%d stroke(s)=%d linie(n)
%d undo(s)=%d undo(s)
%d while paused=%d während pause
BRAVO!!!=TOLL!!!
CHOOSE=AUSWAHL
Create jet stream=Jet stream erstellen
Edit mode=Editier-Modus
Erase mode=Lösch-Modus
Exit Editor=Editor verlassen
Gameplay paused=Spiel pausiert
HELP=HILFE
MENU=MENÜ
Move mode=Verschiebe-Modus
NUMPTY PHYSICS=Numpty Physics (DE)
PLAY=SPIELEN
Play=Spielen
Review=Anschauen
Save level?=Level speichern?
TOOL=WKZG
again=nochmal
cancel=abbrechen
decor=Deko
done=fertig
edit=bearbeiten
erase=löschen
exit=verlassen
ground=boden
interactive=interaktiv
jetstream=jetstream
level=level
menu=menü
move=bewegen
next=weiter
pause=pause
pen=stift
resume=weiter
review=anschauen
rewind=zurückspulen
rope=seil
save=speichern
skip=überspringen
sleepy=schlafend
time: %dh %dm %ds=zeit: %dstd %dmin %dsek
time: %dm %ds=zeit: %dmin %dsek
time: %ds=zeit: %dsek
tools=werkzeuge
undo=rückgängig
