$self{charset} = 'ISO-8859-2';

$self{texts} = {
  'Accounting Menu'             => 'Menü',
  'Add Stores Card'             => 'Új Tároló Kártya',
  'Add Time Card'               => 'Új Idő Kártya',
  'Allocated'                   => 'Lefoglalva',
  'Amount'                      => 'Összeg',
  'Are you sure you want to delete time card for' => 'Biztosan ki akarja törölni az idő kártyát',
  'Cannot add stores card for a completed job!' => 'Befejezett munkához nem adhatok tároló kártyát!',
  'Cannot add time card for a completed job!' => 'Befejezett munkához nem adhatok idő kártyát!',
  'Cannot change stores card for a completed job!' => 'Befejezett munkánál nem változtatható a tároló kártya!',
  'Cannot change time card for a completed job!' => 'Befejezett munkánál nem változtatható az idő kártya!',
  'Cannot delete time card!'    => 'Nem tudom törölni az idő kártyát!',
  'Cannot save stores card for a closed period!' => 'Lezárt periódushoz nem adható tároló kártya!',
  'Cannot save stores card!'    => 'Nem tudom elmenteni a tároló kártyát!',
  'Cannot save time card for a closed period!' => 'Lezárt periódushoz nem adható idő kártya!',
  'Cannot save time card!'      => 'Nem tudom elmenteni az idő kártyát!',
  'Chargeable'                  => 'Fizetős',
  'Chargeout Rate'              => 'Chargeout Rate',
  'Clocked'                     => 'Blokkolva',
  'Closed'                      => 'Lezárt',
  'Confirm!'                    => 'Megerősítés:',
  'Continue'                    => 'Folytatás',
  'Cost'                        => 'Költség',
  'Current'                     => '0-30',
  'Date'                        => 'Dátum',
  'Date missing!'               => 'Dátum hiányzik',
  'Date worked'                 => 'Dátum',
  'Delete'                      => 'Törlés',
  'Description'                 => 'Szöveges leírás',
  'Edit Time Card'              => 'Idő Kártya Módosítás',
  'Employee'                    => 'Alkalmazott',
  'Friday'                      => 'Péntek',
  'From'                        => 'Mikortól:',
  'Heading'                     => 'Fejléc',
  'ID'                          => 'Azonosító',
  'Include in Report'           => 'Oszlopok:',
  'Job Name'                    => 'Job Név',
  'Job Number'                  => 'Job Szám',
  'Job Number missing!'         => 'Hiányzó Job Szám',
  'Labor Code'                  => 'Munka Kód',
  'Labor Code missing!'         => 'Munka Kód hiányzik!',
  'Monday'                      => 'Hétfő',
  'Month'                       => 'Hónap',
  'No Employees on file!'       => 'Nincs Alkalmazott a fájlban!',
  'No open Jobs!'               => 'Nincs nyitott Job!',
  'No open Projects!'           => 'Nincs nyitott Projekt',
  'Non-chargeable'              => 'Nem számlázandó',
  'Notes'                       => 'Megjegyzés',
  'Number'                      => 'Szám',
  'Open'                        => 'Nyitott',
  'PDF'                         => 'PDF',
  'Part Number'                 => 'Cikkszám',
  'Period'                      => 'Időszak',
  'Postscript'                  => 'Postscript',
  'Print'                       => 'Nyomtatás',
  'Print and Save'              => 'Nyomtat és Ment',
  'Print and Save as new'       => 'Újként Nyomtat és Ment',
  'Printed'                     => 'Kinyomtatva',
  'Project Name'                => 'Project Megnevezés',
  'Project Number'              => 'Projektszám',
  'Project Number missing!'     => 'Projektszám hiányzik!',
  'Project/Job Number'          => 'Projekt/Job Szám',
  'Qty'                         => 'Menny.',
  'Quarter'                     => 'Negyedév',
  'Queue'                       => 'Sor',
  'Queued'                      => 'Sorba állítva',
  'Saturday'                    => 'Szombat',
  'Save'                        => 'Mentés',
  'Save as new'                 => 'Mentés újként',
  'Screen'                      => 'Képernyőre',
  'Select a Printer!'           => 'Válasszon Nyomtatót',
  'Select items'                => 'Válasszon tételt',
  'Select postscript or PDF!'   => 'Válassza ki a postscript vagy a PDF formátumot!',
  'Sell Price'                  => 'Eladási ár',
  'Service Code'                => 'Szolgáltatási Kód',
  'Service Code missing!'       => 'Hiányzó Szolgáltatás Kód',
  'Service/Labor Code'          => 'Szolgáltatás/Munka Kód',
  'Startdate'                   => 'Kezdő dátum',
  'Stores Card'                 => 'Tároló Kártya',
  'Stores Card saved!'          => 'Tároló Kártya elmentve!',
  'Stores Cards'                => 'Tároló Kártyák',
  'Subtotal'                    => 'Részösszeg',
  'Sunday'                      => 'Vasárnap',
  'Thursday'                    => 'Csütörtök',
  'Time'                        => 'Idő',
  'Time Card'                   => 'Idő Kártya',
  'Time Card deleted!'          => 'Idő Kártya törölve!',
  'Time Card saved!'            => 'Idő Kártya elmentve!',
  'Time Cards'                  => 'Idő Kártyák',
  'Time In'                     => 'Beléspés ideje',
  'Time Out'                    => 'Kilépés ideje',
  'To'                          => 'Meddig:',
  'Total'                       => 'Végösszeg',
  'Tuesday'                     => 'Kedd',
  'Update'                      => 'Frissítés',
  'Warning!'                    => 'Figyelmeztetés',
  'Wednesday'                   => 'Szerda',
  'Year'                        => 'Év',
  'Yes'                         => 'Igen',
  'You are printing and saving an existing transaction!' => 'Ön létező tranzakciót rögzít és nyomtat!',
  'You are saving an existing transaction!' => 'Ön egy létező tranzakciót rögzít!',
};

$self{subs} = {
  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
  'add'                         => 'add',
  'add_column'                  => 'add_column',
  'add_stores_card'             => 'add_stores_card',
  'add_time_card'               => 'add_time_card',
  'continue'                    => 'continue',
  'delete'                      => 'delete',
  'delete_column'               => 'delete_column',
  'delete_report'               => 'delete_report',
  'delete_timecard'             => 'delete_timecard',
  'display'                     => 'display',
  'display_form'                => 'display_form',
  'display_frame'               => 'display_frame',
  'do_save_report'              => 'do_save_report',
  'edit'                        => 'edit',
  'edit_column'                 => 'edit_column',
  'form_footer'                 => 'form_footer',
  'form_header'                 => 'form_header',
  'islocked'                    => 'islocked',
  'item_selected'               => 'item_selected',
  'jcitems_links'               => 'jcitems_links',
  'jsmenu'                      => 'jsmenu',
  'jsmenu_frame'                => 'jsmenu_frame',
  'list_cards'                  => 'list_cards',
  'menubar'                     => 'menubar',
  'mlmenu'                      => 'mlmenu',
  'new_item'                    => 'new_item',
  'prepare_storescard'          => 'prepare_storescard',
  'prepare_timecard'            => 'prepare_timecard',
  'preview'                     => 'preview',
  'print'                       => 'print',
  'print_and_save'              => 'print_and_save',
  'print_and_save_as_new'       => 'print_and_save_as_new',
  'print_form'                  => 'print_form',
  'print_options'               => 'print_options',
  'resave'                      => 'resave',
  'save'                        => 'save',
  'save_as_new'                 => 'save_as_new',
  'save_column'                 => 'save_column',
  'save_report'                 => 'save_report',
  'save_report_as_new'          => 'save_report_as_new',
  'search'                      => 'search',
  'section_menu'                => 'section_menu',
  'select_item'                 => 'select_item',
  'storescard_footer'           => 'storescard_footer',
  'storescard_header'           => 'storescard_header',
  'timecard_footer'             => 'timecard_footer',
  'timecard_header'             => 'timecard_header',
  'update'                      => 'update',
  'yes'                         => 'yes',
  'yes_delete_timecard'         => 'yes_delete_timecard',
  'Új_idő_kártya'               => 'add_time_card',
  'folytatás'                   => 'continue',
  'törlés'                      => 'delete',
  'nyomtatás'                   => 'print',
  'nyomtat_és_ment'             => 'print_and_save',
  'Újként_nyomtat_és_ment'      => 'print_and_save_as_new',
  'mentés'                      => 'save',
  'mentés_újként'               => 'save_as_new',
  'frissítés'                   => 'update',
  'igen'                        => 'yes',
};

1;

