Polyglot · Straightforward I18n for Jekyll Blogs

# Polyglot 1.3.0

23 Jul 2017

¡Se ha lanzado una nueva versión de Polyglot! ¡Darle una oportunidad!

    gem install jekyll-polyglot

Esta versión fue posible gracias al soporte de los siguientes usuarios de github:

- vlsi
- pserwylo

### Combinar recursivamente lenguaje específico `site.data`

El contenido específico del idioma definido en el directorio `site.data` ahora se fusionará recursivamente, de modo que `active_lang` contenido tiene prioridad sobre `default_lang` contenido, tiene prioridad sobre sin contenido de idioma. (#59)

### Archivos sin asignar a la `default_lang` raíz del sitio

Si `default_lang` no está definido en `languages`, esto garantiza que los archivos de idioma sin asignar (como aquellos excluidos de la localización) se escriban todavía en la raíz del sitio. (#65)

### Mejoras de rendimiento y correcciones para `i18n_headers` tag

El procesamiento de documentos es ahora más rápido y se realizaron correcciones en el `i18n_headers` cuando se define el site.url. (#67)

### Teclas personalizadas para `active_lang` carga del sitio

Esto permite que las claves personalizadas se definan con el `active_lang`, dando interoperabilidad entre polyglot y otros plugins y themes (#68)

# Polyglot 1.2.4

16 Dec 2016

A new version of Polyglot has been released! Give it a try!

    gem install jekyll-polyglot

This release was made possible due to the kind support of github user vlsi, who helped fix a few bugs and added new features:

### Support translation of absolute URLs

Polyglot will now translate your `site.url`, so absolute urls will now get translated as well.

### Translation of all Jekyll Collections

Jekyll collections are a fairly new feature. This update translates all registered collections, not just site posts and pages.

### Use language-specific `_data` for `site.data` rich text when `site.data[:lang]` is present

Top level rich text organized by language will be assigned to the site.data when building. Before, when rendering rich text, you would have to use:

    {{ site.data[site.active_lang].richTextString }}

Now rich text can be rendered with just:

    {{ site.data.richTextString }}

### The `I18n_Headers` tag now defaults to `site.url` when left blank

Users can now use

    {% I18n_Headers %}

without specifying a url, defaulting it to your `site.url`

# Polyglot 1.2.0

20 Apr 2016

Una nueva versión de Políglota ha sido puesto en libertad! ¡Darle una oportunidad!

    gem install jekyll-polyglot

y la lista de `Jekyll-polyglot` entre sus gemas que aparecen en su`_config.yml`

Se trata en su mayoría bases para prepararse para nuevas características y una mejor gestión de contenidos multilingües. Se tiene una nueva característica:

## {% I18n_Headers %}

Ponga esta etiqueta con la URL de su sitio web en su `head.html` incluye archivos para obtener el máximo previsto por SEO tener un sitio web multilingüe. Es el mismo que el siguiente código de líquido:

    <meta http-equiv="Content-Language" content="{{site.active_lang}}">
    <link rel="alternate"
          hreflang="{{site.default_lang}}"
          href="http://yoursite.com{{page.permalink}}" />
    {% for lang in site.languages %}
    {% if lang == site.default_lang %}
      {% continue %}
    {% endif %}
    <link rel="alternate"
        hreflang="{{lang}}"
        href="http://yoursite.com/{{lang}}{{page.permalink}}" />
    {% endfor %}

En su cabecera, pero más rápido y más limpio! Para obtener más información, ver la página

# Polyglot Version 1.1.0

14 Nov 2015

Polyglot now fully supports Jekyll 3.0 blogs! Go give it a try!

    gem 'jekyll-polyglot', '~> 1.1.0'

# Introduciendo Polyglot

19 Sep 2015

Después de meses de trabajo y el refinamiento, me siento orgulloso de presentar Polyglot: un plugin para i18n Jekyll sitios que necesidad para atender su contenido a varios idiomas y audiencias.

### Características

Si bien hay otros plugins multi-idioma para Jekyll, Polyglot es especial. Polyglot se encarga de las tonterías típicas normalmente de izquierda a los desarrolladores para gestionar (como discusiones urls y la garantía de mapas de sitio consistentes) mientras que proporciona herramientas eficaces y sencillas desarrolladores Jekyll puede utilizar en SEO y agregación de contenidos vía rápida.

## Url Relativizado

En el pasado, un sitio estático multilenguaje blog o tenían que mantener un registro de lo delicado lenguaje cada enlace relativa sitio estaba sirviendo. Era demasiado fácil para un desarrollador para tropezar, y los visitantes de lengua extranjera de forma rápida se perdiera en el contenido sin traducir.

Polyglot relativiza automáticamente las direcciones url para cada idioma que desea su sitio a construir para. Esto permite que los visitantes del sitio para quedarse aislado en un idioma mientras navega por su sitio web.

## Soporte de Retorno

Cuando usted no se han traducido o contenido multilingüe, Jekyll todavía construir con el contenido que tienen. Cuando usted ha traducido o contenido multilingüe, Jekyll construirá usando ese contenido. Simple como eso.

Sitemaps mantenerse coherente en todos los idiomas, y se traducen estancias en el sitio que fue construido para.

## Rich Traducción de Contenidos

Idioma de los contenidos Rich es normalmente difícil de implementar. Cadenas cortas o lenguaje banderas dependientes suelen ser difícil para un sitio web Jekyll para mantener constante.

Excepto cuando es tan fácil. En su config.yml, simplemente almacenar sus cadenas como:

    hello:
      en: Hello!
      es: ¡hola!
      fr: Bonjour!
      de: Guten Tag!

y en su liquid, simplemente llame a:

    {{ site.hello[site.active_lang]}}

produce:

¡hola!

## Rápido, Asíncrono, Cero-Overhead Builds

Polyglot va a construir su sitio web en varios idiomas tan rápido como se va a construir su sitio web idioma predeterminado. Polyglot se ejecuta con una sobrecarga mínima de simultáneamente edificio todos los idiomas de su sitio web como proceso independiente. Esto significa que su sitio web el tiempo de construcción no va a ser una función de la cantidad de idiomas que necesita para apoyar.

### Descargar

Polyglot está disponible como una ruby gem, o como un plugin Jekyll. Se puede instalar con:

      gem install 'jekyll-polyglot'

Older Newer