<?php
/**
*
* acp_styles [Ukrainian]
*
* @package language
* @version $Id: styles.php 9046 2008-11-02 16:19:11Z acydburn $
* @copyright (c) 2005 phpBB Group
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
*
*/

/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
	exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine

$lang = array_merge($lang, array(
	'ACP_IMAGESETS_EXPLAIN'	=> 'Набори зображень включають в себе зображення усіх кнопок, форумів, папок, які використовуються форумом, та інші зображення, які не відносяться до якогось конкретного стилю. Тут ви можете редагувати, експортувати або видаляти існуючі набори зображень та імпортувати та активувати нові.',
	'ACP_STYLES_EXPLAIN'	=> 'Тут ви можете керувати усіма доступними стилями вашого форуму. Стиль складається з шаблону, теми та набору зображень. Ви можете змінювати існуючі стилі, видаляти, деактивувати, повторно активувати, створювати та імпортувати нові. За допомогою функції попереднього перегляду ви можете побачити, як буде виглядати стиль. Поточний стиль за замовчуванням відмічений зірочкою (*). Також для кожного стилю вказано кількість користувачів, які його використовують, врахуйте що примусове встановлення стилю тут неможливе.',
	'ACP_TEMPLATES_EXPLAIN'	=> 'Шаблон включає в себе елементи розмітки, які використовується для сторінок вашого форуму. Тут ви можете редагувати існуючі шаблони, видаляти, експортувати, імпортувати та здійснювати їх попередній перегляд. Ви можете змінювати код шаблону, який використовується для генерації BBCode.',
	'ACP_THEMES_EXPLAIN'	=> 'Тут ви можете створювати, встановлювати, редагувати, видаляти та експортувати теми. Тема - це комбінація кольорів та зображень, які використовуються в шаблоні та визначають зовнішній вигляд форуму. Вам доступний широкий набір функцій, який залежить від конфігурації вашого сервера та версії phpBB, перегляньте документацію для отримання детальної інформації. Зауважте, що при створенні нових тем необов\'язкове використання існуючих тем в якості основи.',
	'ADD_IMAGESET'			=> 'Створити набір зображень',
	'ADD_IMAGESET_EXPLAIN'	=> 'Тут ви можете створити новий набір зображень. Залежно від конфігурації вашого сервера та прав доступу до файлів, вам можуть бути доступні додаткові функції. Наприклад, створення набору зображень на базі існуючого. Вам також можуть бути доступними завантаження та імпорт (з папки store) архіву набору зображень. При завантаженні або імпорті архіву назву набору зображень може бути взятою з назви архіву (для цього залиште поле назви набору зображень порожнім).',
	'ADD_STYLE'				=> 'Створити стиль',
	'ADD_STYLE_EXPLAIN'		=> 'Тут ви можете створити новий стиль. Залежно від конфігурації вашого сервера та прав доступу до файлів, вам можуть бути доступні додаткові функції. Наприклад, створення стилю на базі існуючого. Вам також можуть бути доступними завантаження та імпорт (з папки store) архіву стилю. При завантаженні або імпорті архіву назва стилю буде встановлено автоматично.',
	'ADD_TEMPLATE'			=> 'Створити шаблон',
	'ADD_TEMPLATE_EXPLAIN'	=> 'Тут ви можете додати новий шаблон. Залежно від конфігурації вашого сервера та прав доступу до файлів, вам можуть бути доступні додаткові функції. Наприклад, створення шаблону на базі існуючого. Вам також можуть бути доступними завантаження та імпорт (з папки store) архіву шаблону. При завантаженні або імпорті архіву назва шаблону може бути взятою з назви архіву  (для цього залиште поле назви шаблону порожнім).',
	'ADD_THEME'				=> 'Створити тему',
	'ADD_THEME_EXPLAIN'		=> 'Тут ви можете додати нову тему. Залежно від конфігурації вашого сервера та прав доступу до файлів, вам можуть бути доступні додаткові функції. Наприклад, створення теми на базі існуючої. Вам також можуть бути доступними завантаження та імпорт (з папки store) архіву теми. При завантаженні або імпорті архіву назва теми може бути взятою з назви архіву  (для цього залиште поле назви теми порожнім).',
	'ARCHIVE_FORMAT'		=> 'Тип архіву',
	'AUTOMATIC_EXPLAIN'		=> 'Залиште порожнім для спроби автоматичного визначення.',

	'BACKGROUND'			=> 'Фон',
	'BACKGROUND_COLOUR'		=> 'Колір фону',
	'BACKGROUND_IMAGE'		=> 'Зображення фону',
	'BACKGROUND_REPEAT'		=> 'Повторення фону',
	'BOLD'					=> 'Напівжирний',

	'CACHE'							=> 'Кеш',
	'CACHE_CACHED'					=> 'Кешовано',
	'CACHE_FILENAME'				=> 'Файл шаблону',
	'CACHE_FILESIZE'				=> 'Розмір файлу',
	'CACHE_MODIFIED'				=> 'Змінено',
	'CONFIRM_IMAGESET_REFRESH'		=> 'Ви впевнені, що ви хочете оновити дані набору зображень? Усі зміни, внесені в редакторі набору зображень, буде замінено налаштуваннями з файлу конфігурації набору зображень.',
	'CONFIRM_TEMPLATE_CLEAR_CACHE'	=> 'Ви впевнені, що ви хочете видалити усі кешовані версії ваших файлів шаблону?',
	'CONFIRM_TEMPLATE_REFRESH'		=> 'Ви впевнені, що ви хочете оновити дані шаблону в базі даних на вміст файлів шаблону, розміщених на сервері? Усі зміни, внесені за допомогою редактора шаблонів та збережені в базі даних, буде втрачено.',
	'CONFIRM_THEME_REFRESH'			=> 'Ви впевнені, що ви хочете оновити дані теми в базі даних на вміст файлів теми, розміщених на сервері? Усі зміни, внесені за допомогою редактора тем та збережені в базі даних, буде втрачено.',
	'COPYRIGHT'						=> 'Копірайт',
	'CREATE_IMAGESET'				=> 'Створити новий набір зображень',
	'CREATE_STYLE'					=> 'Створити новий стиль',
	'CREATE_TEMPLATE'				=> 'Створити новий шаблон',
	'CREATE_THEME'					=> 'Створити нову тему',
	'CURRENT_IMAGE'					=> 'Поточне зображення',

	'DEACTIVATE_DEFAULT'		=> 'Ви не можете деактивувати стиль за замовчуванням.',
	'DELETE_FROM_FS'			=> 'Видалити з сервера',
	'DELETE_IMAGESET'			=> 'Видалити набір зображень',
	'DELETE_IMAGESET_EXPLAIN'	=> 'Тут ви можете видалити з бази даних обраний набір зображень. Зауважте, що відмінити видалення неможливо, воно відбувається безповоротно. Рекомендується спочатку експортувати ваш набір зображень для можливого використання в майбутньому.',
	'DELETE_STYLE'				=> 'Видалити стиль',
	'DELETE_STYLE_EXPLAIN'		=> 'Тут ви можете видалити обраний стиль. Будьте уважні при видаленні стилів, ця операція є беззворотньою.',
	'DELETE_TEMPLATE'			=> 'Видалити шаблон',
	'DELETE_TEMPLATE_EXPLAIN'	=> 'Тут ви можете видалити з бази даних обраний шаблон. Зауважте, що відмінити видалення неможливо, воно відбувається безповоротно. Рекомендується спочатку експортувати шаблон для можливого використання в майбутньому.',
	'DELETE_THEME'				=> 'Видалити тему',
	'DELETE_THEME_EXPLAIN'		=> 'Тут ви можете видалити з бази даних обрану тему. Зауважте, що відмінити видалення неможливо, воно відбувається безповоротно. Рекомендується спочатку експортувати тему для можливого використання в майбутньому.',
	'DETAILS'					=> 'Інформація',
	'DIMENSIONS_EXPLAIN'		=> 'Оберіть "так", для врахування параметрів ширини/висоти.',

	'EDIT_DETAILS_IMAGESET'				=> 'Редагувати інформацію про набір зображень',
	'EDIT_DETAILS_IMAGESET_EXPLAIN'		=> 'Тут ви можете редагувати деякі відомості про набір зображень.',
	'EDIT_DETAILS_STYLE'				=> 'Редагувати стиль',
	'EDIT_DETAILS_STYLE_EXPLAIN'		=> 'За допомогою нижчеподаної форми ви можете вносити зміни в існуючий стиль. Ви можете комбінувати шаблони, теми та набори зображень, які складають сам стиль. Також ви можете встановити стиль за замовчуванням.',
	'EDIT_DETAILS_TEMPLATE'				=> 'Редагувати інформацію про шаблон',
	'EDIT_DETAILS_TEMPLATE_EXPLAIN'		=> 'Тут ви можете редагувати деякі відомості про шаблон, такі як його назва. Також ви можете змінити місце зберігання стилю з сервера на базу даних і навпаки. Ця можливість залежить від конфігурації PHP і наявності доступу на запис файлів шаблону для вебсерверу.',
	'EDIT_DETAILS_THEME'				=> 'Редагувати інформацію про тему',
	'EDIT_DETAILS_THEME_EXPLAIN'		=> 'Тут ви можете редагувати деякі відомості про тему, такі як її назва. Також ви можете змінити місце зберігання стилю з сервера на базу даних і навпаки. Ця можливість залежить від конфігурації PHP і наявності доступу на запис стилю для вебсервера.',
	'EDIT_IMAGESET'						=> 'Редагувати набір зображень',
	'EDIT_IMAGESET_EXPLAIN'				=> 'Тут ви можете редагувати окремі зображення набору. Також ви можете вказати розміри зображення. Це не є необов\'язковим, але може вирішити проблеми з відображенням зображень в деяких браузерах. Якщо розміри не вказуються, розмір бази даних буде трохи меншим.',
	'EDIT_TEMPLATE'						=> 'Редагувати шаблон',
	'EDIT_TEMPLATE_EXPLAIN'				=> 'Тут ви можете безпосередньо редагувати ваш шаблон. Будь-ласка, не забувайте, що всі внесені вами зміни остаточні та не можуть бути скасовані. Якщо PHP має доступ на запис файлів шаблону в папку стилів, усі зроблені тут зміни будуть записані безпосередньо в ці файли. Якщо PHP не зможе здійснити запис до цих файлів, їх буде скопійовано до бази даних і усі подальші зміни будуть застосовуватись там. Будь-ласка, будьте уважні при редагуванні ваших шаблонів, не забувайте закривати усі змінні шаблону {XXXX} та умовні оператори.',
	'EDIT_TEMPLATE_STORED_DB'			=> 'Неможливо зберегти Файл шаблону, тому шаблон, який містить змінений файл, було збережено в базі даних.',
	'EDIT_THEME'						=> 'Редагувати тему',
	'EDIT_THEME_EXPLAIN'				=> 'Тут ви можете редагувати обрану тему, змінювати кольори, зображення і т.д.',
	'EDIT_THEME_STORED_DB'				=> 'Неможливо зберегти файл стилю, тому змінений стиль збережено в базі даних.',
	'EDIT_THEME_STORE_PARSED'			=> 'Дана тема потребує обробки її стилю. Це можливо лише у випадку збереження в базі даних.',
	'EDITOR_DISABLED'               => 'Редактор шаблонів вимкнено.',
	'EXPORT'							=> 'Експорт',

	'FOREGROUND'			=> 'Передній план',
	'FONT_COLOUR'			=> 'Колір шрифту',
	'FONT_FACE'				=> 'Шрифт',
	'FONT_FACE_EXPLAIN'		=> 'Ви можете вказати декілька шрифтів, розділяючи їх комами. Якщо у користувача не встановлено перший шрифт, буде обрано перший встанвлений зі списку.',
	'FONT_SIZE'				=> 'Розмір шрифту',

	'GLOBAL_IMAGES'			=> 'Загальні',

	'HIDE_CSS'				=> 'Приховати код CSS',

	'IMAGE_WIDTH'				=> 'Ширина зображення',
	'IMAGE_HEIGHT'				=> 'Висота зображення',
	'IMAGE'						=> 'Зображення',
	'IMAGE_NAME'				=> 'Назва зображення',
	'IMAGE_PARAMETER'			=> 'Параметр',
	'IMAGE_VALUE'				=> 'Значення',
	'IMAGESET_ADDED'			=> 'Новий набір зображень додано на сервер.',
	'IMAGESET_ADDED_DB'			=> 'Новий набір зображень додано до бази даних.',
	'IMAGESET_DELETED'			=> 'Набір зображень успішно видалено.',
	'IMAGESET_DELETED_FS'		=> 'Набір зображень видалено з бази даних, але можливо, що деякі файли залишились на сервері.',
	'IMAGESET_DETAILS_UPDATED'	=> 'Інформація про набір зображень успішно оновлено.',
	'IMAGESET_ERR_ARCHIVE'		=> 'Будь-ласка, оберіть метод архівації.',
	'IMAGESET_ERR_COPY_LONG'	=> 'Копірайту не може бути довшим за 60 символів.',
	'IMAGESET_ERR_NAME_CHARS'	=> 'Назва набору зображень може містити лише букви, цифри, -, +, _ та пробіл.',
	'IMAGESET_ERR_NAME_EXIST'	=> 'Набір символів з такою назвою вже існує.',
	'IMAGESET_ERR_NAME_LONG'	=> 'Назва набору зображень не може бути довшою за 30 символів.',
	'IMAGESET_ERR_NOT_IMAGESET'	=> 'Вказаний вами архів не містить a коректного набору зображень.',
	'IMAGESET_ERR_STYLE_NAME'	=> 'Ви повинні задати ім\'я для цього набору зображень.',
	'IMAGESET_EXPORT'			=> 'Експортувати набір зображень',
	'IMAGESET_EXPORT_EXPLAIN'	=> 'Тут ви можете експортувати набір зображень у формі архіву. Цей архів буде містити усі необхідні дані для встановлення набору зображень на інший форум. Ви можете обрати, чи завантажувати файл безпосередньо, чи помістити його в папку store для того, щоб завантажити його пізніше по FTP.',
	'IMAGESET_EXPORTED'			=> 'Набір зображень успішно екпортовано і збережено в папку %s.',
	'IMAGESET_NAME'				=> 'Назва набору зображень',
	'IMAGESET_REFRESHED'		=> 'Набір зображень успішно оновлено.',
	'IMAGESET_UPDATED'			=> 'Набір зображень успішно оновлено.',
	'ITALIC'					=> 'Курсив',

	'IMG_CAT_BUTTONS'		=> 'Локалізовані кнопки',
	'IMG_CAT_CUSTOM'		=> 'Користувацькі зображення',
	'IMG_CAT_FOLDERS'		=> 'Значки тем',
	'IMG_CAT_FORUMS'		=> 'Значки форумів',
	'IMG_CAT_ICONS'			=> 'Загальні значки',
	'IMG_CAT_LOGOS'			=> 'Логотипи',
	'IMG_CAT_POLLS'			=> 'Зображення опитувань',
	'IMG_CAT_UI'			=> 'Загальні елементи користувацького інтерфейсу',
	'IMG_CAT_USER'			=> 'Додаткові зображення',

	'IMG_SITE_LOGO'			=> 'Основний логотип',
	'IMG_UPLOAD_BAR'		=> 'Індикатор завантаження',
	'IMG_POLL_LEFT'			=> 'Опитування зліва',
	'IMG_POLL_CENTER'		=> 'Опитування в центрі',
	'IMG_POLL_RIGHT'		=> 'Опитування справа',
	'IMG_ICON_FRIEND'		=> 'Додати до друзів',
	'IMG_ICON_FOE'			=> 'Додати до недругів',

	'IMG_FORUM_LINK'			=> 'Посилання на форум',
	'IMG_FORUM_READ'			=> 'Форум',
	'IMG_FORUM_READ_LOCKED'		=> 'Форум закрито',
	'IMG_FORUM_READ_SUBFORUM'	=> 'Підфорум',
	'IMG_FORUM_UNREAD'			=> 'Форум з непрочитаними повідомленнями',
	'IMG_FORUM_UNREAD_LOCKED'	=> 'Закритий форум з непрочитаними повідомленнями',
	'IMG_FORUM_UNREAD_SUBFORUM'	=> 'Підфорум з непрочитаними повідомленнями',
	'IMG_SUBFORUM_READ'			=> 'Легенда підфоруму',
	'IMG_SUBFORUM_UNREAD'		=> 'Легенда підфоруму з непрочитаними повідомленнями',
	
	'IMG_TOPIC_MOVED'			=> 'Тему переміщено',

	'IMG_TOPIC_READ'				=> 'Тема',
	'IMG_TOPIC_READ_MINE'			=> 'Тема в яку ви писали',
	'IMG_TOPIC_READ_HOT'			=> 'Популярна тема',
	'IMG_TOPIC_READ_HOT_MINE'		=> 'Популярна тема, в яку ви писали',
	'IMG_TOPIC_READ_LOCKED'			=> 'Закрита тема',
	'IMG_TOPIC_READ_LOCKED_MINE'	=> 'Закрита тема, в яку ви писали',

	'IMG_TOPIC_UNREAD'				=> 'Тема з непрочитаними повідомленнями',
	'IMG_TOPIC_UNREAD_MINE'			=> 'Тема з непрочитаними повідомленнями, в яку ви писали',
	'IMG_TOPIC_UNREAD_HOT'			=> 'Популярна тема з непрочитаними повідомленнями',
	'IMG_TOPIC_UNREAD_HOT_MINE'		=> 'Популярна тема з непрочитаними повідомленнями, в яку ви писали',
	'IMG_TOPIC_UNREAD_LOCKED'		=> 'Закрита тема з непрочитаними повідомленнями',
	'IMG_TOPIC_UNREAD_LOCKED_MINE'	=> 'Закрита тема з непрочитаними повідомленнями, в яку ви писали',

	'IMG_STICKY_READ'				=> 'Прикріплена тема',
	'IMG_STICKY_READ_MINE'			=> 'Прикріплена тема, в яку ви писали',
	'IMG_STICKY_READ_LOCKED'		=> 'Закрита прикріплена тема',
	'IMG_STICKY_READ_LOCKED_MINE'	=> 'Закрита прикріплена тема, в яку ви писали',
	'IMG_STICKY_UNREAD'				=> 'Прикріплена тема з непрочитаними повідомленнями',
	'IMG_STICKY_UNREAD_MINE'		=> 'Прикріплена тема з непрочитаними повідомленнями, в яку ви писали',
	'IMG_STICKY_UNREAD_LOCKED'		=> 'Закрита прикріплена тема з непрочитаними повідомленнями',
	'IMG_STICKY_UNREAD_LOCKED_MINE'	=> 'Закрита прикріплена тема з непрочитаними повідомленнями, в яку ви писали',

	'IMG_ANNOUNCE_READ'					=> 'Оголошення',
	'IMG_ANNOUNCE_READ_MINE'			=> 'Оголошення, в яке ви писали',
	'IMG_ANNOUNCE_READ_LOCKED'			=> 'Закрите оголошення',
	'IMG_ANNOUNCE_READ_LOCKED_MINE'		=> 'Закрите оголошення, в яке ви писали',
	'IMG_ANNOUNCE_UNREAD'				=> 'Оголошення з непрочитаними повідомленнями',
	'IMG_ANNOUNCE_UNREAD_MINE'			=> 'Оголошення з непрочитаними повідомленнями, в яке ви писали',
	'IMG_ANNOUNCE_UNREAD_LOCKED'		=> 'Закрите оголошення з непрочитаними повідомленнями',
	'IMG_ANNOUNCE_UNREAD_LOCKED_MINE'	=> 'Закрите оголошення з непрочитаними повідомленнями, в яке ви писали',

	'IMG_GLOBAL_READ'					=> 'Загальна тема',
	'IMG_GLOBAL_READ_MINE'				=> 'Загальна тема, в яку ви писали',
	'IMG_GLOBAL_READ_LOCKED'			=> 'Закрита загальна тема',
	'IMG_GLOBAL_READ_LOCKED_MINE'		=> 'Закрита загальна тема, в яку ви писали',
	'IMG_GLOBAL_UNREAD'					=> 'Загальна тема з непрочитаними повіомленнями',
	'IMG_GLOBAL_UNREAD_MINE'			=> 'Загальна тема з непрочитаними повідомленнями, в яку ви писали',
	'IMG_GLOBAL_UNREAD_LOCKED'			=> 'Загальна закрита тема з непрочитаними повідомленнями',
	'IMG_GLOBAL_UNREAD_LOCKED_MINE'		=> 'Загальна закрита тема з непрочитаними повідомленнями, в яку ви писали',

	'IMG_PM_READ'		=> 'Прочитане приватне повідомлення',
	'IMG_PM_UNREAD'		=> 'Непрочитане приватне повідомлення',

	'IMG_ICON_BACK_TOP'		=> 'Догори',

	'IMG_ICON_CONTACT_AIM'		=> 'AIM',
	'IMG_ICON_CONTACT_EMAIL'	=> 'Відправити e-mail',
	'IMG_ICON_CONTACT_ICQ'		=> 'ICQ',
	'IMG_ICON_CONTACT_JABBER'	=> 'Jabber',
	'IMG_ICON_CONTACT_MSNM'		=> 'MSNM',
	'IMG_ICON_CONTACT_PM'		=> 'Відправити повідомлення',
	'IMG_ICON_CONTACT_YAHOO'	=> 'YIM',
	'IMG_ICON_CONTACT_WWW'		=> 'Веб-сайт',

	'IMG_ICON_POST_DELETE'			=> 'Видалити повідомлення',
	'IMG_ICON_POST_EDIT'			=> 'Редагувати повідомлення',
	'IMG_ICON_POST_INFO'			=> 'Показати інформацію про повідомлення',
	'IMG_ICON_POST_QUOTE'			=> 'Цитувати повідомлення',
	'IMG_ICON_POST_REPORT'			=> 'Поскаржитись на повідомлення',
	'IMG_ICON_POST_TARGET'			=> 'Значок повідомлення',
	'IMG_ICON_POST_TARGET_UNREAD'	=> 'Значок нового повідомлення',


	'IMG_ICON_TOPIC_ATTACH'			=> 'Приєднаний файл',
	'IMG_ICON_TOPIC_LATEST'			=> 'Останнє повідомлення',
	'IMG_ICON_TOPIC_NEWEST'			=> 'Останнє непрочитане повідомлення',
	'IMG_ICON_TOPIC_REPORTED'		=> 'Оскаржене повідомлення',
	'IMG_ICON_TOPIC_UNAPPROVED'		=> 'Відхилене повідомлення',

	'IMG_ICON_USER_ONLINE'		=> 'Користувач онлайн',
	'IMG_ICON_USER_OFFLINE'		=> 'Користувач офлайн',
	'IMG_ICON_USER_PROFILE'		=> 'Показати профіль',
	'IMG_ICON_USER_SEARCH'		=> 'Пошук повідомлень',
	'IMG_ICON_USER_WARN'		=> 'Винести попередження користувачу',

	'IMG_BUTTON_PM_FORWARD'		=> 'Переслати приватне повідомлення',
	'IMG_BUTTON_PM_NEW'			=> 'Нове приватне повідомлення',
	'IMG_BUTTON_PM_REPLY'		=> 'Відповісти на приватне повідомлення',
	'IMG_BUTTON_TOPIC_LOCKED'	=> 'Тему закрито',
	'IMG_BUTTON_TOPIC_NEW'		=> 'Нова тема',
	'IMG_BUTTON_TOPIC_REPLY'	=> 'Відповісти на тему',

	'IMG_USER_ICON1'		=> 'Зображення користувача 1',
	'IMG_USER_ICON2'		=> 'Зображення користувача 2',
	'IMG_USER_ICON3'		=> 'Зображення користувача 3',
	'IMG_USER_ICON4'		=> 'Зображення користувача 4',
	'IMG_USER_ICON5'		=> 'Зображення користувача 5',
	'IMG_USER_ICON6'		=> 'Зображення користувача 6',
	'IMG_USER_ICON7'		=> 'Зображення користувача 7',
	'IMG_USER_ICON8'		=> 'Зображення користувача 8',
	'IMG_USER_ICON9'		=> 'Зображення користувача 9',
	'IMG_USER_ICON10'		=> 'Зображення користувача 10',
  'INACTIVE_STYLES'			=> 'Неактивні стилі',

	'INCLUDE_DIMENSIONS'		=> 'Врахувати розміри',
	'INCLUDE_IMAGESET'			=> 'Включити набір зображень',
	'INCLUDE_TEMPLATE'			=> 'Включити шаблон',
	'INCLUDE_THEME'				=> 'Включити тему',
	'INHERITING_FROM'         => 'Успадковує від',
	'INSTALL_IMAGESET'			=> 'Встановити набір зображень',
	'INSTALL_IMAGESET_EXPLAIN'	=> 'Тут ви можете встановити обраний вами набір зображень. При бажанні ви можете редагувати деякі налаштування або використовувати налаштування за замовчуванням.',
	'INSTALL_STYLE'				=> 'Встановити стиль',
	'INSTALL_STYLE_EXPLAIN'		=> 'Тут ви можете встановити новий стиль і його відповідні елементи. Якшо ви вже встановили відповідні елементи стилю, їх не буде перезаписано. Деякі стилі вимагають попередньо встановлених елементів. Якщо ви намагаєтесь встановити такий стиль, але ви не маєте необхідних елементів, вам буде про це повідомлено.',
	'INSTALL_TEMPLATE'			=> 'Встановити шаблон',
	'INSTALL_TEMPLATE_EXPLAIN'	=> 'Тут ви можете встановити новий шаблон. Залежно від конфігурації вашого сервера вам можуть бути доступні різні можливості.',
	'INSTALL_THEME'				=> 'Встановити тему',
	'INSTALL_THEME_EXPLAIN'		=> 'Тут ви можете встановити обрану вами тему. При бажанні ви можете редагувати деякі налаштування або використовувати налаштування за замовчуванням.',
	'INSTALLED_IMAGESET'		=> 'Встановлені набори зображень',
	'INSTALLED_STYLE'			=> 'Встановлені стилі',
	'INSTALLED_TEMPLATE'		=> 'Встановлені шаблони',
	'INSTALLED_THEME'			=> 'Встановлені теми',
   
  'KEEP_IMAGESET'				=> 'Залишити набір зображень "%s"',
	'KEEP_TEMPLATE'				=> 'Залишити шаблон "%s"',
	'KEEP_THEME'				=> 'Залишити тему "%s"',

	'LINE_SPACING'				=> 'Інтервал між лініями',
	'LOCALISED_IMAGES'			=> 'Локалізовані зображення',
	'LOCATION_DISABLED_EXPLAIN'   => 'Це налаштування успадковане і не може бути зміненим.',

	'NO_CLASS'					=> 'Не вдалось знайти клас в таблиці стилів.',
	'NO_IMAGESET'				=> 'Не вдалось знайти набір зображень на сервері.',
	'NO_IMAGE'					=> 'Без зображення',
	'NO_IMAGE_ERROR'			=> 'Не вдалось знайти зображення на сервері.',
	'NO_STYLE'					=> 'Не вдалось знайти стиль на сервері.',
	'NO_TEMPLATE'				=> 'Не вдалось знайти шаблон на сервері.',
	'NO_THEME'					=> 'Не вдалось знайти тему на сервері.',
	'NO_UNINSTALLED_IMAGESET'	=> 'Невстановлених наборів зображень не знайдено.',
	'NO_UNINSTALLED_STYLE'		=> 'Невстановлених стилів не знайдено.',
	'NO_UNINSTALLED_TEMPLATE'	=> 'Невстановлених шаблонів не знайдено.',
	'NO_UNINSTALLED_THEME'		=> 'Невстановлених тем не знайдено.',
	'NO_UNIT'					=> 'Немає',

	'ONLY_IMAGESET'			=> 'Ви не можете видалити останній набір зображень.',
	'ONLY_STYLE'			=> 'Ви не можете видалити останній стиль.',
	'ONLY_TEMPLATE'			=> 'Ви не можете видалити останній шаблон.',
	'ONLY_THEME'			=> 'Ви не можете видалити останню тему.',
	'OPTIONAL_BASIS'		=> 'Базовий',

	'REFRESH'					=> 'Оновити',
	'REPEAT_NO'					=> 'Ні',
	'REPEAT_X'					=> 'Лише по горизонталі',
	'REPEAT_Y'					=> 'Лише по вертикалі',
	'REPEAT_ALL'				=> 'В обох напрямках',
	'REPLACE_IMAGESET'			=> 'Замінити набір зображень на',
	'REPLACE_IMAGESET_EXPLAIN'	=> 'Цей набір зображень замінить той, який ви видаляєте в усіх стилях, які використовують його.',
	'REPLACE_STYLE'				=> 'Замінити стиль на',
	'REPLACE_STYLE_EXPLAIN'		=> 'Цей стиль замінить той, який ви видаляєте для усіх користувачів, які його використовують.',
	'REPLACE_TEMPLATE'			=> 'Замінити шаблон на',
	'REPLACE_TEMPLATE_EXPLAIN'	=> 'Цей шаблон замінить той, який ви видаляєте в усіх стилях, які використовують його.',
	'REPLACE_THEME'				=> 'Замінити тему на',
	'REPLACE_THEME_EXPLAIN'		=> 'Ця тема замінить який ви видаляєте в усіх стилях, які використовують його.',
	'REPLACE_WITH_OPTION'		=> 'Замінити на "%s"',
  'REQUIRES_IMAGESET'			=> 'Цей стиль вимагає встановлений набір зображень %s.',
	'REQUIRES_TEMPLATE'			=> 'Цей стиль вимагає встановлений шаблон %s.',
	'REQUIRES_THEME'			=> 'Цей стиль вимагає встановлену тему %s.',

	'SELECT_IMAGE'				=> 'Обрати зображення',
	'SELECT_TEMPLATE'			=> 'Обрати файл шаблону',
	'SELECT_THEME'				=> 'Обрати файл теми',
	'SELECTED_IMAGE'			=> 'Обране зображення',
	'SELECTED_IMAGESET'			=> 'Обраний набір зображень',
	'SELECTED_TEMPLATE'			=> 'Обраний шаблон',
	'SELECTED_TEMPLATE_FILE'	=> 'Обраний файл шаблону',
	'SELECTED_THEME'			=> 'Обрана тема',
	'SELECTED_THEME_FILE'		=> 'Обраний файл теми',
	'STORE_DATABASE'			=> 'База даних',
	'STORE_FILESYSTEM'			=> 'Сервер',
	'STYLE_ACTIVATE'			=> 'Активувати',
	'STYLE_ACTIVE'				=> 'Активний',
	'STYLE_ADDED'				=> 'Стиль успішно додано.',
	'STYLE_DEACTIVATE'			=> 'Деактивувати',
	'STYLE_DEFAULT'				=> 'Встановити як стиль за замовчуванням',
	'STYLE_DELETED'				=> 'Стиль успішно видалено.',
	'STYLE_DETAILS_UPDATED'		=> 'Стиль успішно змінено.',
	'STYLE_ERR_ARCHIVE'			=> 'Будь-ласка, оберіть метод архівації.',
	'STYLE_ERR_COPY_LONG'		=> 'Копірайт не може бути довшим за 60 символів.',
	'STYLE_ERR_MORE_ELEMENTS'	=> 'Ви повинні обрати хоча б один елемент стилю.',
	'STYLE_ERR_NAME_CHARS'		=> 'Назва стилю може містити лише букви, цифри, -, +, _ та пробіл.',
	'STYLE_ERR_NAME_EXIST'		=> 'Стиль з таким ім\'ям вже існує.',
	'STYLE_ERR_NAME_LONG'		=> 'Назва стилю не може бути довшою за 30 символів.',
	'STYLE_ERR_NO_IDS'			=> 'Ви повинні обрати шаблон, тему та набір зображень для цього стилю.',
	'STYLE_ERR_NOT_STYLE'		=> 'Імпортований чи завантажений файл не містить архіву стилю.',
	'STYLE_ERR_STYLE_NAME'		=> 'Ви повинні вказати ім\'я для цього стилю.',
	'STYLE_EXPORT'				=> 'Експортувати стиль',
	'STYLE_EXPORT_EXPLAIN'		=> 'Тут ви можете експортувати стиль в формі архіву. Стиль необов\'язково повинен містити усі елементи, але повинен містити хоча б один. Наприклад, якщо ви створили нову тему і набір зображень для загального шаблону, ви можете просто експортувати тему та набір зображень без шаблону. Ви можете обирати, чи завантажити файл безпосередньо чи помістити його в папку "store" для того, щоб завантажити його пізніше по FTP.',
	'STYLE_EXPORTED'			=> 'Стиль успішно експортовано і збережено в %s.',
	'STYLE_IMAGESET'			=> 'Набір зображень',
	'STYLE_NAME'				=> 'Назва стилю',
	'STYLE_TEMPLATE'			=> 'Шаблон',
	'STYLE_THEME'				=> 'Тема',
	'STYLE_USED_BY'				=> 'Використовується (включаючи роботів)',

	'TEMPLATE_ADDED'			=> 'Шаблон додано і збережено на сервері.',
	'TEMPLATE_ADDED_DB'			=> 'Шаблон додано і збережено в базі даних.',
	'TEMPLATE_CACHE'			=> 'Кеш шаблонів',
	'TEMPLATE_CACHE_EXPLAIN'	=> 'За замовчуванням phpBB кешує скомпільовану версію шаблонів. Це зменшує навантаження на сервер кожного разу, коли переглядається сторінка, і таким чином скорочується час генерації сторінки. Тут ви можете переглядати переглянути статус кешу кожного файлу та видалити окремі файли або весь кеш.',
	'TEMPLATE_CACHE_CLEARED'	=> 'Кеш шаблону успішно очищено.',
	'TEMPLATE_CACHE_EMPTY'		=> 'Немає кешованих шаблонів.',
	'TEMPLATE_DELETED'			=> 'Шаблон успішно видалено.',
	'TEMPLATE_DELETE_DEPENDENT'   => 'Шаблон не може бути видалено, оскільки один або більше шаблонів є його спадкоємцем:',
	'TEMPLATE_DELETED_FS'		=> 'Шаблон видалено з бази даних, але деякі файли можливо залишились на сервері.',
	'TEMPLATE_DETAILS_UPDATED'	=> 'Інформацію про шаблон успішно оновлено.',
	'TEMPLATE_EDITOR'			=> 'Редактор HTML-коду шаблонів',
	'TEMPLATE_EDITOR_HEIGHT'	=> 'Висота редактора шаблонів',
	'TEMPLATE_ERR_ARCHIVE'		=> 'Будь-ласка, оберіть метод архівації.',
	'TEMPLATE_ERR_CACHE_READ'	=> 'Неможливо відкрити директорію, яка використовується для зберігання кешованих версій файлів шаблонів.',
	'TEMPLATE_ERR_COPY_LONG'	=> 'Копірайт не може бути довшим за 60 символів.',
	'TEMPLATE_ERR_NAME_CHARS'	=> 'Назва шаблону може містити лише букви, цифри, -, +, _ та пробіл.',
	'TEMPLATE_ERR_NAME_EXIST'	=> 'Шаблон з таким іменем вже існує.',
	'TEMPLATE_ERR_NAME_LONG'	=> 'Назва шаблону не може бути довшою за 30 символів.',
	'TEMPLATE_ERR_NOT_TEMPLATE'	=> 'Вказаний вами архів не містить шаблону.',
  	'TEMPLATE_ERR_REQUIRED_OR_INCOMPLETE' => 'Новий шаблон потребує, щоб було встановлено шаблон %s і щоб він не був спадкоємцем.',
	'TEMPLATE_ERR_STYLE_NAME'	=> 'Ви повинні вказати назву для цього шаблону.',
	'TEMPLATE_EXPORT'			=> 'Експортувати шаблони',
	'TEMPLATE_EXPORT_EXPLAIN'	=> 'Тут ви можете експортувати шаблон у формі архіву. Цей архів буде містити усі необхідні дані для встановлення шаблонів на інший форум. Ви можете обрати, чи завантажувати файл безпосередньо, чи помістити його в папку store для того, щоб завантажити його пізніше по FTP.',
	'TEMPLATE_EXPORTED'			=> 'Шаблони успішно експортовано і збережено в %s.',
	'TEMPLATE_FILE'				=> 'Файл шаблону',
	'TEMPLATE_FILE_UPDATED'		=> 'Файл шаблону успішно оновлено.',
	'TEMPLATE_INHERITS'         => 'Цей шаблон є спадкоємцем шаблону %s і тому не може мати інше місце зберігання, ніж головний шаблон.',
	'TEMPLATE_LOCATION'			=> 'Зберігати шаблони в',
	'TEMPLATE_LOCATION_EXPLAIN'	=> 'Зображення завжди зберігаються на сервері.',
	'TEMPLATE_NAME'				=> 'Назва шаблону',
 	'TEMPLATE_FILE_NOT_WRITABLE' => 'Не вдалося записати файл шаблону %s. Перевірте права доступу до папок та файлів.',
	'TEMPLATE_REFRESHED'		=> 'Шаблон успішно оновлено.',

	'THEME_ADDED'				=> 'Нову тему додано на сервер.',
	'THEME_ADDED_DB'			=> 'Нову тему додано до бази даних.',
	'THEME_CLASS_ADDED'			=> 'Клас успішно додано.',
	'THEME_DELETED'				=> 'Тему успішно видалено.',
	'THEME_DELETED_FS'			=> 'Тему видалено з бази даних, але її файли залишились на сервері.',
	'THEME_DETAILS_UPDATED'		=> 'Інформацію про тему успішно оновлено.',
	'THEME_EDITOR'				=> 'Редактор тем',
	'THEME_EDITOR_HEIGHT'		=> 'Висота редактора тем',
	'THEME_ERR_ARCHIVE'			=> 'Будь-ласка, оберіть метод архівації.',
	'THEME_ERR_CLASS_CHARS'		=> 'Лише букви, цифри та ., :, -, _ і # дозволені в назвах класів.',
	'THEME_ERR_COPY_LONG'		=> 'Копірайт не може довшим за 60 символів.',
	'THEME_ERR_NAME_CHARS'		=> 'Назва теми може містити лише букви, цифри, -, +, _ та пробіл.',
	'THEME_ERR_NAME_EXIST'		=> 'Тема з такою назвою вже існує.',
	'THEME_ERR_NAME_LONG'		=> 'Назва теми не може довшим за 30 символів.',
	'THEME_ERR_NOT_THEME'		=> 'Заданий вами архів не містить теми.',
	'THEME_ERR_REFRESH_FS'		=> 'Ця тема зберігається на сервері і немає потреби оновлювати її.',
	'THEME_ERR_STYLE_NAME'		=> 'Ви повинні вказати назву для цієї теми.',
	'THEME_FILE'				=> 'Файл теми',
	'THEME_EXPORT'				=> 'Експорт теми',
	'THEME_EXPORT_EXPLAIN'		=> 'Тут ви можете експортувати тему у формі архіву. Цей архів буде містити усі необхідні дані для встановлення теми на інший форум. Ви можете обрати, чи завантажувати файл безпосередньо, чи помістити його в папку store для того, щоб завантажити його пізніше по FTP.',
	'THEME_EXPORTED'			=> 'Тему успішно експортовано і збережено в %s.',
	'THEME_LOCATION'			=> 'Зберігати параметри стилю',
	'THEME_LOCATION_EXPLAIN'	=> 'Зображення завжди зберігаються на сервері.',
	'THEME_NAME'				=> 'Назва теми',
	'THEME_REFRESHED'			=> 'Тему успішно оновлено.',
	'THEME_UPDATED'				=> 'Тему успішно оновлено.',

	'UNDERLINE'				=> 'Підкреслений',
	'UNINSTALLED_IMAGESET'	=> 'Невстановлені набори зображень',
	'UNINSTALLED_STYLE'		=> 'Невстановлені стилі',
	'UNINSTALLED_TEMPLATE'	=> 'Невстановлені шаблони',
	'UNINSTALLED_THEME'		=> 'Невстановлені теми',
	'UNSET'					=> 'Не визначено',

));

?>