# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-11 15:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Tag: title
#: master.xml:25
#, no-c-format
msgid "Hibernate Validator"
msgstr ""

#. Tag: subtitle
#: master.xml:26
#, no-c-format
msgid "JSR 303 Reference Implementation"
msgstr ""

#. Tag: subtitle
#: master.xml:27
#, no-c-format
msgid "Reference Guide"
msgstr ""

#. Tag: releaseinfo
#: master.xml:28
#, no-c-format
msgid "&version;"
msgstr ""

#. Tag: holder
#: master.xml:33
#, no-c-format
msgid "&copyrightHolder;"
msgstr ""

#. Tag: author
#: master.xml:36
#, no-c-format
msgid "<firstname>Hardy</firstname> <surname>Ferentschik</surname>"
msgstr ""

#. Tag: author
#: master.xml:40
#, no-c-format
msgid "<firstname>Gunnar</firstname> <surname>Morling</surname>"
msgstr ""

#. Tag: othercredit
#: master.xml:44
#, no-c-format
msgid "<firstname>Shaozhuang</firstname> <surname>Liu</surname> <email>stliu@hibernate.org</email>"
msgstr ""

