ponte.</p>

<p>O LuaLogging <a href="1.0.0">1.0.0</a> foi desenvolvido por Danilo Tuler (e log4j) e
implementado por Danilo Tuler e Andr&eacute; Carregal.</p>

<h2><a name="contact"></a>Fale conosco</h2>

<p>Para obter mais informa&ccedil;&otilde;es, entre em
<a href="mailto:info-NO-SPAM-THANKS@keplerproject.org">contato</a>.
Seus coment&aacute;rios s&atilde;o importantes!</p>

</div> <!-- id="content" -->
